I see you are editing the resource cap part, I was planning to rewrite the whole thing. The word resource cap should be replaced with [Resource Storage Limit] as translated from the stats page. It should be rewrite as following
Ah, what I was saying is that resource storage limit sounds too similar to resource cap (if your resources are over cap you probably are doing storage in the first place), and the limit was about natural regeneration rather than storage (the absolute cap is the one that limits storage), hence resource regeneration limit would sound more suitable. I could re-overlay the text if you wish.
The equation image is also outdated now since it's still called Resource cap rather than max resource storage or resource regeneration limit. Once the new name for the limit is decided I can change it.