60389568 p6.png
Time until maintenance starts: Time until maintenance ends:

Maintenance start date and time: December 22 2016 11:00
Expected maintenance end date and time: December 22 2016 19:00
Actual maintenance end date and time: December 22 2016 19:00

Content[edit | edit source]

Summary[edit | edit source]

  • Christmas Seasonal Content will end on 26th December at 00:00 Hours (12 AM) JST.
  • Anyone can receives an one time Present Box from the developer if they log in before December 25th 24:00.
  • AA guns and anti-torpedo bulges can now be equipped on Reinforcement Expansion slots.
  • New Anti-Torpedo bulge equipment
  • Akashi's Improvement Arsenal can now be accessed by clicking on the bottom-left crane in the composition page with Akashi as the flagship.
  • Akashi's Improvement Arsenal now shows remaining equipment available to be consumed when upgrading.
  • New equipment available for improvement in Akashi's Improvement Arsenal.


Limited-Time CGs[edit | edit source]


Limited-Time Voices[edit | edit source]


Limited-Time BGM[edit | edit source]

  • World 1 maps will feature a limited time Christmas themed BGM.


Reinforcement Expansion Buff[edit | edit source]

The following equipment types can now be equipped on the expansion slot:


Anti-aircraft Point-defense WeaponAnti-Air guns equipped in expansion slots can help ships like Kinu Kai NiKinu Kai Ni and Maya Kai NiMaya Kai Ni trigger AACI, meaning that it frees up a main slot for other uses. For example, it is now possible to equip a SeaplaneSeaplane on Maya Kai NiMaya Kai Ni for Artillery Spotting while allowing her to AACI at the same time.

Equipment[edit | edit source]

NEW!New Kanhon Design Anti-torpedo Bulge (Large) has been added to the game.
Can be obtained through Akashi's Improvement Arsenal


Akashi's Improvement Arsenal[edit | edit source]


Quests[edit | edit source]

ID Requirements Fuel.pngAmmunition.pngSteel.pngBauxite.png Rewards Note
B89 冬季特別任務:精鋭「駆逐隊」、出撃!
???
4 destroyer only in the fleet. Achieve victory (S-rank) at World 1-1 and World 1-2 boss node. 350/ 350/ 0 / 0 Furniture fairy.png X 1

Choose one of the following:

  • 25mm Triple Autocannon Mount 040 Card.png
  • Anti-torpedo Bulge (Large) 073 Card.png
Requires: (?)
Unlocks: B90
B90 冬季特別任務:水上機母艦、抜錨せよ!
??
Bring 1 AV Flagship 3 DD 2 XX. Achieve Victory (S-rank) at World 1-3 and World 1-4.
0/ 500/ 0 / 500 Reinforcement expansion 064 useitem.png and new furniture ライスコロッケディナー (Rice croquette dinner) Requires: B89


Furniture[edit | edit source]

Anchorage Counter Bar's Christmas CGs returns with the addition of six new CGs.

Developer tweets[edit | edit source]

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Pre Update

JP

KanColle is currently under Christmas Seasonal mode for a limited-time. This mode will end on December 26th at 00:00 Hours. Also before that, we will be going through a Maintenance and Updates on the 22nd of December, Thursday.

現在「艦これ」では、【Xmas】modeを期間限定実装中です。Xmasシーズン明けの【12/26(月)】迄の実装予定です。また、本年はその前に次回「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートを、来週【12/22(木)】に実施させて頂く予定です。

JP

New update on December 22nd. Christmas mode will end on December 26th Monday

現在「艦これ」では、【Xmas】modeを期間限定実装中です。Xmasシーズン明けの【12/26(月)】迄の実装予定です。また、本年はその前に次回「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデートを、来週【12/22(木)】に実施させて頂く予定です。

Rough: Shinhwalee

JP

The next KanColle Maintenance & Updates will take place tomorrow on Thursday, starting from 11:00 and estimated to end at 19:00. Admirals, sorry for any inconvenience and thank you for your cooperation!

次回「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートは、明日【12/22(木)】に実施予定です。各サーバ群は【11:00】メンテナンスに突入、作業完了は同日【19:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けして恐縮です。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

JP

Today December 22nd Thursday, at 11 AM we will be initiating KanColle's Maintenance & Updates. It is estimated to end at 19:00. Admirals, please remember to shut down your KanColle within time before the Maintenance!

本日【12/22(木)】はこの後【AM 11:00】より、稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートを実施致します。同作業完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、メンテ開始前に「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

JP

「艦これ」次回稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートは、今週【12/22(木)】に実施させて頂く予定です。今年もあと僅か!Xmasシーズンの「艦これ」と「艦娘」たちも、引き続きどうぞよろしくお願い致します!

「艦これ」次回稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートは、今週【12/22(木)】に実施させて頂く予定です。今年もあと僅か!Xmasシーズンの「艦これ」と「艦娘」たちも、引き続きどうぞよろしくお願い致します!

