Nagato k2 update.jpg
Time until maintenance starts: Time until maintenance ends:

Maintenance start date and time: May 22 2017 11:00
Expected maintenance end date and time: May 22 2017 19:00
Actual maintenance end date and time: May 22 2017 19:20

Content[edit | edit source]

Nagato Kai Ni[edit | edit source]


New Quests[edit | edit source]

ID Requirements Fuel.pngAmmunition.pngSteel.pngBauxite.png Rewards Note
A75 新編「第一戦隊」を編成せよ!
Organize the New First Squadron!
Have Nagato Kai NiNagato Kai Ni as flagship and Mutsu KaiMutsu Kai as second ship in your main fleet.
0 / 880 / 0 / 0 Instant repair 2.png X 2,
Food supply ship irako.png"Irako" X 1
Requires: B31 (?)
B98 海上護衛体制の強化に努めよ!
Focus the Strengthening of the Maritime Escort !
Sortie a fleet with at least 3 Destroyers or Coastal Defense Ships to world 1-3, 1-4, 1-5, S rank the boss nodes. Sortie to world 1-6 and clear.
400 / 0 / 0 / 400 Development material.png X 4,
Furniture fairy.pngFurniture Fairy
Requires: Bd2 (?)
B99 新編「第一戦隊」、抜錨せよ!
Sortie the New First Squadron!
Sortie a fleet with Nagato Kai NiNagato Kai Ni as flagship, Mutsu KaiMutsu Kai as second ship and up to 4 additional ships to world 4-5 and 5-5. S rank the boss nodes.
0 / 880 / 880 / 0 Improvement Materials.png X 4,
New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Large) 204 Card.pngNew Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Large) 204 Card.png New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Large)
Requires: A75 ,B98
(?)
D22 輸送船団護衛を強化せよ!
Reinforce the Transport Escort !
Complete Expedition 5 four times. 1000 / 0 / 0 / 300 Furniture box medium.png X 2
Requires: D2, D18
(?)
Monthly Quest


Furniture[edit | edit source]

BGM Update[edit | edit source]

  • A New BGM "Combined Fleet Flagship" is available in some of the World 4 and 5 Maps.
    • It is available to listen and designate as the Naval Base BGM via Jukebox.
    • Some existing furniture have been updated to play this BGM.

Developer tweets[edit | edit source]

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Pre Update

JP

Currently KanColle Development Team is under preparation to release multiple Kai Ni remodels during the upcoming Early Summer and Autumn season. The Kai Ni remodels are currently planned for a 5,500t Light Cruiser who has recently started checking her new equipment for Early Summer, an Aviation Cruiser, and for a Capital Battleship. The Kai Ni Remodel for a Battleship currently in development does not apply to just a single Battleship. Please look forward to it.. a bit!

現在「艦これ」運営鎮守府では、初夏から秋にかけ、複数かつ多彩な改二改装の準備を進めています。初夏に向けて衣装合わせを始めた5,500t型軽巡や航空巡洋艦、そして主力戦艦も鋭意準備中です。現在実装準備中の戦艦級のさらなる改装も、1隻ではありません。少しだけ…お楽しみに!

JP

Currently KanColle Development Team is preparing for the Kai Ni Remodel of a Battleship who was once the Flagship of the Combined Fleet. The Main Battleship Number 1 Ship's Kai Ni Remodel... It will be implemented soon not so far away! Please look forward to it!

現在「艦これ」鎮守府では、連合艦隊旗艦も務めたある戦艦のさらなる改装準備を進めています。主力級戦艦一番艦の【改二】改装…そんなに遠くない時期に実装予定です。お楽しみに!

JP

Tomorrow on May 22nd Tuesday 11:00, KanColle will be going down for Maintenance & Updates. This Maintenance is estimated to end at 19:00. After this Maintenance, the Spring 2017 Event will be coming to an end.

明日【5/22(月) 11:00】より、「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデートを実施させて頂く予定です。作業完了は同日【19:00】を予定しています。本メンテナンス突入を以て、春イベ2017:期間限定海域【出撃!北東方面 第五艦隊】は全作戦終了となります。

JP

Tomorrow on May 22nd Maintenance & Update, the Spring 2017 Event will be coming to an end. The Furniture Shop will also be receiving an update as well. For Admirals who wish to purchase the Furniture currently available in the Furniture Shop, please check it out immediately.

明日【5/22(月)】実施予定の次回稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートでは、春イベ2017:期間限定海域【出撃!北東方面 第五艦隊】作戦終了と共に、【家具屋さん】のお品書きも更新予定です。気になる家具にある提督方は、今のうちに家具屋さんチェックをお願いします。

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Patch notes

JP

We will outline the details of today's Maintenance & Update. 01 Spring 2017 Event has now finally ended. Admirals, thank you for your participation

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴う、アップデート情報をお知らせしていきます。 01▼【春イベ2017:期間限定海域】作戦終了 今季「艦これ」春イベ2017:期間限定海域【出撃!北東方面 第五艦隊】、全作戦終了です。提督の皆さん、大変お疲れさまでした!

