艦種簡稱[]
英文簡稱 | 圖鑑簡稱 | 日文名 | 中文名 | 英文名 |
---|---|---|---|---|
DD | 駆逐 | 駆逐艦 | 驅逐艦 | Destroyer |
CL | 軽巡 | 軽巡洋艦 | 輕型巡洋艦 | Light Cruiser |
CLT | 雷巡 | 重雷裝巡洋艦 | 重雷裝巡洋艦 | Torpedo Cruiser |
CT/AX | 練巡 | 練習巡洋艦 | 訓練巡洋艦 | Training Cruiser |
CA | 重巡 | 重巡洋艦 | 重巡洋艦 | Heavy Cruiser |
CAV | 航巡 | 航空巡洋艦 | 航空巡洋艦 | Aviation Cruiser |
BB | 戦 | 戦艦 | 戰艦 | Battleship |
FBB | 戦 | 高速戦艦 | 高速戰艦 | Fast Battleship |
BBV | 航戦 | 航空戦艦 | 航空戰艦 | Aviation Battleship |
CVL | 軽母 | 軽空母 | 輕型航空母艦 | Light Aircraft Carrier |
CV | 航 | 正規空母 | 航空母艦 | Standard Aircraft Carrier |
CVB | 裝母 | 裝甲空母 | 裝甲航空母艦 | Armored Aircraft Carrier |
AV | 水母 | 水上機母艦 | 水上飛機母艦 | Seaplane Tender |
SS | 潛 | 潛水艦 | 潛水艇 | Submarine |
SSV | 潛母 | 潛水空母 | 航空潛艦 | Submarine Aircraft Carrier |
AS | 潛母艦 | 潛水母艦 | 潛水艇母艦 | Submarine Tender |
LHA | 揚陸 | 揚陸艦 | 兩棲突擊艦 | Amphibious Assault Ship |
AR | 工 | 工作艦 | 修理艦 | Repair Ship |
AO | 補給 | 補給艦 | 艦隊給油船 | Fleet Oilers |
連線相關[]
直連[]
詳細資料請洽VPN/代理連線。
指的是不透過第三方伺服器,直接連接遊戲提供者的伺服器。
「直連」分為改Cookie和API連結兩種不同的方式。
改Cookie是指修改Cookie使DMM誤認用戶處於日本來進行直接遊戲。
API連結則是透過工具獲取跳過DMM直接使用軟體讀取遊戲的Flash部分。
- 直連流出
一般指的是API連結因某些原因而流出。
在API連結被重新登入DMM重設前為止,其他人使用該API連結均能對該帳號進行仼何操作。
烤餅乾/清餅乾[]
詳細資料請洽VPN/代理連線。
「餅乾」是指瀏覽器的「Cookie」,即是直連中的「改Cookie」方式。
烤餅乾指的是「改Cookie」這個動作。
清餅乾則是指清除瀏覽器Cookie(某些情況下需要用到)
遊戲相關[]
出擊[]
詳細資料請洽出擊。
指的是派遣艦隊進行地圖的攻略。
演習[]
詳細資料請洽演習。
指的是讓自己鎮守府的艦隊和其他鎮守府的艦隊進行模擬戰鬥,以獲得經驗值。
獲取的經驗值多寡取決於敵方旗艦與二號艦之等級。
進行演習所獲得的損害並不需要進行入渠。
演習對手重置於台灣/香港時間 2:00 AM 與 2:00 PM。
遠征[]
詳細資料請洽遠征。
指的是派遣空閒的艦娘進行運輸作戰以獲得資源。
進行遠征的同時仍會消耗燃料彈藥。
不同的遠征的成功條件與限制皆不同。
紅臉/橘臉[]
詳細資料請洽士氣與疲勞。
指的是艦娘在進行過複數次出擊後發生疲勞的狀況。
在編成畫面即改裝的卡面上皆會顯示橘色與紅色小臉。
疲勞會使艦娘的迴避和命中率大幅度的下降。
通常情況下不建議使艦娘於疲勞狀態出擊。
- 橘臉代表艦娘處於中等疲勞狀態(士氣值20 - 29)
- 紅臉代表艦娘處於嚴重疲勞狀態(士氣值0 - 19)