JP

明後日【12/22(木)】に、「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデートを実施させて頂く予定です。提督の皆さん、お手数をお掛けして恐縮です。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

明後日【12/22(木)】に、「艦これ」稼働全サーバ群はメンテナンス&アップデートを実施させて頂く予定です。提督の皆さん、お手数をお掛けして恐縮です。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

JP

Maintenance is 8 hrs from 11 to 19

次回「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートは、明日【12/22(木)】に実施予定です。各サーバ群は【11:00】メンテナンスに突入、作業完了は同日【19:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けして恐縮です。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

Rough: Shinhwalee

JP

本日【12/22(木)】はこの後【AM
11:00】より、稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートを実施致します。同作業完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、メンテ開始前に「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

本日【12/22(木)】はこの後【AM
11:00】より、稼働全サーバ群メンテナンス&アップデートを実施致します。同作業完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、メンテ開始前に「艦これ」を一旦終了して頂けますと幸いです。ご協力、どうぞよろしくお願い致します!

JP

Maintenance Status: The Maintenance has begun. All KanColle Servers have begun the initiation of today's Maintenance & Updates. Today's Maintenance is estimated to end at 19:00. We will try to disclose the Maintenance status as much as possible.

ンテナンス状況:メンテナンスに入りました。 「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を開始致しました。同作業完了は本日【19:00】を予定しています。メンテナンス進捗状況は、随時お知らせできるように努めます。

JP

Maintenance Status: The Maintenance has begun. All KanColle Servers have begun the initiation of today's Maintenance & Updates. Today's Maintenance is estimated to end at 19:00. We will try to disclose the Maintenance status as much as possible.

メンテナンス状況:メンテナンスに入りました。
「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を開始致しました。同作業完了は本日【19:00】を予定しています。メンテナンス進捗状況は、随時お知らせできるように努めます。

JP

Maintenance Status: Currently under Maintenance. Currently KanColle is undergoing Maintenance & Updates. From today's Update, the Heavy/Aviation Cruiser Suzuya will be receiving limited-time Christmas Seasonal CG! Suzuya Admirals, please look forward to it!

メンテナンス状況:メンテナンス実施中です。
「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を実施中です。本メンテナンスに伴うアップデートでは、重巡洋艦/航空巡洋艦「鈴谷」に「Xmas」modeもXmas期間限定実装予定です。鈴谷提督の皆さん、お楽しみに!

JP

Patch notes from around 18:00

メンテナンス状況:メンテナンス実施中です。
現在「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を実施中です。作業は後半のシークエンスに移行しつつあります。この後18:00前後より、本日のアップデート情報をお知らせしてまいります。

Rough: Shinhwalee

JP

Estimated to end at 18:45

メンテナンス状況:予定より少し早く【18:45】に完了見込みです。
「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンス&アップデート作業を実施中です。現在作業は後半シークエンスに入っています。この後大きな問題が発生しなければ、予定より少し早く【18:45】に完了できる見込みです。

Rough: Shinhwalee

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Patch notes

JP

01▼Suzuya will be receiving limited-time Christmas seasonal CG

本日実施の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴うアップデート情報をお知らせしていきます。 01▼「鈴谷」に【Xmas】mode期間限定実装
重巡洋艦/航空巡洋艦「鈴谷」にXmas季節限定艦娘グラフィックが実装されます。Xmas全開の重巡娘、よろしくお願い致します!

Rough: Shinhwalee

JP

02▼Asagumo gets limited-time christmas CG

02▼「朝雲」に【Xmas】mode期間限定実装 駆逐艦「朝雲」にXmas季節限定艦娘グラフィックが実装されます。 世話焼きな朝潮型駆逐艦、寒い季節もどうぞよろしくお願い致します!

Rough: Shinhwalee

JP

03▼Yamagumo will be receiving limited-time Christmas seasonal CG

03▼「山雲」に【Xmas】mode期間限定実装 駆逐艦「山雲」にXmas季節限定艦娘グラフィックが実装されます。 Xmasシーズン限定トナカイ角も装備した朝潮型駆逐艦、提督の皆さん、引き続きどうぞよろしくお願い致します!

Rough: Shinhwalee

JP

04▼New Christmas voice for Yamato, Houshou, Mogami, Mikuma, Pola, Akatsuki, Ikazuchi, Hibiki and Inazuma. Also the Fleet Counterbar will be receiving Christmas menu update as well

04▼艦娘【Xmasボイス】の期間限定追加実装 Xmas限定の艦娘「Xmasボイス」、以下の艦娘の新規追加実装を行います。
戦艦「大和」、航空母艦「鳳翔」、重巡「最上」「三隈」「Pola」、駆逐艦「暁」「響」「雷」「電」。鎮守府カウンタバーもXmasメニューが充実です!