JP

02 Hanataba limited-time seasonal mode, for Yuugumo, Naganami, Harusame Kai, and Mizuho has ended.

02▼春季限定艦娘「花束」modeの期間限定実装終了 春季限定艦娘「花束」modeの駆逐艦「夕雲」「長波」「春雨改」、水上機母艦「瑞穂」の期間限定グラフィックの展開を終了します。

JP

03 Naval Base Counter Bar adaption for new Kanmusu: The Naval Base Counter Bar will adapt to the New Ship Girls from this Spring.

03▼【鎮守府カウンタバー】新艦娘対応 「鎮守府カウンタバー」が更新され、今春の新艦娘に対応開始します。 ※「鎮守府カウンタバー」に並ぶ飲み物や食べ物の内容は、秘書艦(第一艦隊旗艦)となる艦娘の嗜好及び朝夕などの時間等で変化します。

JP

04 to Admirals who has just recently started KanColle: The Naval Base Counter Bar is a special furniture. It is sold at the Furniture Store, and requires a Furniture Fairy, which is normally a premium item, but is also able to be obtained by free through Quests. Today's update will include a Quest that gives away a Furniture Fairy.

04▼最近「艦これ」を始めた提督の皆さんへ 家具「鎮守府カウンタバー」は特別な家具です。 ※アイテム屋さんで取り扱っています。 ※同獲得には特注家具職人が必要です。課金アイテムですが、無課金でも任務等で獲得可能です(本日実装する新任務でも特注家具職人は獲得可能です!)。

JP

05 New Furniture Implementation and Update to the Furniture Store 1/3 New Furniture and seasonal furniture will be implemented in this update. ・Japanese Iris Cabinet ・Satsuki's Wallpaper ・Satsuki's Window ・Satsuki's Desk ・Concrete Wall ・Raincoat & Umbrella Hanger ・Murasame's Window (NEW!)

05▼新家具の実装と【家具屋さん】お品書きの更新 1/3 「家具屋さん」のお品書きが更新され、下記の新家具含む新旧季節家具が実装されます。 ・しょうぶ和箪笥 ・皐月の壁紙 ・皐月の窓 ・皐月の机 ・コンクリート壁 ・レインコート&傘掛け ・村雨の窓 new!

JP

06 New Furniture Implementation and Update to the Furniture Store 2/3 Some Furnitures will make a comeback this update - Wisteria Wallpaper - Wisteria & Water Floor Surfacing - Fresh Green Floor - Fresh Green Wallpaper - Floor with battleship-motif tiles - Teruteru bozu Window - Nanodesu Scroll - Kimono chest and "Nagato" model

06▼【家具屋さん】の更新 2/3 下記の各種家具が復活実装されます。 ・藤の壁紙 ・藤と水面の床 ・新緑のフローリング ・新緑の壁紙 ・戦艦タイルの床 ・てるてる坊主の窓 ・「なのです」掛け軸 ・「長門」模型と桐箪笥

JP

New Furniture Implementation and Update to the Furniture Store 3/3 - Rainy Season Wallpaper - Rainy Season Floors - Rainy Season Green Curtains - Hydrangea stained glass - Minazuki Wallpaper (NEW) - Minazuki Window (NEW)

07▼新家具の実装と【家具屋さん】の更新 3/3 下記の新旧各種家具が実装されます。 ・梅雨の壁紙 ・梅雨の季節の床 ・梅雨の緑カーテン窓 ・紫陽花のステンドグラス ・水無月の壁紙 new! ・水無月の窓 new!

JP

New BGM, Combined Fleet Flagship will be implemented. It will be available in the Western and the Southern Operation Area, but is also available via the - Kimono chest and "Nagato" model Furniture ※For Admirals who already possess the Furniture, this feature will be added automatically.

08▼【新BGM】の実装 新BGM♪【連合艦隊旗艦】が実装されます。西方海域拡張作戦、南方海域拡張作戦で再生されますが、他にも家具【「長門」模型と桐箪笥】の提督室への配置などで、母港で聴くことも可能です。 ※既に関連家具をお持ちの提督方には、自動的に機能追加されます。

JP

Naval Base Jukebox Update The Naval Base Jukebox will receive an update where the available listing of the soundtracks will be updated. Also, the new BGM "Combined Fleet Flagship" will be available to listen and designate as your Naval Base BGM.