刷閃[]
詳細資料請洽士氣與疲勞。
指的是使艦娘出擊於某些地圖進而使其處於戰意高昂狀態(即「帶閃」)。
單艦出擊1-1或是演習獲得日戰完全勝利評價皆有此效果。
間宮燈[]
詳細資料請洽士氣與疲勞。
指在編成畫面中,旗艦上方的「給」字樣。
當燈號閃爍時代表可以使用「給糧艦 間宮」。
同時也代表艦隊中至少有一位艦娘士氣低於49。
戰鬥階段[]
詳細資料請洽戰鬥出擊。
一般在進行夜戰前的戰鬥階段皆稱作日戰。
一般戰鬥 | 聯合艦隊 (機動部隊) |
聯合艦隊 (打擊部隊) |
航空戰點 |
---|---|---|---|
索敵 | 索敵 | 索敵 | 索敵 |
航空戰 | 航空戰 | 航空戰 | 航空戰 |
支援砲擊 | 支援砲擊 | 支援砲擊 | 支援砲擊 |
開幕雷擊 | 開幕雷擊 | 開幕雷擊 | 宣告航向 |
宣告航向 | 宣告航向 | 宣告航向 | 第二輪航空戰 |
砲擊戰 | 護衛艦隊砲擊戰 | 主力艦隊砲擊戰 | 夜戰 |
夜戰 | 主力艦隊砲擊戰 | 護衛艦隊砲擊戰 | |
夜戰 | 夜戰 |
大造[]
詳細資料請洽建造。
指的是「大型艦建造」,英文簡稱LSC(Large Ship Construction)
投入大量資源進行稀有船艦的開發。
近代化改修[]
詳細資料請洽近代化改修。
即其他遊戲中的「合成」,有時也會被稱為「吃掉/餵掉」。
指的是以不需要的艦娘作為素材強化某位特定艦娘。
可提升數值包括 火力 、雷裝 、對空 裝甲 和幸運
改造[]
詳細資料請洽改造。
指的是在艦娘達到一定等級後可進行的進化。
改造會重置所有近代化改修的進度且提升艦娘基本數值與上限數值。
某些特定艦娘於第二次改造後更會大幅度更換立繪。
(少部分於第一次改造後即更換)
某些艦娘在改造後也會更換其艦種。
(例如北上改造後艦種由輕巡 → 雷巡)
勳章[]
指的是透過出擊EO地圖或是通關季度活動所取得的道具。
勳章共有兩種,分別是一般勳章和甲等勳章。
一般勳章:
可透過出擊EO地圖或是通關季度活動取得。
可以交換為數不等的資源或是改裝設計圖。
一般勳章 | 甲等勳章 |
---|---|
甲等勳章 |
甲等勳章:
為通關季度活動最後一張地圖甲難度的獎勵。
可以用來兌換大量資源。
持有甲等勳章的提督會在演習列表於排名列表上出現甲等勳章圖示。
- 一般勳章×1
- ×300 ×300 ×300 ×300
- ×4
- 一般勳章×4
- ×1
- 甲等勳章×1
- ×10000 ×10 ×10 ×10
改裝設計圖[]
可以以四個一般勳章交換而來。
使用於進行IF改裝之艦娘。
通常進行IF改裝之艦娘所得之能力值相對於一般改裝來的較高。
目前共有14次改裝(13位艦娘)需要用到改裝設計圖。
利根改二 | 築摩改二 | 鳥海改二 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
| ||||||
俾斯麥 Zwei | 俾斯麥 Drei | 扶桑改二 | ||||||
|
|
| ||||||
山城改二 | 義大利 | 羅馬改 | ||||||
|
|
| ||||||
龍鳳 | 雲龍改 | 天城改 | ||||||
|
|
| ||||||
葛城改 | 阿武隈改二 | |||||||
|
|
聯合艦隊[]
詳細資料請洽聯合艦隊。
由12位艦娘(第一艦隊與第二艦隊)組合而成的出擊模式。
有兩種編隊方式,戰鬥流程隨著編隊方式不同而有所差異。
目前此模式只出現於季度活動。
裝備相關[]
主砲/副砲/高角砲/機槍[]
主砲,即紅色圖示的炮。分為 小型主砲 / 中型主砲 / 大型主砲。
副砲,即黃色圖示的炮。
高角砲/機槍,即綠色圖示的炮。分為 高角砲 與 機槍。
高角砲可以同時攻擊船艦與飛機,而機槍則是在戰鬥流程的對空階段有效。
迴避罐[]
即渦輪機。
遊戲內指的是增加迴避能力的裝備。
(例如改良型艦本式渦輪.強化型艦本式缶.新型高溫高壓缶)
