Wikia July 12th Update Banner.jpg
Time until maintenance starts: Time until maintenance ends:

Maintenance start date and time: July 12th 2018 11:00
Expected maintenance end date and time: July 12th 2018 19:45
Actual maintenance end date and time: July 12th 2018 21:15

Content[edit | edit source]

Shiratsuyu Kai Ni Remodel[edit | edit source]

Yuugumo Kai Ni Remodel[edit | edit source]

Tenryuu Kai Ni Remodel[edit | edit source]

CGs[edit | edit source]

Akashi's Improvement Arsenal update[edit | edit source]

NEW!&UPDATED!Akashi's Improvement Arsenal: Equipment Tables

New Equipment

Development Material Improvement Material S M T W T F S Helper Ship
Consumes: 1x Small Caliber Main Gun Icon Simple.png12cm Single Gun Mount 0 2/2 1/2 K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
K
M
Kisaragi (Kai/Kai Ni)
Mutsuki (Kai/Kai Ni)
Consumes: 2x Small Caliber Main Gun Icon Simple.png12cm Single Gun Mount 6 2/3
Consumes: 1x Radar Icon Simple.pngType 22 Surface Radar
Produces: 1x Small Caliber Main Gun Icon Simple.png12cm Single Gun Mount Kai 2
10 2/4 2/6
Consumes: 1x Dual Purpose Gun Icon Simple.png12.7cm Twin High-angle Gun Mount 0 3/3 2/3 N
T
 
T
 
T
 
T
N
T
N
T
N
T
Naka Kai Ni
Tenryuu Kai Ni
Consumes: 1x Dual Purpose Gun Icon Simple.png12.7cm Twin High-angle Gun Mount (Late Model) 6 4/5 3/4
Development Material Improvement Material S M T W T F S Helper Ship

Updated Equipment

Development Material Improvement Material S M T W T F S Helper Ship
Consumes: 2x Dual Purpose Gun Icon Simple.png10cm Twin High-angle Gun Mount 0 6/7 5/6 N
YK
YK N
N
 
 
N
 
 
N
YK
 
N
YK
YK N
N
 
YK N
N
 
YK N
Naganami Kai Ni
Yuugumo Kai
Yuugumo Kai Ni
Consumes: 1x Small Caliber Main Gun Icon Simple.png12.7cm Twin Gun Mount Model C Kai 2 6 7/10 6/9
Consumes: 1x Radar Icon Simple.pngType 22 Surface Radar 0 4/5 2/3 H
 
 
 
 
H
H K
 
Y
Y K
 
 
 
Y
Y K
 
 
S
 
 
H
 
S
Y
 
H
 
S
Y
 
Hyuuga
Hyuuga Kai
Shimakaze (Kai)
Yuugumo (Kai)
Yuugumo Kai Ni
Consumes: 2x Radar Icon Simple.pngType 22 Surface Radar 6 7/10 3/5
Consumes: 3x Radar Icon Simple.pngType 22 Surface Radar
Produces: 1x Radar Icon Simple.pngType 22 Surface Radar Kai 4
10 12/16 5/13
Development Material Improvement Material S M T W T F S Helper Ship

Misc[edit | edit source]

  • The Houshou's Dinner Ticket Item has disappeared from the player's inventory and will be no longer available to use.
  • A new BGM ♪「梅雨明けの白露」(The Glistening Dew After The Rainy Season) has been implemented in certain world maps for a limited-time.
  • 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount will now provide a synergy stat bonus on ships when equiped together with any Twin Gun Mount Type A.
  • ВерныйВерный maximum stats have been raised: +3 Firepower +6 Anti-Air +3 Anti-Submarine +3 maxLuck
  • Shigure Kai NiShigure Kai Ni maximum ASW has been raised: +5 Anti-Submarine

New Quests[edit | edit source]

