(→Trivia) |
|||
Line 189: | Line 189: | ||
**[[:Category:Aviation_Personnel|Aviation Personnel]] (such as [[SCAMP]]) |
**[[:Category:Aviation_Personnel|Aviation Personnel]] (such as [[SCAMP]]) |
||
**[[List_of_Anti-Torpedo_Bulges_by_stats|Medium Extra Armor]] |
**[[List_of_Anti-Torpedo_Bulges_by_stats|Medium Extra Armor]] |
||
− | **[[:Category:Landing_Craft|Landing |
+ | **[[:Category:Landing_Craft|Landing Craft]]. |
==Trivia== |
==Trivia== |
Revision as of 11:24, 13 December 2018
Tama 多摩 [Edit]
| |||
---|---|---|---|
Seiyuu | Sakura Ayane (佐倉綾音) | Availability | Construction (Normal) Drop |
Artist | UGUME | Implementation | 2013/04/23 (Base) 2017/12/11 (Kai Ni) |
Basic
[Edit]
Tama No.40 多摩
Kuma Class Light Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 25 (27) | Firepower | 14 (39) | ||
Armor | 10 (29) | Torpedo | 24 (79) | ||
Evasion | 36 (69) | AA | 13 (49) | ||
Aircraft | 2 | ASW | 19 (59) | ||
Speed | Fast | LOS | 8 (39) | ||
Range | Medium | Luck | 10 (49) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 25 | Ammo | 25 | ||
Build Time | Slots | ||||
01:00:00 (Normal) | 2 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
14cm Single Gun Mount | 1 | ||||
- Unequipped - | 1 | ||||
- Locked - | - | ||||
- Locked - | - | ||||
Upgrade
[Edit]
Tama Kai No.40 多摩改
Kuma Class Light Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 42 (44) | Firepower | 20 (59) | ||
Armor | 29 (59) | Torpedo | 24 (79) | ||
Evasion | 40 (79) | AA | 15 (59) | ||
Aircraft | 3 | ASW | 24 (79) | ||
Speed | Fast | LOS | 10 (49) | ||
Range | Medium | Luck | 12 (59) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 25 | Ammo | 30 | ||
Remodel Level | Slots | ||||
Level 20 | 3 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
12.7cm Single High-angle Gun Mount (Late Model) | 1 | ||||
61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount | 1 | ||||
Type 0 Reconnaissance Seaplane | 1 | ||||
- Locked - | - | ||||
Second Upgrade
[Edit]
Tama Kai Ni No.347 多摩改二
Kuma Class Light Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 46 (48) | Firepower | 16 (61) | ||
Armor | 29 (69) | Torpedo | 25 (91) | ||
Evasion | 43 (82) | AA | 33 (83) | ||
Aircraft | 3 | ASW | 43 (85) | ||
Speed | Fast | LOS | 14 (61) | ||
Range | Short | Luck | 13 (69) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 25 | Ammo | 30 | ||
Remodel Level | Slots | ||||
Level 70 () | 3 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
12.7cm Twin High-angle Gun Mount (Late Model) | 1 | ||||
61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount | 1 | ||||
Arctic Camouflage (+ Arctic Equipment) | 1 | ||||
- Locked - | - | ||||
[Edit]Tama Kai/Kai Ni Equipment Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipment | Extra Requirement | Note | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 2 | + LOS Radar | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Twin High-angle Gun Mount Kai 2 | + LOS Radar | +2 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) | -3 | -2 | -6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GFCS Mk.37 + 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) | -3 | -2 | -6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bofors 15.2cm Twin Gun Mount Model 1930 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S9 Osprey | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arctic Camouflage (+ Arctic Equipment) | +2 | +7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skilled Lookouts | +1 | +2 | +3 | +2 |
