がか (Message Wall | contribs) Tag: sourceedit |
Tag: rte-source |
||
Line 225: | Line 225: | ||
|WhiteDay2015_Note = |
|WhiteDay2015_Note = |
||
+ | |Valentine2016 = ほーい、提督、鈴谷のチョコ、ア・ゲ・ル!ふふっ、お返し期待してるからね、にっひひひ |
||
− | |SecondAnniversary2015 = チーッス!提督、今日は記念日じゃん?鈴谷も、ちょっち嬉しいかな。うん! |
||
+ | |Valentine2016_EN = Oi..., Admiral, here's suzuya's chocolate, O~pen~wide! Fufu', dont forget I expect something in retun, Nihhihihi |
||
− | |SecondAnniversary2015_EN = Sup! Isn't today an anniversary Admiral? Suzuya is happy too, yup! |
||
− | | |
+ | |Valentine2016_Clip = {{Audio|file=Suzuya_2nd_Anniversary.ogg}} |
+ | |Valentine2016_Note = |
||
− | |SecondAnniversary2015_Note = |
||
|EarlySummer2015 = うーん。ちょっち暑くなってきたかな。うう、何かむしむしする。熊野は平気? |
|EarlySummer2015 = うーん。ちょっち暑くなってきたかな。うう、何かむしむしする。熊野は平気? |
||
− | |EarlySummer2015_EN = |
+ | |EarlySummer2015_EN = うーん... I think it's getting a little hotter... Uhh, it's kinda getting steamy... Is Kumano fine? |
− | |EarlySummer2015_Clip = {{Audio|file= |
+ | |EarlySummer2015_Clip = {{Audio|file=Suzuya_Valentine_2016.ogg}} |
|EarlySummer2015_Note = |
|EarlySummer2015_Note = |
||
Revision as of 00:52, 24 February 2016
Info
Basic
[Edit]
Suzuya No.124 鈴谷
Mogami Class Heavy Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 40 (42) | Firepower | 40 (59) | ||
Armor | 30 (59) | Torpedo | 18 (69) | ||
Evasion | 31 (62) | AA | 18 (59) | ||
Aircraft | 6 | ASW | 0 | ||
Speed | Fast | LOS | 14 (39) | ||
Range | Medium | Luck | 5 (49) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 40 | Ammo | 65 | ||
Build Time | Slots | ||||
01:30:00 (Normal, LSC) | 3 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
20.3cm Twin Gun Mount | 2 | ||||
Type 0 Reconnaissance Seaplane | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
- Locked - | - | ||||
Upgrade
[Edit]
Suzuya Kai No.129 鈴谷改
Mogami Class Aviation Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 50 (52) | Firepower | 24 (75) | ||
Armor | 37 (72) | Torpedo | 18 (69) | ||
Evasion | 34 (69) | AA | 20 (59) | ||
Aircraft | 22 | ASW | 0 | ||
Speed | Fast | LOS | 22 (59) | ||
Range | Medium | Luck | 10 (69) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 50 | Ammo | 55 | ||
Remodel Level | Slots | ||||
Level 35 | 4 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
20.3cm Twin Gun Mount | 5 | ||||
Type 21 Air Radar | 6 | ||||
Zuiun | 5 | ||||
- Unequipped - | 6 | ||||
Quotes
Template:Shipquote
Hourly Notifications
Time | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
00:00 | 深夜0時、夜はこれからだねぇ | Midnight 12 o'clock. This is when the night really starts, ya know? | |
01:00 | 1時かぁ……提督も夜型人間? | 1 o'clock, huh... You're also a night-owl, Admiral? | |
02:00 | 2時だね!…小腹が減ったよぉ~ | 2 o'clock! My tummy's empty~ | |
03:00 | もう3時じゃん!こうなったらオールナイト覚悟だねぇ | 3 o'clock already! It's come to this, let's go all night! | |
04:00 | てーとくー、4時だよ、4時! | Ad~mi~raaaal, It's 4 o'clock, 4! | |
05:00 | 5時かー、やっぱ…ちょっち寝たいしー | 5 o'clock huh? Man, I wanna take a nap... | |
06:00 | 6時だよ、今から寝れるかっての! | It's 6 o'clock, let's sleep from now! | |
07:00 | 7時!…ぁ~ぁ朝のニュースやってるよ~…… | 7 o'clock! A~ah, time to do the morning news~ | |
08:00 | じゃじゃーん!8時またぎ! | Ta dah! Stay tuned from 8 o'clock! | |
09:00 | 9時です!今日も一日、頑張ろう! | It's 9 o'clock! Let's go strong today as well! | |
10:00 | 10時だよ!今日はどこに行く? | Yeah, 10 o'clock! Where we goin' today? | |
11:00 | 鈴谷がぁ、11時をお知らせしまーす! | Suuuzuyaaaa's 11 o'clock repoooort! | |