ID Requirements Fuel.pngAmmunition.pngSteel.pngBauxite.png Rewards Note
A89 精鋭「第十八戦隊」を再編せよ!
Organize the Elite 18th Cruiser Division!
Form a Fleet including ONLY Tenryuu Kai NiTenryuu Kai Ni and Tatsuta Kai NiTatsuta Kai Ni 180 / 0 / 180 / 0 choice between
Development material.png X 5
or
Furniture fairy.pngFurniture Fairy X 1
Requires: ??
B120 精鋭「第十八戦隊」、展開せよ!
Expand the Elite 18th Cruiser Division!
Sortie a fleet including Tenryuu Kai NiTenryuu Kai Ni, Tatsuta Kai NiTatsuta Kai Ni, and two destroyers to world 1-2, 1-4, 1-5, 1-6 and obtain one S-rank victory at the boss nodes or reach the goal node once. 0 / 1000 / 0 / 800 choice between
Instant repair 2.png X 5
or
Item Card Action Report.pngAction ReportItem Card Action Report.png X 1
NEXT
choice between
Type 22 Surface Radar 028 Card.pngType 22 Surface RadarType 22 Surface Radar 028 Card.png X 2
or
Improvement Materials.png X 4
Requires: A89, Others?
B121 精鋭「二七駆」第一小隊、出撃せよ!
First platoon of the Elite 27th Destroyer Division, Sortie!
Sortie a fleet including Shiratsuyu Kai NiShiratsuyu Kai Ni and Shigure Kai NiShigure Kai Ni to world 2-3, 4-1, 5-5, 6-5 and obtain a S-rank victory at each boss node. 1000 / 0 / 1000 / 0 12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 4 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director 296 Card.png12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 4 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director12.7cm Twin Gun Mount Model B Kai 4 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director 296 Card.png
then choice between
Medal.png X 1
or
Item Card New Model Gun Mount Improvement Material.pngNew Model Gun Mount Improvement MaterialItem Card New Model Gun Mount Improvement Material.png X 1
or
Instant repair 2.png X 8
Requires: ??
Bq7 新編成「三川艦隊」、鉄底海峡に突入せよ!
New Mikawa Fleet, Rush into the Iron Bottom Ocean Area!
Sortie a Fleet with four of ChoukaiChoukai, AobaAoba, KinugasaKinugasa, KakoKako, FurutakaFurutaka, TenryuuTenryuu, YuubariYuubari and 2 additional ships to world 5-1, 5-3, 5-4 and obtain S-rank victories at the boss nodes. 800 / 800 / 800 / 800 choice between
Medal.png X 1
or
Improvement Materials.png X 5,
Item Icon Ranking Point Reward.png 200 ranking points
Requires: ??
C21 改夕雲型、演習始め!
Remodelled Yuugumo-class, begin training!
Use a Fleet including Yuugumo Kai NiYuugumo Kai Ni and Naganami Kai NiNaganami Kai Ni to get 4 Exercise victories in the same day. 400 / 400 / 0 / 0 choice between
Food supply ship irako.png"Irako" X 3
or
Type 2 Depth Charge 227 Card.pngType 2 Depth ChargeType 2 Depth Charge 227 Card.png X 1
NEXT
choice between
Reinforcement expansion 064 useitem.pngReinforcement Expansion X 1
or
Medal.png X1
Requires: ???
F76 駆逐主砲兵装の戦時改修
Wartime Renovation of Destroyer Main Guns
Prepare 30 Development material.png, 900 steel, and a New Model Gun Mount Improvement MaterialItem Card New Model Gun Mount Improvement Material.png in your inventory. Have a Fubuki-class secretary ship with a ★max 12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 2 294 Card.png equipped in her first slot. Scrap four 10cm Twin High-angle Gun Mount10cm Twin High-angle Gun Mount 003 Card.png and one Type 94 Anti-Aircraft Fire DirectorType 94 Anti-Aircraft Fire Director 121 Card.png.