[Edit]Tama Equipment Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipment | Extra Requirement | Note | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 2 | + LOS Radar | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) | -3 | -2 | -6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
GFCS Mk.37 + 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) | -3 | -2 | -6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bofors 15.2cm Twin Gun Mount Model 1930 | +1 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
S9 Osprey | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skilled Lookouts | +1 | +2 | +3 | +2 |
Quotes
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction | 軽巡、多摩です。猫じゃないにゃ | Light cruiser, Tama. I'm not a cat, meow. | 'Tama' is a typical cat's name in Japan. So she says 'にゃ' "meow" at the end of sentences. Tama is named after the Tama River, though, instead of the cat's name. | |
Kai Ni | 軽巡多摩にゃ、もちろん猫じゃないにゃ。猫は解消できないにゃ。 | Light cruiser Tama, nya. Of course, not a cat, nya. Cats can't be remodeled, nya. | ||
Library | 球磨型軽巡洋艦の2番艦、多摩だにゃ。 水雷戦隊の旗艦として、ご奉公するにゃ! にゃ?多摩って名前だけど、猫じゃないもん! |
Second of the Kuma-class light cruisers, Tama nya. I did my duty as a torpedo squadron flagship, Nya! Nya? Tama's my name, but I'm not a cat! |
"Nya" is referred to "Meow" of a cat. | |
Secretary 1 | なんにゃ | Meowhat? | ||
Secretary 2 | ハッ!?思わず手が…じゃらすなってばぁ! | Ha! Without thinking, my hand... stop teasing me~! | Cats like to play with moving objects. | |
Kai Ni | にゃ、にゃ!戯らすの禁止にゃ! | N-Nya! Teasing is forbidden, nya! | ||
Secretary 3 | あはは、やめてよ…くすぐったいにゃぁ… | Ahaha, stop... it tickles nya~... | ||
Kai Ni | くすぐったいにゃ~でも気持ちいいにゃ。お返しに肩に多摩パンチしてあげるにゃ。気持ちいいにゃ?にゃ? | It tickles, nya... but it feels good, nya. In return, I'll give your shoulders a Tama-punch, nya. Does it feels good, nya? Nya? | ||
Idle (Kai) | にゃ、 にゃ~! にゃっ… にゃお! | Meow, Me~ow! Meow... Meow! | ||
Secretary Married | おつかれにゃあ。 多摩と一緒にゆっくり休むにゃん。 にゃぁ~ | Thanks for the hard work, meow. Take a break with Tama, meow. Meoooow~ | ||
Wedding | 提督、多摩をちゃん付けで呼ぶのはやめてほしいにゃ。 なんか… 違う感じがするのにゃ… | Admiral, please stop calling me with chan at the end, it sort of... feels different. | "Chan" is a common Japanese honorific, which is used to refer to young girls. | |
Looking At Scores | 提督宛の手紙にゃ | Letter addressed to the Admiral, nya. | ||
Kai Ni | 提督、多摩が情報を集めてあげるにゃ。待つにゃ | Admiral, Tama will collect data, nya. Wait, nya. | ||
Joining A Fleet | 多摩、出撃するにゃ | Tama, sortieing nya! | ||
Kai Ni | 第五艦隊、多摩出撃するにゃ。 | Fifth fleet, Tama. Sorteing, nya. | ||
Equipment 1 | これで大丈夫にゃ。問題にゃい。 | This is fine, nya. Meow problem. | ||
Kai Ni | この白を使った迷彩、気に入ってるにゃ、にゃ。 | I'm sort of interested in this white camouflage you've given me, nya. | ||
Equipment 2 | いい感じだにゃ。 | Feels good, nya~. | ||
Equipment 3 | にゃぁ | Me~ow. | ||
⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development | ||||
Supply | これで大丈夫にゃ。問題にゃい。 | This is fine, nya. Meow problem. | ||
Kai | ありがとにゃ。 | Thanks a lot, nya. | ||
Docking Minor | おやすみにゃ。 | Good night, nya. | Cats are basically nocturnal. | |
Docking Major | 多ぁ摩は、ドックで、丸くなるぅ…。にゃん。 | In the dock, Tama will curl up, meow. | A rejig of the nursery rhyme 'Snow'. "猫は火燵で丸くなる" - "Cats are curling up in the kotatsu". | |
Docking Complete | 修理が完了したにゃ。 | Repairs completed, meow. | ||
Construction | 新しい艦が出来上がったにゃん | A new ship has finished constructing, meow. | ||
Returning From Sortie | 艦隊が帰投したみたいにゃ | Look's like the fleets returned, nya. | ||
