KanColle Wiki
No edit summary
No edit summary
Tag: Visual edit
Line 304: Line 304:
 
| 15JP=ヒトゴーマルマル。提督、ラムネでも飲まれますか?
 
| 15JP=ヒトゴーマルマル。提督、ラムネでも飲まれますか?
 
| 15EN=1500. Admiral, will you have a Ramune?
 
| 15EN=1500. Admiral, will you have a Ramune?
| 15Note=(100 yen a pop!)
+
| 15Note=
 
| 16JP=ヒトロクマルマル。そろそろ夕暮れ時ですね。
 
| 16JP=ヒトロクマルマル。そろそろ夕暮れ時ですね。
 
| 16EN=1600. It's just becoming dusk.
 
| 16EN=1600. It's just becoming dusk.

Revision as of 23:51, 18 November 2014

Info

Basic

Yamato

No.131 大和

Yamato Class Battleship

131
Statistic
Icon HP HP 93 Icon Gun Firepower 96 (129)
Icon Armor Armor 88 (108) Icon Torpedo Torpedo 0
Icon Evasion Evasion 27 (59) Icon AA AA 50 (94)
Icon Aircraft Aircraft 28 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Slow Icon LOS LOS 15 (39)
Icon Range Range V.Long Icon Luck Luck 12 (79)
Build Time Slot
8:00:00 4
Stock Equipment Icon AircraftSpace
46cm Triple Gun Mount 7
15.5cm Triple Gun Mount (Secondary) 7
Type 0 Observation Seaplane 7
-Unequipped- 7

Upgrade

Yamato Kai

No.136 大和改

Yamato Class Battleship

136
Statistic
Icon HP HP 96 (105) Icon Gun Firepower 92 (139)
Icon Armor Armor 92 (118) Icon Torpedo Torpedo 0
Icon Evasion Evasion 28 (64) Icon AA AA 68 (104)
Icon Aircraft Aircraft 28 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Slow Icon LOS LOS 17 (39)
Icon Range Range V.Long Icon Luck Luck 13 (79)
Build Time Slot
Lv60 Remodel 4
Stock Equipment Icon AircraftSpace
46cm Triple Gun Mount 7
12.7cm Twin High-angle Mount 7
Type 22 Surface RADAR 7
-Unequipped- 7

Quote

Template:Shipquote

Quote (Kai)

Template:Shipquote

Hourly Notifications

Time Japanese English Note
Play 00:00 マルマルマルマル。深夜ですね。 0000. It's night-time.
Play 01:00 マルヒトマルマル。提督、そろそろお休みにならないと。 0100. Admiral, shouldn't you be going to bed soon?
Play 02:00 提督?まだ寝なくて大丈夫ですか?現在時刻マルフタマルマルです。 Admiral? Not going to bed, are you okay? It is now 0200.
Play 03:00 マルサンマルマル。そろそろ流石にお疲れじゃないですか? 0300. At this time, certainly shoulnd't you be tired?
Play 04:00 現在時刻マルヨンマルマルです。提督、そろそろ朝になっちゃいます。 It is now 0400. Admiral, it will soon be morning.
Play 05:00 提督、マルゴーマルマルです。空が白み始めてきちゃいましたね。 Admiral, 0500. The sky is becoming white now.
Play 06:00 朝です。マルロクマルマル。提督、朝は本当に御早いですね。 It's Morning. 0600. Admiral, the morning really came quickly, didn't it?
Play 07:00 マルナナマルマル、朝食の時間。大和ホテル自慢のコンソメ御飲みになります? 0700, Breakfast time. How about some of Hotel Yamato's famous consomme? The Yamato was used as a meeting place for high-level officers, so had a very good mess; so good that Yamamoto gained weight from living on the Yamato.
Play 08:00 現在時刻マルハチマルマルです。連合艦隊旗艦としてそろそろ動きますね。 It is now 0800. The combined fleet will be moving soon. IJN fleet operations started at 0800.
Play 09:00 マルキュウマルマルです。提督、今日の作戦行動はどうされますか? 0900. Admiral, how is today's battle mobilisation going?
Play 10:00 提督、他の艦隊の運用はどうされます?時刻は今、ヒトマルマルマルです。 Admiral, how are the other fleets? It is currently 1000.
Play 11:00 ヒトヒトマルマル。そろそろ昼食の準備をしないと…。何がいいですか? 1100. I have to start preparing for lunch soon... What would be good?
Play 12:00 ヒトフタマルマル ランチタイムに大和ホテル自慢の…あぁ…ホテルじゃないです 1200. Hotel Yamato's famous lunch time's... wait, I'm not a hotel.
Play 13:00 ヒトサンマルマル、です。食後は少し眠くなりますね。 It's 1300. You get a bit tired after eating, yes?
Play 14:00 ヒトヨンマルマルです。ふぁ~…はっ!あ、寝てませんよ!? 1400. Zzz... ah! I-I'm not asleep!
Play 15:00 ヒトゴーマルマル。提督、ラムネでも飲まれますか? 1500. Admiral, will you have a Ramune?
Play 16:00 ヒトロクマルマル。そろそろ夕暮れ時ですね。 1600. It's just becoming dusk.
Play 17:00 ヒトナナマルマル、提督、そろそろ日が暮れて来ました。 1700, Admiral, it's almost time for the sunset.
Play 18:00 現在時刻ヒトハチマルマルです。今日は半舷上陸にしちゃいます? It is now 1800. Shall we let half the ship go ashore today? The ship's crew was divided into port and starboard, with alternating shore leave while docked.
Play 19:00 ヒトキュウマルマル。艦隊執務はここまでにして、お夕食にしましょう。 1900. The fleet work has ended, let's have dinner. Non-combat ops in the IJN ended, as a rule, at 1800.
Play 20:00 フタマルマルマルです。ディナーはフルコースですよー、なんたって大和ホテルの… 2000. Dinner is a full course~, after all, Hotel Yamato's...
Play 21:00 フタヒトマルマル。提督、大和の居住性、いかがでしょうか? 2100. Admiral, why not partake of Yamato's livability? Even ratings on the Yamato got a personal locker on board; a rarity in the IJN.
Play 22:00 現在時刻、フタフタマルマルです。そろそろお風呂タイムかな? It is now 2200. Time for a bath, yes?
Play 23:00 時刻はフタサンマルマルです。提督、本日も一日、本当にお疲れ様でした。 It is 2300. Admiral, today, as always, thank you for your hard work.

Trivia

  • 2013 August event special map E-4 completion reward
  • Requires 2.5 times more fuel compared to Nagato class battleships
  • Was cynically referred as "Yamato Hotel", a hotel located in Dalian China during WW2 time, as she never took part in any major battle pre-1944 due to her high consumption and her status as IJN's flagship. Referred the same in-game as for same reason.  
  • Sock

    'Hirihoukenten' sock

    Yamato's remodel art features a 'Hirihoukenten (非理法権天)' kneesock (originally a flag). It reflects one of the old philosophy in feudal Japan where foolishness (非) is not above sensibility (理), sensibility is not above law (法), law is not above authority (権), and authority is not above divinity (天). As the emperor was treated as a divine figure in imperial Japan it has a meaning of "no men can oppose the (divine) emperor".  A slogan adopted by the Imperial Japanese navy, this flag was hung on Yamato on her final voyage towards Okinawa.
  • Sunk 7 April 1945 north of Okinawa
  • she wears an Armband that resembles the Maritime signal Flag for the letter "Z", the Z flag played a major role in Japanese Naval History. On May 27, 1905, Admiral Heihachirō Tōgō raised the Z flag on his flagship the IJN Mikasa before the start of the Battle of Tsushima and the Z flag was raised on the Akagi on the eve of the Attack on Pearl Harbor. The raising of the flag means the following: "The fate of Imperial Japan hangs on this one battle; all hands will exert themselves and do their best."