※Equipment must be unlocked.
※Consumes all the resources and equipment.

0 / 200 / 0 / 0 12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director 295 Card.png12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director 295 Card.png X 1 Requires: ??
F77 戦時改修A型高角砲の量産
Mass Wartime Production of the Type A Dual-Purpose Gun
Prepare 30 Development material.png, 900 steel, and a New Model Gun Mount Improvement MaterialItem Card New Model Gun Mount Improvement Material.png in your inventory. Have a Fubuki-class secretary ship with a ★max 12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 212.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 2 294 Card.png equipped in her first slot. Scrap four 10cm Twin High-angle Gun Mount10cm Twin High-angle Gun Mount 003 Card.png and one Type 94 Anti-Aircraft Fire DirectorType 94 Anti-Aircraft Fire Director 121 Card.png.

※Equipment must be unlocked.
※Consumes all the resources and equipment.

0 / 200 / 0 / 0 12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director 295 Card.png12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director12.7cm Twin Gun Mount Model A Kai 3 (Wartime Modification) + Anti-Aircraft Fire Director 295 Card.png X 1 Requires: F76, ??
Quarterly Quest

Developer tweets[edit | edit source]

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Pre Update

JP

Currently, the KanColle Development Team is preparing for the release of a 'Kai Ni' Remodel of a certain Eldest Sister Nameship Destroyer. We are aiming to release this remodel this Summer. Destroyer Admirals, please look forward to it a bit!

現在「艦これ」運営鎮守府では、ある駆逐艦姉妹の長女、一番艦のさらなる改装、【改二】改装の実装準備を進めています。今夏の実装を目指しています。駆逐艦提督の皆さん、少しだけお楽しみに!

JP

Currently KanColle Development Team is preparing for the release of the Kai Ni remodel of a certain 1st Ship and such who has Shigure of Sasebo and etc. as Sisters. We are expecting to have it released during this summer and working hard even today for the release. Please look forward to it!

現在「艦これ」運営鎮守府では、佐世保の時雨などを姉妹に持つ、ある駆逐艦級の一番艦などの【改二】改装投入を準備しています。今夏実装を目指して、本日も鋭意作業を進めています。少しだけ…お楽しみに!

JP

Currently KanColle Development Team is under preparation for the next scheduled regular server Maintenance and its Update, which will include the Kai Ni Remodel of a certain 1st Ship who has many sisters in her ship class, including Shigure of Sasebo. The next Maintenance & Update is scheduled for next week Thursday July 12th. Please... look forward to it a bit!

現在「艦これ」運営鎮守府では、次回メンテナンスに伴うアップデートの投入を目指して、佐世保の時雨などを姉妹に持つある駆逐艦級の一番艦の【改二】改装等の実装準備を鋭意作業中です。次回のメンテナンス&アップデートは、来週【7/12(木)】実施予定。提督の皆さん、少しだけ…お楽しみに!

JP

The next KanColle server maintenance & update will take place this Thursday (July 12). The update during said maintenance includes the second refit of the name ship of a certain destroyer class that has sisters such as Shigure of Sasebo. At the same time we're also going to implement the new BGM "The Glistening Dew After The Rainy Season". Look forward to it!

「艦これ」次回の稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートは、今週木曜日【7/12(木)】に実施予定です。同メンテに伴うアップデートでは、佐世保の時雨などを姉妹に持つある駆逐艦級、その一番艦の【改二】改装等を実装予定!同時に新BGM「梅雨明けの白露」も実装予定です。お楽しみに!

JP

Tomorrow Thursday July 12th starting from 11:00, all running KanColle Servers will go through the next regular Maintenance & Updates. The Maintenance End Time is expected to be at 19:45 on the same day. Admirals, we are sorry for the inconvenience. Thank you for your cooperation!

「艦これ」稼働全サーバ群は、明日【7/12(木) 11:00】よりメンテナンス&アップデートを実施させて頂く予定です。本メンテナンス完了は、同日【19:45】を予定しています。提督の皆さん、お手間をお掛けして恐縮です。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

JP

マルヨンサンマル。提督の皆さん、いつもより少し早いですが、おはようございます! 今日は木曜日!「艦これ」稼働全サーバ群は、本日AM11:00よりメンテナンス&アップデートを実施予定です。人生色々なことがありますが、本日も気合い、入れて、頑張ってまいりましょう!

JP

「艦これ」稼働全サーバ群は、本日【7/12(木) 11:00】よりメンテナンス&アップデートを実施予定です。本メンテナンス突入を以て、「鳳翔さんの夕食券」は期限終了、同アイテムは消滅します。まだ同夕食券がお手元にある提督方は、メンテ前に暖簾をくぐって、ぜひ本アイテムをご使用ください!

JP

ヒトマルマルマル。提督の皆さん、改めて、おはようございます! 今日は木曜日!「艦これ」稼働全サーバ群は、本日この後11:00よりメンテナンス&アップデートを実施予致します。本日も、気合い、入れて、元気に頑張ってまいりましょう!

JP

本日この後【11:00】より、「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデートを実施致します。本メンテ突入時を以て、「鳳翔さんの夕食券」は期限終了、消滅致します。まだ同夕食券がお手元にある提督方は、ぜひご使用ください。本メンテナンス全作業完了は、【19:45】を予定しています。

JP

メンテナンス状況:稼働サーバ群はメンテナンスに突入しました! 「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデートを開始しました。同作業完了は、現時点では【19:45】を予定しています。進捗状況は随時お知らせできるよう努めます。

JP

ンテナンス状況:現在メンテナンス実施中です。 現在「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス作業を実施中です。作業は中盤のシークエンスに移行しつつあります。本日のメンテに伴うアップデートでは、佐世保の時雨などを姉妹に持つ、ある駆逐艦の一番艦の【改二】改装等を実装予定です!

JP

ごめんなさい、もちろん正しくは、「メンテナンス状況」です!気持ちが逸りました!同改二改装実装と共に、新BGM「梅雨明けの白露」も実施用予定です。同新BGMは鎮守府ジュークボックスの他に、新実装予定の「白露の壁板」配置でも母港BGMとして聴くことが可能です!

JP

メンテナンス状況:現在メンテナンス実施中です。 現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を実施中です。作業は中盤のシークエンスを終えつつあります。移行しつつあります。本メンテにおけるアップデートによる【改二】実装は、現行Flash版の……(続きます)

JP

現行Flash版における最後の【改二】実装アップデートとなる可能性があるため、可能な限りの更新の実装を試みています。予定より少し多くの実装が可能となりそうですが、申し訳ありません、そのため予定より少し多めの実装時間を頂いてもいいでしょうか。約90分ほど頂けますと大変助かります。

JP

メンテナンス状況:予定完了時間変更のお知らせ 「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデートを実施中です。当初【19:45】全作業終了を予定していましたが、改二改装実装等の関係で、完了予定を【21:15】に延長させて頂けますと幸いです。お待たせして、大変申し訳ありません。

JP

メンテナンス状況:現在メンテナンス実施中です。 現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を実施中です。作業は最終シークエンスに移行していますが、チェックで問題が発生しています。申し訳ありません…もう少し遅れる見込みです。本日のメンテに伴う…(続きます)

JP

本日のメンテに伴うアップデートでは、今から100年前の進水当時世界水準レベルを誇った旧式小型軽巡、その【改二】改装、及び【精鋭「第十八戦隊」任務群】等も実装投入作業中です。お待たせして大変申し訳ありません、もう少しだけお待ち頂けますと幸いです。投入&確認復旧作業を急ぎます。

JP

メンテナンス状況:現時点では【22:15】サーバ開放開始の見込みです。 「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス作業を実施中です。現在最終シークエンスの確認&復旧投入作業中です。大幅に作業が遅れて申し訳ありません。全作業完了は【22:15】前後の見込みです。大変…申し訳ありません。

JP

メンテナンス状況:【22:15】メンテナンス完了の予定です。 現在実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス&アップデート作業は、この後大きな問題が発生しなければ、【22:15】に完了見込みです。【21:45】前後より、本日のアップデート情報をお知らせできる予定です。

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Patch notes

JP

We will now outline the contents of the update from today Thursday July 12th Maintenance. 01▼ Tenryuu-class Light Cruiser 'Tenryuu' Kai Ni Remodel The Tenryuu-class Light Cruiser 1st Ship, Tenryuu's new remodel, "Tenryuu Kai Ni" will be implemented. ※This Remodel does not require a Blueprint nor an Action Report.

本日【7/12(木)】実施全サーバ群共通メンテナンスに伴うアップデート情報を お知らせしていきます。 01▼天龍型軽巡洋艦「天龍」【改二】改装の実装 天龍型軽巡洋艦一番艦「天龍」のさらなる改装、【天龍改二】を実装します。 ※同改装には、「改装設計図」及び「戦闘詳報」は不要です。

JP

02 ▼ Ship Girls [Rainy Season Mode] & [Rainy Seasonal Voicelines] Content End The Ship Girls' "Rainy Season Mode" and "Rainy Seasonal Voicelines" contents will now come to an end. The respective Ship GIrls' Rainy Seasonal Modes will be saved in the Ship Girls Library. Also, "Houshou's Dinner Ticket" has now expired. When the Rainy Season passes by, we feel the force of the Summer Season once again!

02▼艦娘【梅雨mode】及び【梅雨ボイス】期間限定実装終了 艦娘「梅雨mode」及び「梅雨ボイス」の期間限定実装を終了します。各艦娘の梅雨modeは、艦娘図鑑に格納されます。また、「鳳翔さんの夕食券」は使用期限となりました。梅雨が明ければ、今年も夏の季節の気配を感じますね……!

JP

03▼ Seasonal Change: Special Furnitures Update The Naval Base Counter Bar's partial Menu will be changed for the Summer Season. Also the "Hinoki wood hot spring bath" and Hot spring bath will receive Sunflower Summer Season Mode. Also as this year's Ship Girl Rainy Seasonal Mode has ended, the "Ship Girls Umbrella Stand" Rainy Seasonal Mode will come to an end.

03▼季節の移り変わり特殊家具の更新 今年も【鎮守府カウンターバー】の一部メニューが、夏modeに移行します。また、【温泉檜風呂】は通常状態に、【温泉岩風呂】は向日葵の夏modeに移行します。また、今年の艦娘梅雨modeが終了したので、【艦娘の傘立て】は梅雨mode旗艦対応を終了します。

JP

04▼ Gambier Bay's Summer [Shaved Ice Mode] Limited-time Content When it comes to Japan's Hot Summer, Shaved Ice is the best! The Escort Aircraft Carrier "Gambier Bay" will receive the Summer [Shaved Ice Mode] limited-time content! However, it seems that certain Etorofu-class Coastal Defense Ships somehow stationed in the Northern Ocean is... (Too be Continued)

04▼「Gambier Bay」夏の【かき氷mode】期間限定実装 日本の暑い夏は、やっぱり「かき氷」!護衛空母「Gambier Bay」に、夏の【かき氷mode】を期間限定実装開始します!そんな中、なんとなく北方の海に対応している艦のある択捉型海防艦の……(続きます)。

JP

05▼ Etorofu-class Coastal Defense Ships "Etorofu" & "Matsuwa" Summer Outfit & "Shaved Ice Mode" Content Start! When it comes to Japan's Hot Summer, Shaved Ice is the best! The Etorofu-class Coastal Defense Ships First Ship "Etorofu" and and Second Ship "Matsuwa" somehow stationed within the Northern Ocean will be receiving their Summer Outfit & [Shaved Ice Mode] Limited-time Content! Well it's really hot you know, Summer!