甲標[]
是一種微型潛艇,遊戲內指的是甲標的 甲。
大日本帝國海軍為了掩人耳目而起了「甲標的(甲型靶船)」的名字。
遊戲內裝備了甲標的 甲的雷巡/水母/潛艦與阿武隈改二可以進行開幕雷擊。
艦載機[]
詳細資料請洽艦載機。
即艦載飛機,遊戲內共有9種類型之艦載機,表列如下。
水上偵察機 (水偵) | 水上爆擊機 (水爆) | 大型飛行艇 | |||
---|---|---|---|---|---|
艦上戰鬥機 (艦戰) | 艦上爆擊機 (艦爆) | 艦上攻擊機 (艦攻) | |||
艦上偵察機 (艦偵) | 自轉旋翼機 | 對潛哨戒機 |
電探[]
舊日本海軍對雷達的稱呼,全名為「電波探信儀」。
泛指通過發射和接受電波,來測距、定向的電子儀器。
雷達的英文(Radar)全名則為「Radio Detection and Ranging」(無線電偵測和定距)。
損管[]
「艦艇損害管制」,英文稱為「Damage Control」。
是長期使用於商船、航運業和海軍對於可能危害船舶沉沒的情況下的緊急控制。
遊戲中指得是「應急修理要員」、「應急修理女神」等維修用道具。
產廢[]
詳細資料請洽開發。
指的是開發時出現完全沒有用處的裝備。(例如61cm三連裝魚雷、12cm單裝砲)
不只沒有用還花費了開發資材,可以說是產出廢物。
裝備改修[]
詳細資料請洽明石改修工廠。
指的是透過明石改修工廠隊裝備進行強化。
改修過程需要開發資材、改修資材以及裝備素材。
改修後的裝備會有後綴「★+n」的字樣。
大部分裝備在改修至★+6前不需要投入裝備素材。
改修至★+10時字樣會變成★max。
某些特定裝備再繼續進行改修便會進行裝備升級。
裝備別稱[]
詳細資料請洽裝備列表。
以下記述那些有玩家簡稱的裝備。
別稱 | 代指裝備 |
---|---|
原因 | |
夕立砲 | 12.7cm連裝砲B型改二 |
最先配置於夕立改二身上。 | |
浦風砲 | 12.7cm連裝高角砲(後期型) |
最先配置於浦風身上。 | |
秋月砲 | 10cm高角砲+高射裝置 |
最先配置於秋月身上。 | |
三熊砲 三隈砲 三號砲 |
20.3cm(3號)連裝砲 |
最先配置於三隈身上 / 三隈(Mikuma)→三熊。 | |
二號砲 | 20.3cm(2號)連裝砲 |
名稱縮寫。 | |
榛名砲 | 35.6cm連裝砲(炫目迷彩) |
為榛名改二的初始裝備。 | |
親王砲 | SKC34 20.3cm連裝砲 |
最先配置於歐根親王身上。 | |
親王電探 歐根電探 德國電探 |
FuMO25 雷達 |
最先配置於歐根親王身上 / 來自德國。 | |
大和電探 | 15m二重測距儀+21號電探改二 |
裝備上方有小隻的大和型妖精。 | |
集中機槍 | 25mm三連裝機銃 集中配備 |
名字縮寫。 | |
老二砲 | OTO 152mm三連裝速射砲 |
名字梗,因為OTO長的就像.... | |
肥魚雷 胖魚雷 |
試製FaT仕様九五式酸素魚雷改 |
名字梗,Fat(肥胖)。 | |
江草 | 九九式艦爆(江草隊) / 彗星(江草隊) |
飛行隊縮寫。 | |
友永 | 九七式艦攻(友永隊) / 天山一二型(友永隊) |
飛行隊縮寫。 | |
村田 | 九七式艦攻(村田隊) / 天山一二型(村田隊) |
飛行隊縮寫。 | |
91PAD 大和PAD |
九一式徹甲彈 |
戲稱大和雄偉的胸部裡面其實時是塞了九一式徹甲彈。 | |
男廁 | 熟練見張員 |
裝備圖示和男生廁所圖示相像。 |
地圖相關[]
EO[]
Extra Operation(額外作戰)
指的是每個海域通關後出現的新作戰(通常後綴數字為5或6, 例如1-5、1-6)
通關此類作戰通常可以取得勳章與額外戰果。
EO通關的進度每個月重置一次。
E0[]
進入活動地圖前所需具備的基本要求
- 出擊勝率須高於75%。