See Also

Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Ship Shimushu ShimushuShimushu · KunashiriKunashiri · HachijouHachijou · IshigakiIshigaki
Etorofu EtorofuEtorofu · MatsuwaMatsuwa · SadoSado · TsushimaTsushima · HiratoHirato · FukaeFukae
Mikura MikuraMikura · YashiroYashiro
Hiburi HiburiHiburi · DaitouDaitou
Type D Kaiboukan No.4Kaiboukan No
Destroyer Kamikaze KamikazeKamikaze · AsakazeAsakaze · HarukazeHarukaze · MatsukazeMatsukaze · HatakazeHatakaze
Mutsuki MutsukiMutsuki · KisaragiKisaragi · YayoiYayoi · UzukiUzuki · SatsukiSatsuki · MinazukiMinazuki · FumizukiFumizuki · NagatsukiNagatsuki · KikuzukiKikuzuki · MikazukiMikazuki · MochizukiMochizuki
Special Type Fubuki FubukiFubuki · ShirayukiShirayuki · HatsuyukiHatsuyuki · MiyukiMiyuki · MurakumoMurakumo · IsonamiIsonami · UsugumoUsugumo · UranamiUranami
Ayanami AyanamiAyanami · ShikinamiShikinami · AmagiriAmagiri · SagiriSagiri · OboroOboro · AkebonoAkebono · SazanamiSazanami · UshioUshio
Akatsuki AkatsukiAkatsuki · Hibiki/VerniyHibiki
Verniy
 · IkazuchiIkazuchi · InazumaInazuma
Hatsuharu HatsuharuHatsuharu · NenohiNenohi · WakabaWakaba · HatsushimoHatsushimo · AriakeAriake
Shiratsuyu ShiratsuyuShiratsuyu · ShigureShigure · MurasameMurasame · YuudachiYuudachi · HarusameHarusame · SamidareSamidare · UmikazeUmikaze · YamakazeYamakaze · KawakazeKawakaze · SuzukazeSuzukaze
Asashio AsashioAsashio · OoshioOoshio · MichishioMichishio · ArashioArashio · AsagumoAsagumo · YamagumoYamagumo · MinegumoMinegumo · ArareArare · KasumiKasumi
Type A Kagerou KagerouKagerou · ShiranuiShiranui · KuroshioKuroshio · OyashioOyashio · HatsukazeHatsukaze · Yukikaze/Dan YangYukikaze
Dan Yang
 · AmatsukazeAmatsukaze · TokitsukazeTokitsukaze · UrakazeUrakaze · IsokazeIsokaze · HamakazeHamakaze · TanikazeTanikaze · NowakiNowaki · ArashiArashi · HagikazeHagikaze · MaikazeMaikaze · AkigumoAkigumo
Yuugumo YuugumoYuugumo · MakigumoMakigumo · KazagumoKazagumo · NaganamiNaganami · TakanamiTakanami · FujinamiFujinami · HayanamiHayanami · HamanamiHamanami · OkinamiOkinami · KishinamiKishinami · AsashimoAsashimo · HayashimoHayashimo · AkishimoAkishimo · KiyoshimoKiyoshimo
Type B Akizuki AkizukiAkizuki · TeruzukiTeruzuki · SuzutsukiSuzutsuki · HatsuzukiHatsuzuki
Type C Shimakaze ShimakazeShimakaze
Type D Matsu MatsuMatsu · TakeTake
Type 1934 Z1Z1 · Z3Z3
Maestrale MaestraleMaestrale · GrecaleGrecale · LibeccioLibeccio · SciroccoScirocco
Fletcher FletcherFletcher · JohnstonJohnston
John C. Butler Samuel B. RobertsSamuel B
J JervisJervis · JanusJanus
Tashkent TashkentTashkent
Light Cruiser Tenryuu TenryuuTenryuu · TatsutaTatsuta
Kuma KumaKuma · TamaTama · KitakamiKitakami · OoiOoi · KisoKiso
Nagara NagaraNagara · IsuzuIsuzu · NatoriNatori · YuraYura · KinuKinu · AbukumaAbukuma
Sendai SendaiSendai · JintsuuJintsuu · NakaNaka
Yuubari YuubariYuubari
Agano AganoAgano · NoshiroNoshiro · YahagiYahagi · SakawaSakawa
Ooyodo OoyodoOoyodo
Duca degli Abruzzi Duca degli AbruzziDuca degli Abruzzi · Giuseppe GaribaldiGiuseppe Garibaldi
St. Louis HelenaHelena
Atlanta AtlantaAtlanta
Town SheffieldSheffield
Gotland GotlandGotland
De Ruyter De RuyterDe Ruyter
Perth PerthPerth
Torpedo Cruiser Kuma KitakamiKitakami Kai · OoiOoi Kai · KisoKiso Kai Ni
Training Cruiser Katori KatoriKatori · KashimaKashima
Heavy Cruiser Furutaka FurutakaFurutaka · KakoKako
Aoba AobaAoba · KinugasaKinugasa
Myoukou MyoukouMyoukou · NachiNachi · AshigaraAshigara · HaguroHaguro
Takao TakaoTakao · AtagoAtago · MayaMaya · ChoukaiChoukai
Mogami MogamiMogami · MikumaMikuma · SuzuyaSuzuya · KumanoKumano
Tone ToneTone · ChikumaChikuma
Admiral Hipper Prinz EugenPrinz Eugen
Zara ZaraZara · PolaPola
Northampton HoustonHouston
Aviation Cruiser Mogami MogamiMogami Kai · MikumaMikuma Kai · SuzuyaSuzuya Kai · KumanoKumano Kai
Tone ToneTone Kai Ni · ChikumaChikuma Kai Ni
Battleship Fast Battleship Kongou KongouKongou · HieiHiei · HarunaHaruna · KirishimaKirishima
Bismarck BismarckBismarck
Vittorio Veneto Littorio/ItaliaLittorio
Italia
 · RomaRoma
North Carolina WashingtonWashington
South Dakota South DakotaSouth Dakota
Iowa IowaIowa
Richelieu RichelieuRichelieu
Gangut Gangut/Oktyabrskaya RevolyutsiyaGangut
Oktyabrskaya Revolyutsiya
Battleship Fusou FusouFusou · YamashiroYamashiro
Ise IseIse · HyuugaHyuuga
Nagato NagatoNagato · MutsuMutsu
Yamato YamatoYamato · MusashiMusashi
Colorado ColoradoColorado
Queen Elizabeth WarspiteWarspite
Nelson NelsonNelson
Aviation Battleship Fusou FusouFusou Kai · YamashiroYamashiro Kai
Ise IseIse Kai · HyuugaHyuuga Kai
Carrier Light Carrier Houshou HoushouHoushou
Ryuujou RyuujouRyuujou
Ryuuhou RyuuhouRyuuhou
Shouhou ShouhouShouhou · ZuihouZuihou
Hiyou HiyouHiyou · JunyouJunyou
Chitose ChitoseChitose Carrier · ChiyodaChiyoda Carrier
Kasuga Maru Kasuga MaruKasuga Maru
Taiyou TaiyouTaiyou · ShinyouShinyou
Mogami SuzuyaSuzuya Carrier Kai Ni · KumanoKumano Carrier Kai Ni
Casablanca Gambier BayGambier Bay
Standard Carrier Akagi AkagiAkagi
Kaga KagaKaga
Souryuu SouryuuSouryuu
Hiryuu HiryuuHiryuu
Shoukaku ShoukakuShoukaku · ZuikakuZuikaku
Unryuu UnryuuUnryuu · AmagiAmagi · KatsuragiKatsuragi
Graf Zeppelin Graf ZeppelinGraf Zeppelin
Aquila AquilaAquila
Lexington SaratogaSaratoga
Essex IntrepidIntrepid
Yorktown HornetHornet
Ark Royal Ark RoyalArk Royal
Armored Carrier Shoukaku ShoukakuShoukaku Kai Ni A · ZuikakuZuikaku Kai Ni A
Taihou TaihouTaihou
Lexington SaratogaSaratoga Mk.II Mod
Submarine Junsen 3 I-8I-8
Junsen Type B I-19I-19 · I-26I-26
Junsen Type C I-47I-47
Kaidai VI I-168I-168
Junsen Type B Kai Ni I-58I-58
Junsen Type A Kai Ni I-13I-13 · I-14I-14
Sentoku I-400I-400 · I-401I-401
Type IXC U-boat U-511U-511
Ro-series Ro-500Ro-500
Guglielmo Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504Luigi Torelli
UIT-25
I-504
Type 3 S.T.V. MaruyuMaruyu
Seaplane Tender Kamoi KamoiKamoi Kai
Chitose ChitoseChitose · ChiyodaChiyoda
Mizuho MizuhoMizuho
Nisshin NisshinNisshin
Akitsushima AkitsushimaAkitsushima
Commandant Teste Commandant TesteCommandant Teste
Auxiliary Ship Submarine Tender Jingei JingeiJingei
Taigei TaigeiTaigei
Fleet Oiler Kamoi KamoiKamoi
Kamoi Kai Bo
Revised Kazahaya HayasuiHayasui
Amphibious Assault Ship IJA R1 Shinshuu MaruShinshuu Maru
Hei Akitsu MaruAkitsu Maru
Repair Ship Akashi AkashiAkashi
Fleet of Fog Playable Iona · Takao · Haruna
Enemy Nagara Class · Takao · Maya · Kirishima · Haruna · Kongou

|}