05▼択捉型海防艦「択捉」「松輪」に夏服&【かき氷mode】実装開始! 日本の暑い夏は、やっぱり「かき氷」!なんとなく北方の海に対応している感のある択捉型海防艦一番艦「択捉」、同二番艦「松輪」にこの夏、夏服&【かき氷mode】を期間限定実装開始です!いや~暑いですからね……。夏は!

JP

06▼ Remodeled Yuugumo-class Destroyer "Naganami Kai Ni" Summer Outfit mode! The current age is Mainstay of Mainstay! We think that the Yuugumo-class Destroyer Remodeled Naganami-sama's Bolero Jacket might be too hot for the weather! Therefore Naganami Kai Ni will be receiving a Limited-time Content of Summer Outfit! We would also like to introduce another Yuugumo-class Destroyer in a Summer Outfit mode as well!

06▼改夕雲型駆逐艦「長波改二」も【夏服mode】に! 時代は主力オブ主力!そんな夕雲型駆逐艦の改二筆頭「長波」サマも、少しボレロジャケットが暑いかも!そんな訳で「長波改二」も夏服modeに期間限定差分更新です!今日は、そんな夏服modeの夕雲型艦娘を、もう一隻ご紹介したいと思います!

JP

07▼ Shiratsuyu-class Destroyer "Shiratsuyu" [Kai Ni] Remodel Implementation And this Summer, the Shiratsuyu-class Destroyer 1st Ship, Shiratsuyu will be receiving her Eldest Sister Kai Ni Remodel. ※This Remodel requires an Action Report ※With this Remodel, there will be lots of New Shiratsuyu Kai Ni exclusive Voicelines, enough for the Number One Ship.

07▼白露型駆逐艦「白露」【改二】改装の実装 そしてこの夏、白露型駆逐艦一番艦「白露」のさらなる改装、一番艦な長女、【白露改二】を実装します。 ※同改装には、「戦闘詳報」が必要です。 ※同改装後は、いっちばん多めな「白露改二専用ボイス」を更新実装します。

JP

08▼ New BGM & Naval Base Jukebox along with certain Operational Area BGM change & update The New BGM: ♪"The Glistening Dew After The Rainy Season" Along with this BGM Update, certain Operational Areas' BGM will be updated for a limited-time. Also the "Naval Base Jukebox" will be updated to have this BGM available to listen and set as the Naval Base BGM.

08▼【新BGM】と【鎮守府ジュークボックス】&一部海域BGM実装との更新 新BGM楽曲 ♪「梅雨明けの白露」 を実装、同時に一部作戦海域の海域BGMが期間限定更新されます。 さらに、「鎮守府ジュークボックス」を更新、同新曲の視聴&母港BGM設定も可能となります。

JP

09▼ New Furniture Update & Furniture Shop Available Products Update 1/2 The Furniture Store's available products will be updated to have the following New/Old Furniture Implemented ・"Mainstay of Mainstay" Scroll ・Naval review banner ・Green Grass Flooring ・Naval district wind chime ・Commercial shaved ice maker ・Flowerpot with Morning Glory that's being grown by the Ship Girls ・Watermelon splitting set ・Fumizuki's Wallpaper ・Fumizuki’s Window

09▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 1/2 家具屋さんのお品書きが更新され、新旧季節家具等が実装されます。 ・「主力of主力」掛け軸 ・「観艦式」掛け軸 ・青草の床 new! ・鎮守府風鈴 ・業務用かき氷器 ・艦娘が育てる朝顔の鉢 ・西瓜割りセット ・文月の壁紙 ・文月の窓

JP

10▼ New Furniture Update & Furniture Shop Available Products Update 2/2 The Furniture Store's available products will be updated to have the following New/Old Furniture Implemented ・Fireworks window ・Shiratsuyu's Special Wallpaper (NEW!) ・Paddling pool ・Sandy beach floor ・Anchorage beach teahouse ・Beach teahouse flooring ・Beach teahouse provisional board wall ・Luxurious Goldfish Wallpaper ※You will be eligible to obtain a Furniture Fairy from a New Quest released today.

10▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 2/2 下記の夏季節家具が実装されます。 ・花火の窓 ・白露の特注壁板 new! ・ビニールプール ・砂浜の床 ・鎮守府浜茶屋 ・浜茶屋の床 ・浜茶屋の仮設壁板金魚の高級壁紙 ※【新任務】で「特注家具職人」を新たに獲得することも可能です。

JP

11▼ Akashi's Improvement Arsenal New Menu Addition Content 1/2 Akashi's Improvement Arsenal has been expanded, where with a certain 1st Ship (or 2nd Ship) from a certain Ship Class as Support, the "12cm Single Gun Mount" can be applied for improvements and remodeled to a new equipment.

11▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 1/2 改修工廠(明石の工廠)が拡張され、ある駆逐艦型の一番艦(または二番艦)の艦娘がサポートすることで 「12cm単装砲」 の装備改修、及び同上位兵装への装備更新が可能となります。

JP

12▼ Akashi's Improvement Arsenal New Menu Addition Content 2/2 Akashi's Improvement Arsenal has been expanded, where with the Kai Ni Remodeled Old Type Light Cruiser, or with a certain Fleet Idol Ship Girl who performs often in the first half of an Event Operation as Support, the "12.7cm Twin High-angle Gun Mount (Late Model)" will be available for Improvements.

12▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 2/2 改修工廠(明石の工廠)が拡張され、本日実装された旧式小型軽巡改二艦、またはイベント海域前半戦などで多いに活躍する艦隊のアイドルな改二艦娘がサポートすることで、 「12.7cm連装高角砲(後期型)」 の装備改修が可能となります。

JP

13▼ 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model Synergy utilization Update With certain Special Type Destroyer Class, the synergy of the utilization of the "A Type 12.7cm Twin Gun Mount" equipment class has been improved, where with the use of 61cm Triple (Oxygen) Torpedo Mount Late Model together, the Combat Capabilities of the Ship will increase. ※With the Twin Gun Mount Type A Kai 3, the Ships applicable for the bonus will be expanded.

13▼「61cm三連装(酸素)魚雷後期型」の装備運用シナジー更新 特定の駆逐艦型において、「12.7cm連装砲A型系列」の装備運用シナジーが拡張され、「61cm三連装(酸素)魚雷後期型」との運用でより戦闘力を向上させることが可能となります。※同連装砲A型改三(戦時改修)では適用艦も拡大します。

JP

14▼ Information on the Wartime Modifications of the 12.7cm Twin Gun Mount Type A class Equipment: Through the new quest [Destroyer Main Gun Equipment Wartime Remodel] implemented today, the Wartime Remodeled Equipment for Type A 12.7cm Twin Gun Mount Equipment will become possible. ※For this Remodel Quest, you will require a New Model Gun Mount Improvement Material.

14▼「12.7cm連装砲A型系列」戦時改修兵装の獲得について 本日実装された新任務【駆逐艦主砲兵装の戦時改修 】などによって、「12.7cm連装砲A型系列」戦時改修兵装の獲得が可能となります。 ※同兵装の改修任務には、「新型砲熕兵装資材」などが必要です。

JP

15▼ New Quests Update 1/2 There will be various Quests including the following implemented. ● Reorganize the Elite 18th Cruiser Division! ● Sortie the Elite 18th Cruiser Division! ● Reorganized Mikawa Fleet, charge into the Ironbottom Sound! ※To receive the Quests, you will be required to fulfill certain prerequisite requirements.

15▼【新装備】の実装 1/2 下記の複数の【新任務】を実装します。 精鋭「第十八戦隊」を再編成せよ! 精鋭「第十八戦隊」、展開せよ! 新編成「三川艦隊」、鉄底海峡に突入せよ! ※各任務の受諾には、トリガーとなる受諾条件の達成が必要です。

JP

16▼ New Quests Update 2/2 There will be various Quests including the following implemented. ● Elite 27th Destroyer Division 1st Team, Sortie out! ● Destroyer Main Gun Wartime Remodel ● Mass Production of the Wartime Remodeled Type A High Angle Gun Mount ● Remodeled Yuugumo-class, Practice Start! ※From the New Quests implemented today, you will be able to obtain an Action Report, or a Medal which is required to obtain a Blueprint.

16▼【新装備】の実装 2/2 下記の複数の【新任務】を実装します。 精鋭「二七駆」第一小隊、出撃せよ! 駆逐艦主砲兵装の戦時改修 戦時改修A型高角砲の量産 改夕雲型、演習始め! ※本日実装それた新任務では、「戦闘詳報」や改装設計図獲得に必要な「勲章」などの獲得も可能です。

JP

17▼ "Verniy" Combat Stats Revision Remodeled Special Type Destroyer "Verniy" has received a slight improvement to her Firepower, Anti-Air, ASW, and Luck's maximum cap stats. Admirals who love Hibiki and Verniy, we hope the best for you to take care of them this Summer as well!

17▼「Верный」の戦闘力上方修正 改装特型駆逐艦「Верный」の【火力】【対空】【対潜】そして【運】の最大値を、僅かではありますが上方修正しました。「響」、そして「Верный」提督の皆さん、この夏も彼女たちをどうぞよろしくお願い致します!

JP

18▼ Shigure Kai Ni ASW Stats Revision The Remodeled Shiratsuyu-class Destroyer "Shigure Kai Ni" has received a revision to her ASW stats. Also, her Hourly Notification Voicelines have been applied to "Shigure Kai" as well. Certain portions of her Hourly Voicelines have also gone through slight changes. We hope you the best for Shiratsuyu's Sister Ship, Shigure!

18▼「時雨改二」の対潜力上方修正 改装白露型駆逐艦「時雨改二」の【対潜】能力を上方修正します。また、彼女の時報ボイスを「時雨改」にも実装。そして、同時報ボイスの一部を新たにに更新実装しました。「白露」の僚艦、「時雨」も引き続き、どうぞよろしくお願い致します!

JP

19▼ Yuugumo-class Destroyer 'Yuugumo' Kai Ni Remodel Update And today, the "Mainstay of Mainstay" Destroyer, Yuugumo-class 1st Ship "Yuugumo" has received her additional remodel, "Yuugumo Kai Ni". ※This Remodel requires both Action Report and Blueprint. ※Her current Remodel will start with her Summer Seasonal "Summer Outfit Mode"! ※Her Winter Outfit is also expected to be implemented in the future.

19▼夕雲型駆逐艦「夕雲」【改二】改装の実装 そして本日、主力オブ主力な駆逐艦、夕雲型駆逐艦一番艦「夕雲」のさらなる改装、【夕雲改二】を実装します。 ※同改装には、「戦闘詳報」及び「改装設計図」が必要です。 ※同改装は今夏【夏服mode】でスタートです!※冬服も実装更新予定です。

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Post-maintenance tweets

JP

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデート、作業完了しました!メンテナンス完了直後は、接続が集中します。少しだけ時間をおいて、余裕を持ってご接続頂けますと幸いです。お待たせして、申し訳ありません。本日のアップデート情報のお知らせは、もう少し続きます。

Twitter avatars[edit | edit source]

Teaser-2018-06-29-A.jpg Teaser-2018-07-02-A.jpg Teaser-2018-07-08-A.jpg Teaser-2018-07-12-A.jpg
Teaser-2018-07-12-B.jpg Teaser-2018-07-12-C.jpg
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.