12:00 | はーい12時だよー。今日もカレーが食べたいなっとー | Yea~h, it's 12 o'clock! I wanna eat curry today too~ | |
13:00 | もう1時だねー、金曜じゃなくてもカレーだよね!艦娘の数だけ、カレーがあるんだ! | Already 1 o'clock? It's not Friday, but it's Curry Time! Curry just for the ship girls! | Curry is served on Friday on IJN vessels |
14:00 | 2時ー!提督、昼寝しよ、昼寝 | 2 o'clock! Admiral, afternoon nap, ya know, nap! | |
15:00 | 3時ー、あ…ごめん、落ちてたー… | 3 o'clock~. Ah ,sorry... nodded off there... | |
16:00 | 4時、ねぇ、ちょっとお茶しない? | 4 o'clock. Hey, why don't we get some tea? | |
17:00 | 5時になったよ。うん、5時! | It's now 5 o'clock. Yeah, 5! | |
18:00 | 6時!なんかそわそわするよねぇ~ | 6 o'clock! I'm a bit nervous, somehow~ | |
19:00 | 7時だよー、晩御飯は何だろうねー | It's 7 o'clock. I wonder what's for dinner~ | |
20:00 | 8時かー、ここからは私は趣味の時間! | 8 o'clock huh, from here on in it's my time! | |
21:00 | さーて9時だぁ、遠征終わったかなー? | Well, it's 9 o'clock. Are the expeditions over? | |
22:00 | もう10時かぁ、1日って早いなぁ | Already 10 o'clock, huh? Man, the day goes fast... | |
23:00 | 11時!さぁさぁ夜のエンジン、暖まってまいりました! | 11 o'clock! Oh yeah! My night engine is all fired up! |
Seasonal Quotes
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
White Day 2015 |
わぁ!なにこの包み?鈴谷にくれるの?ハー、提督 サンキュー!なんだろう、なんだろう…ひーひーひーひ… | Woah! What's this package? You gonna give it to me? Ah hah, thank you, Admiral! What did I get, what did I get? Heehee... | |
Early Summer 2015 |
うーん。ちょっち暑くなってきたかな。うう、何かむしむしする。熊野は平気? | うーん... I think it's getting a little hotter... Uhh, it's kinda getting steamy... Is Kumano fine? | |
Mid-Summer 2015 |
夏じゃん、夏!熊野、おニューの水着で泳ぎに行こうよ!えっ?へへ。提督も行く? | Summer! It's Summer! Kumano, let's go for a swim in our new swimsuits! Huh? Ehh... Admiral, do you want to come too? | |
Fall 2015 |
秋かぁ~。この季節はちょっちなんか落ち込むな。ね、熊野?あ…熊野?聞いてる? | Autumn, huh? This season kinda makes feel a lil' bit down. Right, Kumano? Uhm, Kumano? You listening? | |
Christmas 2015 |
メリクリ、メリクリ~! 提督、メリクリだよ! はい、鈴谷プレゼント頂戴〜 うん〜 | Merry Christmas, Merry Christmas! Admiral, Merry Christmas to you~! Alright, give me my present~! Uuunn~ | |
New Year 2016 |
提督、あけおめことよろ~!新年も鈴谷をよろしくね!さ!お年玉、ちょうだい~。 | Admiral, Happy New Year to ya, take care of me this year, too! Suzuya's glad to bring in the new year as well. Now! Where's my New Year's gift~ | |
Setsubun 2016 |
節分ねー…熊野、節分って何やるか知ってる?あー…なんか咥えてるねぇ。あぁー。 | Setsubun, eh... Kumano, do we have any plans for Setsubun? Ahh... Looks like she's eating something. Ohh... | |
Valentines Day 2016 |
ほーい、提督、鈴谷のチョコ、ア・ゲ・ル!ふふっ、お返し期待してるからね、にっひひひ | Oi..., Admiral, here's suzuya's chocolate, O~pen~wide! Fufu', dont forget I expect something in retun, Nihhihihi | |
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal |
Character
Appearance
Personality
- Seiyuu: Sarah Emi Bridcut (ブリドカット セーラ 恵美)
- She's generally considered friendly if not overly flirtatous towards the Admiral in fanworks, even leading to getting a sizable number of doujins
- In both her lines and fanart she's quite fond of her sister Kumano
Trivia
- 2013 August event E-3 map complete reward.
- Named after the Suzuya River in Sakhalin island, Russia; Japan had governed South Sakhalin before WWII ended.
- She was added earlier than planned because I-19 voice records were missing, and thus couldn't be introduced in time.
- Sunk 25 October 1944 during the Battle of Samar at 11°45.2′N 126°11.2′E in an inaccessible depth of approximately 27600 feet or nearly 8.5 kilometers below sea.
- She has a rather strong resemblance to Sanae Kochiya from the Touhou series.
See Also
Template:Mogami