Starting A Sortie | 多摩の手も借りたいって?しょうがないにゃあ | You want to borrow Tama's hand? It can't be helped, meow. | ("To borrow a cat's paw" is a Japanese idiom for being so in need of assistance that you'd take any help; somewhat like 'grasping at straws'). | |
Battle Start | そこにゃ! | There, meow! | ||
Attack | 砲雷撃戦、用意にゃ! | Prepare cannons for battle, meow! | ||
Kai Ni | 見つけたにゃ、にゃ | Found you, nya! Nyan! | ||
⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival | ||||
Night Battle | 撃つにゃ! | Fire nya! | ||
Kai Ni | 改装された多摩の艤装は伊達じゃないにゃ。にゃ! | My remodeled outfit isn't just for show, nya. Nya! | ||
Night Attack | にゃーん! | Nyaaan! | ||
MVP | 多摩が優秀?にゃぁ、ただ闘争本能が高いだけ…にゃ | Tama's excellence? Nya~, that's just my high hunter's instincts... nya. | (As in a cat's instincts). | |
Kai Ni | 多摩が優秀?にゃあ、改装が効いたかにゃ。隠された闘争本能が発揮できかにゃ。にゃ。 | I'm the best? It's because I recieved my remodel. I've put on my hidden battle gear now, nya. Nya. | ||
Minor Damage 1 | にゃ! | Nya! | ||
Minor Damage 2 | にゃにゃ!? | Nya-Nya! | ||
Major Damage | やられてしまったにゃ。にゃあ…。 | You did it nya...Nya.. | ||
Sunk | 沈むにゃ…お別れにゃ… | Sinking, nya... Farewell, nya.... |
Seasonal Quotes
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Rainy Season 2015 |
雨の日は、お部屋の中で丸まっていたいにゃ。なんか眠いにゃ。お休みにゃ。 | On a rainy day, I wanna curl up in the room meow. I'm sleepy meow. Good night meow. | |
Mid-Summer 2015 |
夏にゃー。ちょっと暑いにゃ。暑くてひっくり返って寝たくなるにゃ。にゃぁ~。 | It's summer nya. It's a little hot nya. It's so hot it makes me wanna roll over onto my back and sleep nya. Nyaa~ | |
Fall 2015 |
いい感じだニャ~。 | What a nice feeling-nyaa~ | |
End of Year 2015 |
年末かニャ。この季節はバタバタしているニャ。仕方ないので隅っこで寝るニャ。…ニャー。 | It's almost mew year. A season where everyone gets their paws busy. I shall purrseed to the corner and sleep. Meow... | |
New Year 2016 |
新年にゃ、あけましておめでとうにゃ。今年もよろしくお願いするにゃ。……にゃー | Happy Nya Year. Please treat meow well this year as well. ...nyaa~ | |
Valentines Day 2016 |
提督…チョコあげるにゃ。またたびじゃないにゃ、多摩のチョコにゃ。にゃー | Admiral, I'll give you some chocolate~meow....It's not catnip~meow. It's Tama's chocolate~meow...Meow... | |
Third Anniversary 2016 |
にゃ!?三周年にゃ?多摩もお祝いするにゃ!すごいにゃ。おめでとうにゃ | Meow!? Third anniversary, meow? Tama celebrates it, too, meow! It's awesome, meow. Congratulations, meow. | |
Rainy Season 2016 |
雨の日は、お部屋の中で丸まっていたいにゃ。なんか眠いにゃ。おやすみにゃ。 | On rainy days, it makes me want to curl up in the room, nya. Kind of sleepy, nya. Good night, nya. | From Rainy Season 2015 |
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal |
Character
Appearance
- In Kantai Collection she is depicted with red eyes and short pink or light purple hair. She wears a white serafuku with cyan trim, which consists of a short sleeved shirt with sailor collar, shorts and a red neckerchief. She is frequently drawn barefoot without her shoes.
- As her name is commonly given to cats, she meows as a verbal tic and many artists depict her acting like a cat, often with cat ears and a tail.
- It is revealed in her 2016 Mackerel Pike Festival CG that she has relatively large breasts. (apparently as large as her sister Ooi)
Personality
- Her in-game voice is very soft spoken, so in terms of temperament Tama is usually depicted as rather laid back. True to her cat-like nature she is often portrayed sleeping or lounging, especially under a kotatsu. She is most frequently paired with her sisters, especially Kuma.
Notes
- Tama Kai Ni is able to equip:
Trivia
- Sunk by USS Jallao(SS-368) northeast of Luzon at 21°23′N 127°19′E, 25 October 1944.
See Also
Kuma Class Light Cruisers |
---|
Implemented |
Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso |