Edit Page
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 107: | Line 107: | ||
|MVP = やったぁ!見たか!これが五航戦の本当の力よ!瑞鶴には幸運の女神がついていてくれるんだから! |
|MVP = やったぁ!見たか!これが五航戦の本当の力よ!瑞鶴には幸運の女神がついていてくれるんだから! |
||
|MVP/En = Yay! Did you see that! That's the true power of the CarDiv5! The Goddess of Luck is with me! |
|MVP/En = Yay! Did you see that! That's the true power of the CarDiv5! The Goddess of Luck is with me! |
||
− | |MVP/Note = There is a bit of irony here. Zuikaku herself claimed that she fought with all her might (Introduction), but in this line, she also said that Goddess of Luck was with her. Zuikaku may deny that she was lucky, but she also admits that Luck had a part to contribute to her achievements. |
||
|MVP/Kai Ni = よぉし見たか!これが新しい五航戦の本当の力よ!瑞鶴には幸運の女神がついていてくれるんだから! |
|MVP/Kai Ni = よぉし見たか!これが新しい五航戦の本当の力よ!瑞鶴には幸運の女神がついていてくれるんだから! |