(Added Sendai's voice lines.)
Tags: rte-source, sourceedit
(→‎Quotes: Added Kai2 married voice)
Tags: apiedit, Visual edit
Line 190: Line 190:
 
| EN23=I wanted to... go wild... at night some more....
 
| EN23=I wanted to... go wild... at night some more....
 
| Note23=(暴れた - act violently)
 
| Note23=(暴れた - act violently)
|Married = 提督、おつかれさま。いっつも夜戦ばっかだと疲れるよね。うん、分かるよ!
+
|Married = 提督、おつかれさま。いっつも夜戦ばっかだと疲れるよね。うん、分かるよ!<br/>夜はいいよね、夜はさ。あ!提督もなかなかイイよ♡ 今夜は一緒に夜戦…しよ?(Kai2)
 
|EN25 = Admiral, thanks for the hard work. You're always tired from the constant night battles, right? Yeah, you know!
 
|EN25 = Admiral, thanks for the hard work. You're always tired from the constant night battles, right? Yeah, you know!
 
|Wedding = 提督、どうしたの?そんなに赤くなって...はっは~ん、さては私と夜戦したいんだな?
 
|Wedding = 提督、どうしたの?そんなに赤くなって...はっは~ん、さては私と夜戦したいんだな?

Revision as of 12:30, 23 February 2015

Info

Basic

Sendai

No.046 川内

Sendai Class Light Cruiser

046.jpg
Statistic
Icon HP.png HP 26 Icon Gun.png Firepower 14 (49)
Icon Armor.png Armor 11 (29) Icon Torpedo.png Torpedo 24 (89)
Icon Evasion.png Evasion 38 (79) Icon AA.png AA 13 (59)
Icon Aircraft.png Aircraft 2 Icon ASW.png ASW 20 (69)
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LOS 8 (39)
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 12 (49)
Build Time Slot
1:00:00 2
Stock Equipment Icon Aircraft.pngSpace
14cm Naval Gun 1
Type 0 Recon Seaplane 1
-Locked- -
-Locked- -

Upgrade

Sendai Kai

No.046 川内改

Sendai Class Light Cruiser

File:046M.jpg
Statistic
Icon HP.png HP 44 Icon Gun.png Firepower 20 (59)
Icon Armor.png Armor 29 (69) Icon Torpedo.png Torpedo 24 (79)
Icon Evasion.png Evasion 40 (79) Icon AA.png AA 15 (69)
Icon Aircraft.png Aircraft 3 Icon ASW.png ASW 24 (79)
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LOS 10 (49)
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 12 (59)
Build Time Slot
Lv20 Remodel 3
Stock Equipment Icon Aircraft.pngSpace
14cm Naval Gun 1
61cm Quad O2 Torpedo Mount 1
Type 0 Recon Seaplane 1
-Locked- -

2nd Upgrade

Sendai Kai Ni

No.158 川内改二

Sendai Class Light Cruiser

158 Card.jpg
Statistic
Icon HP.png HP 48 Icon Gun.png Firepower 24 (67)
Icon Armor.png Armor 29 (69) Icon Torpedo.png Torpedo 26 (88)
Icon Evasion.png Evasion 43 (84) Icon AA.png AA 20 (70)
Icon Aircraft.png Aircraft 3 Icon ASW.png ASW 38 (74)
Icon Speed.png Speed Fast Icon LOS.png LOS 16 (55)
Icon Range.png Range Medium Icon Luck.png Luck 14 (79)
Build Time Slot
Lv 60 Remodel 3
Stock Equipment Icon Aircraft.pngSpace
Star Shell 1
Searchlight 1
Type 98 Recon Seaplane (Night Scout) 1
- Locked - 0


Quotes

Event Japanese English Note
Introduction
川内、参上。夜戦なら任せておいて Sendai has arrived.
Please leave the night battle to me.
Of the 4 battles that Sendai participated in, 3 were at night.
Library Intro
5500トン級の軽巡洋艦の最終タイプ、それが私、川内型よ。

熟成された軽巡の魅力、たっぷり教えてあげるから。 もちろん、夜戦でね!

The culmination of the 5500ton level light cruisers, it is I, the Sendai

-class. I'll fully teach you the appeal of a mature light cruiser. Of course, it'll be with a night battle!

The Sendai-class was the last completed prior to the start of WWII.
Secretary(1)
なに?夜戦? What? Night battle? IJN destroyer teams were trained to spot the enemy by the naked eye at

night and perform pre-emptive strikes.

Secretary(2)
まあそう焦んないでよ。夜は長いよ? Ah, dont be so impatient. The night's long, you know?
Secretary(3)
夜はいいよね。夜はさ The night's great, no? Yeah.
Secretary(idle)
ん?べ、別に退屈とかしてないし、してないんだから!本当よ? Hm? I--it's not like I'm getting bored or anything, because I'm not! Really!
 ⇧ for Kai form, plays Base form's Secretary Married line when sparkled
Secretary(Married)
提督、おつかれさま。いっつも夜戦ばっかだと疲れるよね。うん、分かるよ!
夜はいいよね、夜はさ。あ!提督もなかなかイイよ♡ 今夜は一緒に夜戦…しよ?(Kai2)
Admiral, thanks for the hard work. You're always tired from the constant night battles, right? Yeah, you know!
Wedding
提督、どうしたの?そんなに赤くなって...はっは~ん、さては私と夜戦したいんだな? Admiral, what's up? You're all red… O~ho, you wanna have a night battle with me?
Show player's score
提督に連絡があるみたいよ? Looks like there a letter for you, yeah?
Joining a fleet
川内、水雷戦隊出撃します! Sendai, starting naval battle!
Equipment(1)
強化してくれるの?ありがとう You're going to make me stronger? Thanks! Sendai was the only Sendai-class to not get oxygen torpedoes.
Equipment(2)
これで、またバリバリ夜戦ができるね With this, I can work hard in night battles again~
Equipment(3)
早く、夜戦~! C'mon~, night battle~!
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development
Supply
強化してくれるの?ありがとう
Docking
≤ minor damage
朝、か……。少し、休んでくるね。 Morning, huh. Let me rest for a while, okay.
Docking
≥ moderate damage
流石にへとへと……ちょっと、ドック入りするね。 As expected, I'm dead tired... I'll just head into the dock for a bit,

okay?

Docking
complete
Ship construction
新しい艦が参加しましたね A new ship is participating, huh?
Return from sortie
艦隊が帰投したね。戦果はどうかな? The fleet has returned. I wonder what's the result?
Start a sortie
絶対夜戦してよね?約束よ? Of course it's a night battle, right? You promise?
Battle start
砲雷撃戦、用意!てーっ! Naval battle, ready! Goooo!
Air battle
Attack
突撃よ! Charge!
Night battle
やったぁ!待ちに待った夜戦だぁ! Finally! My long-awaited night battle!
Night attack
さあ、私と夜戦しよ! Aww yeah, a night battle with me!
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
MVP
当然の結果ね。いいのいいの。そんなに褒めなくっても Of course, it's a natural result. Yeah, yeah. You don't need to praise

me that much.

Minor damaged(1)
ひゃぁっ!
Minor damaged(2)
やったな! Now you've done it!
≥Moderately damaged
ふぁぁぁあぁ! Kyaa!
Sunk
もっと…夜戦で…暴れたかったなぁ… I wanted to... go wild... at night some more.... (暴れた - act violently)

Quests

Sendai is required for Quest A14 .

Trivia

See Also

Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Ship Shimushu ShimushuShimushu · KunashiriKunashiri · HachijouHachijou · IshigakiIshigaki
Etorofu EtorofuEtorofu · MatsuwaMatsuwa · SadoSado · TsushimaTsushima · HiratoHirato · FukaeFukae
Mikura MikuraMikura · YashiroYashiro
Hiburi HiburiHiburi · DaitouDaitou
Type D Kaiboukan No.4Kaiboukan No.4
Destroyer Kamikaze KamikazeKamikaze · AsakazeAsakaze · HarukazeHarukaze · MatsukazeMatsukaze · HatakazeHatakaze
Mutsuki MutsukiMutsuki · KisaragiKisaragi · YayoiYayoi · UzukiUzuki · SatsukiSatsuki · MinazukiMinazuki · FumizukiFumizuki · NagatsukiNagatsuki · KikuzukiKikuzuki · MikazukiMikazuki · MochizukiMochizuki
Special Type Fubuki FubukiFubuki · ShirayukiShirayuki · HatsuyukiHatsuyuki · MiyukiMiyuki · MurakumoMurakumo · IsonamiIsonami · UsugumoUsugumo · UranamiUranami
Ayanami AyanamiAyanami · ShikinamiShikinami · AmagiriAmagiri · SagiriSagiri · OboroOboro · AkebonoAkebono · SazanamiSazanami · UshioUshio
Akatsuki AkatsukiAkatsuki · Hibiki/VerniyHibiki
Verniy
 · IkazuchiIkazuchi · InazumaInazuma
Hatsuharu HatsuharuHatsuharu · NenohiNenohi · WakabaWakaba · HatsushimoHatsushimo · AriakeAriake
Shiratsuyu ShiratsuyuShiratsuyu · ShigureShigure · MurasameMurasame · YuudachiYuudachi · HarusameHarusame · SamidareSamidare · UmikazeUmikaze · YamakazeYamakaze · KawakazeKawakaze · SuzukazeSuzukaze
Asashio AsashioAsashio · OoshioOoshio · MichishioMichishio · ArashioArashio · AsagumoAsagumo · YamagumoYamagumo · MinegumoMinegumo · ArareArare · KasumiKasumi
Type A Kagerou KagerouKagerou · ShiranuiShiranui · KuroshioKuroshio · OyashioOyashio · HatsukazeHatsukaze · Yukikaze/Dan YangYukikaze
Dan Yang
 · AmatsukazeAmatsukaze · TokitsukazeTokitsukaze · UrakazeUrakaze · IsokazeIsokaze · HamakazeHamakaze · TanikazeTanikaze · NowakiNowaki · ArashiArashi · HagikazeHagikaze · MaikazeMaikaze · AkigumoAkigumo
Yuugumo YuugumoYuugumo · MakigumoMakigumo · KazagumoKazagumo · NaganamiNaganami · TakanamiTakanami · FujinamiFujinami · HayanamiHayanami · HamanamiHamanami · OkinamiOkinami · KishinamiKishinami · AsashimoAsashimo · HayashimoHayashimo · AkishimoAkishimo · KiyoshimoKiyoshimo
Type B Akizuki AkizukiAkizuki · TeruzukiTeruzuki · SuzutsukiSuzutsuki · HatsuzukiHatsuzuki
Type C Shimakaze ShimakazeShimakaze
Type D Matsu MatsuMatsu · TakeTake
Type 1934 Z1Z1 · Z3Z3
Maestrale MaestraleMaestrale · GrecaleGrecale · LibeccioLibeccio · SciroccoScirocco
Fletcher FletcherFletcher · JohnstonJohnston
John C. Butler Samuel B. RobertsSamuel B. Roberts
J JervisJervis · JanusJanus
Tashkent TashkentTashkent
Light Cruiser Tenryuu TenryuuTenryuu · TatsutaTatsuta
Kuma KumaKuma · TamaTama · KitakamiKitakami · OoiOoi · KisoKiso
Nagara NagaraNagara · IsuzuIsuzu · NatoriNatori · YuraYura · KinuKinu · AbukumaAbukuma
Sendai SendaiSendai · JintsuuJintsuu · NakaNaka
Yuubari YuubariYuubari
Agano AganoAgano · NoshiroNoshiro · YahagiYahagi · SakawaSakawa
Ooyodo OoyodoOoyodo
Duca degli Abruzzi Duca degli AbruzziDuca degli Abruzzi · Giuseppe GaribaldiGiuseppe Garibaldi
St. Louis HelenaHelena
Atlanta AtlantaAtlanta
Town SheffieldSheffield
Gotland GotlandGotland
De Ruyter De RuyterDe Ruyter
Perth PerthPerth
Torpedo Cruiser Kuma KitakamiKitakami Kai · OoiOoi Kai · KisoKiso Kai Ni
Training Cruiser Katori KatoriKatori · KashimaKashima
Heavy Cruiser Furutaka FurutakaFurutaka · KakoKako
Aoba AobaAoba · KinugasaKinugasa
Myoukou MyoukouMyoukou · NachiNachi · AshigaraAshigara · HaguroHaguro
Takao TakaoTakao · AtagoAtago · MayaMaya · ChoukaiChoukai
Mogami MogamiMogami · MikumaMikuma · SuzuyaSuzuya · KumanoKumano
Tone ToneTone · ChikumaChikuma
Admiral Hipper Prinz EugenPrinz Eugen
Zara ZaraZara · PolaPola
Northampton HoustonHouston
Aviation Cruiser Mogami MogamiMogami Kai · MikumaMikuma Kai · SuzuyaSuzuya Kai · KumanoKumano Kai
Tone ToneTone Kai Ni · ChikumaChikuma Kai Ni
Battleship Fast Battleship Kongou KongouKongou · HieiHiei · HarunaHaruna · KirishimaKirishima
Bismarck BismarckBismarck
Vittorio Veneto Littorio/ItaliaLittorio
Italia
 · RomaRoma
North Carolina WashingtonWashington
South Dakota South DakotaSouth Dakota
Iowa IowaIowa
Richelieu RichelieuRichelieu
Gangut Gangut/Oktyabrskaya RevolyutsiyaGangut
Oktyabrskaya Revolyutsiya
Battleship Fusou FusouFusou · YamashiroYamashiro
Ise IseIse · HyuugaHyuuga
Nagato NagatoNagato · MutsuMutsu
Yamato YamatoYamato · MusashiMusashi
Colorado ColoradoColorado
Queen Elizabeth WarspiteWarspite
Nelson NelsonNelson
Aviation Battleship Fusou FusouFusou Kai · YamashiroYamashiro Kai
Ise IseIse Kai · HyuugaHyuuga Kai
Carrier Light Carrier Houshou HoushouHoushou
Ryuujou RyuujouRyuujou
Ryuuhou RyuuhouRyuuhou
Shouhou ShouhouShouhou · ZuihouZuihou
Hiyou HiyouHiyou · JunyouJunyou
Chitose ChitoseChitose Carrier · ChiyodaChiyoda Carrier
Kasuga Maru Kasuga MaruKasuga Maru
Taiyou TaiyouTaiyou · ShinyouShinyou
Mogami SuzuyaSuzuya Carrier Kai Ni · KumanoKumano Carrier Kai Ni
Casablanca Gambier BayGambier Bay
Standard Carrier Akagi AkagiAkagi
Kaga KagaKaga
Souryuu SouryuuSouryuu
Hiryuu HiryuuHiryuu
Shoukaku ShoukakuShoukaku · ZuikakuZuikaku
Unryuu UnryuuUnryuu · AmagiAmagi · KatsuragiKatsuragi
Graf Zeppelin Graf ZeppelinGraf Zeppelin
Aquila AquilaAquila
Lexington SaratogaSaratoga
Essex IntrepidIntrepid
Yorktown HornetHornet
Ark Royal Ark RoyalArk Royal
Armored Carrier Shoukaku ShoukakuShoukaku Kai Ni A · ZuikakuZuikaku Kai Ni A
Taihou TaihouTaihou
Lexington SaratogaSaratoga Mk.II Mod.2
Submarine Junsen 3 I-8I-8
Junsen Type B I-19I-19 · I-26I-26
Junsen Type C I-47I-47
Kaidai VI I-168I-168
Junsen Type B Kai Ni I-58I-58
Junsen Type A Kai Ni I-13I-13 · I-14I-14
Sentoku I-400I-400 · I-401I-401
Type IXC U-boat U-511U-511
Ro-series Ro-500Ro-500
Guglielmo Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504Luigi Torelli
UIT-25
I-504
Type 3 S.T.V. MaruyuMaruyu
Seaplane Tender Kamoi KamoiKamoi Kai
Chitose ChitoseChitose · ChiyodaChiyoda
Mizuho MizuhoMizuho
Nisshin NisshinNisshin
Akitsushima AkitsushimaAkitsushima
Commandant Teste Commandant TesteCommandant Teste
Auxiliary Ship Submarine Tender Jingei JingeiJingei
Taigei TaigeiTaigei
Fleet Oiler Kamoi KamoiKamoi
Kamoi Kai Bo
Revised Kazahaya HayasuiHayasui
Amphibious Assault Ship IJA R1 Shinshuu MaruShinshuu Maru
Hei Akitsu MaruAkitsu Maru
Repair Ship Akashi AkashiAkashi
Fleet of Fog Playable Iona · Takao · Haruna
Enemy Nagara Class · Takao · Maya · Kirishima · Haruna · Kongou
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.