- 母港船位至少需有5格空位。
- 裝備保有數至少需有20個空位。
但是通常使用E0的狀況下指的是在活動剛開始的幾天。
因為過多玩家欲登入伺服器而造成的網路壅塞。
導致伺服器狀況不穩,讀取時持續卡在漂船畫面的情形。
En[]
n為任意數字。
指的是季度活動的第n張地圖(例如第三張地圖稱之為E3)
另外如果數字為季度活動地圖數+1時。
代表為撈船狀態(出擊已通過的活動海域進行掉落艦的農取)
鐵底海峽[]
英文稱為「Ironbottom Sound」。
指的是瓜達爾卡納爾島北部與薩沃島之間的海域。
在遊戲中一般指的是2013秋季活動「決戰!突破鐵底海峽」。
因為瓜達康納爾島戰役,在此海域沉沒了許多日美戰艦與飛機。
導致海底附上了厚厚的一層鐵,因而得名。
彩雲國物語[]
指的是2014夏季活動「AL/MI作戰」。
因為當時地圖的高索敵限制,讓玩家需要裝備很多增加索敵的裝備來進行通關。
其中彩雲可以增加高索敵值,於是該活動被戲稱為「彩雲國物語」。
褌作戦[]
指的是2014夏季活動「發動!渾作戰」。
原因為日本提督把「渾」看成「褌」(兜襠布),於是便成了「兜襠布作戰」。
F5作戰[]
指的是2015夏季活動「反擊!第二次SN作戰」的地圖E7「FS作戰」。
因為地圖的惡意導航,時常歪航至不正確的航線。
玩家發現歪航後為避免更大損害而進行F5(重新整理)。
因而被戲稱為「F5作戰」。
日常用語[]
秘書艦[]
第一艦隊旗艦艦娘
在母港(提督室)中會顯示立繪,不同的秘書艦會對建造與開發造成影響。
在同人作品中秘書艦是隨侍於提督身旁,為提督處理各種瑣事的艦娘。
超弩級[]
原文為「超ド級」,即Super Dreadnoughts,中文稱為超無畏級
泛指20世紀初戰艦的主炮口徑增加到13.5-15英寸。
主炮塔設置在艦體水平縱向中軸線上,排水量也超過2萬5000噸的戰列艦。
遊戲中所有的戰艦都屬於超弩級戰艦。
Big 7[]
在《華盛頓海軍條約》下,1920年代世界上唯七裝備40釐米主砲的戰艦
- 日本-長門、陸奧
- 美國-馬里蘭(USS Maryland)、科羅拉多(USS Colorado)、西維吉尼亞(USS West Virginia)
- 英國-納爾遜(HMS Nelson)、羅德尼(HMS Rodney)
姊妹艦[]
英文稱為「Sister ship」。
即同型艦,稱之為「姊妹」是因為海軍通常以女性指代船艦。
妖貓/貓襲[]
為遊戲發生連線錯誤畫面的戲稱。
該畫面為一名趴著的錯誤娘與一隻背對畫面跪坐的貓。
大造畢業[]
指的是大造船全數取得的情況。
通常當此句出現時,留言區會是噓聲一片的狀態。
非提/歐提/月提[]
通常指的是各種不同類型的提督。
另外還有延伸出的亞提/美提。
簡稱 | 全名 | 意思 |
---|---|---|
非提 | 非洲提督 | 運氣特別差的玩家 建造撈船出那珂/開發永遠出產廢 大建出不幸姊妹/出門就大破 |
亞提 | 亞洲提督 | 普通玩家 雖然沒有大造船,但用毅力來彌補不足的地方 |
美提 | 美洲提督 | 課金玩家 至少有一艘大造船且圖鑑幾乎全收齊 |
歐提 | 歐洲提督 | 運氣特別好的玩家 聲控支援/聲控攻擊/用臉出擊/用臉過活動 |
月提 | 月球提督 | 以極少數開發次數即湊齊大造限定船 或是輕鬆通過難易度極高之活動地圖的玩家 |
米帝/美帝[]
戲稱經由大量課金來取得一定量優勢的玩家。
即「美國帝國主義」(アメリカ帝國主義)。
通常會進行大量課金以取得大量資源/渠位/建造格/婚戒/道具等的玩家。
配裝學[]
指遊戲配裝知識。
當有文章或是玩家使用了非常奇怪的配裝方法(例如砲雷Cut-in,三甲標...等)
便有機會看見留言出現「配裝學死當」「重修配裝學」...等等的回應。
欠薪[]
資源不足以使艦娘進行入渠或補給。
通常見於活動或是大量花費資源時。
將燃彈代指為艦娘的薪水,也就是指積欠燃彈的意思。