09▼【鎮守府ジュークボックス】の更新 「鎮守府ジュークボックス」が更新され、表示曲順が更新されます。また、本日実装される新楽曲♪【連合艦隊旗艦】の再生及び母港曲設定も可能となります。

JP

10 New Quests Update Four Kinds of New Quests will be implemented. - Reinforce the Transport Escort ! - Focus the Strengthening of the Maritime Escort ! - Organize the New First Squadron! - Sortie the New First Squadron! ※All quests require certain pre-requisites triggering

10▼【新任務】の実装 計四種類の【新任務】が、新たに追加実装されます。 ●輸送船団護衛を強化せよ! ●海上護衛体制の強化に努めよ! ●新編「第一戦隊」を編成せよ! ●新編「第一戦隊」、抜錨せよ! ※各任務の受諾には、トリガーとなる受諾条件の達成が必要です。

JP

The Error where Kasuga Maru doesn't correctly trigger her voiceline when being remodeled into Taiyou has been fixed. The Bug where certain Secondary Guns not receiving the bonus from their Upgrades has been fixed as well (It was fixed on the Spring 2017 Event Update)

11▼実装の修正/更新 ・航空母艦「大鷹」(※「春日丸」から改装した第一段階)で仕様通りボイスがされない症状の修正 ・一部副砲の改装効果が仕様通りの挙動とならない症状の修正(※春イベ突入時には修正済みです)

JP

Server Reorganization and Reopening Servers have been reorganized and new spaces have been made.

12▼各サーバ群の再編/再開放 既存各稼働サーバ群の再編成を行い、複数のサーバ群で新規開放を実施します。

JP

Hourly Voiceline implementation for Nagato Remodeled Nagato-class Battleship Nagato Kai will be receiving new hourly voicelines. ※Hourly Voicelines by The Secretary Ship (First Fleet Flagship) will only trigger by the Ship designated as the Flagship of the First Fleet, and only for those that have the Hourly voiceline contents available.

13▼戦艦「長門」に時報ボイス追加実装 改装された長門型戦艦一番艦「長門改」に時報ボイスを追加実装します。 ※秘書艦(第一艦隊旗艦)による時報ボイスは、第一艦隊旗艦に同ボイス実装済み艦娘を配備することで特定の時間に再生されます

JP

Battleship Nagato's Kai Ni Remodel Implementation Nagato-class First Ship Nagato will be receiving a new remodel where through the new remodeling, she will be able to receive her Nagato Kai Ni Remodel. ※For Nagato's Kai Ni Remodel, a Blueprint is required. ※Although not spectacular at first glance, she has many exclusive special abilities of her own.

14▼戦艦「長門」【改二改装】の実装 長門型戦艦一番艦「長門」のさらなる改装により、改長門型戦艦【長門改二】への改装が可能になります。 ※「長門改二」への改装には、改装設計図が必要です。 ※「長門改二」には一見華々しくはないですが、複数の独自運用特性を有しています。

JP

Remodeled Nagato-class Battleship "Nagato Kai Ni" Extra Details 1/3 - Although still a Slow BB that's heavily armoured, it will be relatively easy to turn Nagato into a fast ship - In addition to its original gun fit bonuses the Kai Nagato-class now possesses unique gun modifiers

15▼改長門型戦艦「長門改二」の補足事項 1/3 改装後の戦艦「長門改二」は下記の特徴があります。 ・重装甲の主力低速戦艦ですが、比較的高速化しやすい潜在性能があります。 ・従来の主砲フィット効果に加え、改長門型独自の兵装特性を有しています。

JP

- With Nagato's Kai Ni Remodel, she will come with a Prototype 41cm Triple Gun Mount. - In addition to the original Main Gun fit bonuses, the Remodeled Kai Nagato-class now possesses unique gun modifiers that allow her to excel during both daytime shelling and night battle.

16▼改長門型戦艦「長門改二」の補足事項 2/3 ・本改装によって「試製41cm三連装砲」を獲得することが可能です。 ・従来の主砲フィット効果に加え、改長門型独自の兵装補正を有しており、装備構成により昼間砲戦及び夜戦において精度の高い砲撃優位性を発揮することも可能です。

JP

- Using her and Mutsu Kai for the New Quest released today allows you to obtain a New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Large). - Apart from their unique equipment modifiers they can now also equip certain items besides BB-exclusive armaments.

17▼改長門型戦艦「長門改二」の補足事項 3/3 ・本改装艦及び僚艦「陸奥改」の運用により、新任務で「艦本新設計 増設バルジ(大型艦)」も獲得可能です。 ・独自の装備運用特性があり、戦艦用攻撃兵装以外の装備も一部可能です。

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Post-maintenance tweets

Twitter avatars[edit | edit source]

Teaser-2017-05-08-A.jpg
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.