Rough: Shinhwalee

JP

05▼The Naval Base Counter Bar is going into Christmas seasonal mode (The Food and menu laid out on the Counterbar depends on the 1st fleet Flagship)

05▼【鎮守府カウンタバー】Xmas季節限定mode突入 何気に魂を込める家具「鎮守府カウンタバー」が、いよいよ【Xmas】季節限定modeに突入します! ※「鎮守府カウンタバー」に並ぶ飲み物や料理の内容は、時刻及び秘書艦(第一艦隊旗艦)の嗜好に応じて変化します。

Rough: Shinhwalee

JP

06▼New Christmas Furnitures
・Roast Beef Dinner (NEW!)
・Rice Croquette Dinner (obtained from quest)
・Turkey Dinner Meal
※Furniture fairy is obtainable from new quest as well

06▼【新料理家具】の実装と家具屋さんお品書き更新 Xmasシーズンにぴったりの新規含むXmas料理家具が投入されます。
・ローストビーフディナー new!
・ライスコロッケディナー new! (※任務で獲得)
・七面鳥のディナー
※特注家具職人は任務でも入手可能です!

Rough: Shinhwalee

JP

07▼Limited-time Seasonal Quest
●Elite DD squadron, sortie!
●Seaplane Tender, sortie!
※Furniture Fairy, new furniture and a Reinforcement Expansion is obtainable from the quests
※and they require certain pre-requisite quests for trigger

07▼【新任務】を季節限定実装 下記二種【新任務】が冬季限定実装されます。
●冬季特別任務:精鋭「駆逐隊」、出撃!
●冬季特別任務:水上機母艦、抜錨せよ!
※特注家具職人や新料理家具、そして「補強増設」も入手可能です!
※任務受諾にはトリガーとなる条件達成が必要です。

Rough: Shinhwalee

JP

08▼Anti-Air Guns are now equippable on Reinforcement Expansion slot

08▼【機銃】系装備の機能拡張 各種「機銃」系装備の機能が拡張され、通常装備スロットの他に【補強増設】スロットへの「機銃」系装備が増設可能となります。艦隊の対空力強化などにお役立てください!

Rough: Shinhwalee

JP

09▼Anti-Torpedo Bulges are now equippable on Reinforcement Expansion slot

09▼【増設バルジ】系装備の機能拡張 各種「増設バルジ」系装備の機能が拡張され、通常装備スロットの他に【補強増設】スロットへの「増設バルジ」系装備が増設可能となります。様々な装備戦略の幅が広がります。 ※「補強増設」は、新任務でも入手可能です。

Rough: Shinhwalee

JP

10▼Large Torpedo-Bulges are now upgradeable

10▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 1/2 改修工廠(明石の工廠)において改修可能メニューが拡張されます。 それぞれある艦娘がサポートすることで 「増設バルジ(大型艦)」 の強化改修が可能になります。 ※さらに上位装備への更新も可能になります。

Rough: Shinhwalee

JP

11▼Newly-designed Ship Large Anti-Torpedo Bulge is now available in the game, available from Akashi's upgrade

11▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修メニュー追加実装 2/2 新装備「艦本新設計 増設バルジ(大型艦)」が実装されます。
さらに、改修工廠(明石の工廠)改修において、ある艦娘がサポートすることで同装備の強化改修も可能になります。

Rough: Shinhwalee

JP

12▼Operational Area & Jukebox Seasonal Update
World 1 will be having limited-time Christmas BGM
Jukebox also will have the Christmas seasonal BGM "Night when Flurry Snow comes down" will be available to listen and setup as Naval Base BGM

12▼海域BGMの季節限定配置と【鎮守府ジュークボックス】の更新 鎮守府海域の各作戦海域BGMが、Xmasシーズンの季節限定配置となります。
「鎮守府ジュークボックス」も更新され、 ♪「粉雪の降る夜」
※Xmas2016 のリクエスト及び母港BGM設定が可能です。

Rough: Shinhwalee

JP

13▼Akashi's Improvement Arsenal Display UI update
・The available number of the consumed equipment will be shown before you upgrade ・On the "Organize" section, by clicking on the Crane on the screen, you can go directly to Akashi's Improvement Arsenal ・Kuma Christmas mode showing corrected

13▼改修工廠(明石の工廠)【UI】及び表示の一部更新
・改修実施前に同改修消費可能装備数の表示を追加
・「編成」等の母港第二階層から「画面左下部のクレーン」をクリックすることで「改修工廠(明石の工廠)」への直接遷移が可能に
・「Xmas」mode「球磨」の表示一部更新

Rough: Shinhwalee

JP

14▼By logging in before December 25th 24:00, you will be able to obtain a Christmas Box. Merry Christmas to all Admirals!

14▼Merry Xmas!「プレゼント箱」をお贈りします。 Xmas期間限定(12/25 24:00まで)で、ログイン時に「プレゼント箱」を提督方全員にお贈りします。提督の皆さん、Merry Xmas!

Rough: Shinhwalee

JP

15▼Mizuho copy-pasted CG

15▼「瑞穂」に【Xmas】差分mode期間限定実装 水上機母艦「瑞穂」に季節限定艦娘差分グラフィックが実装されます。
【Xmas】衣装をまとった日本生まれ&日本育ちの水上機母艦娘。海外生まれの水上機母艦共々、Xmasシーズンもどうぞよろしくお願い致します!

Rough: Shinhwalee

JP

16▼Kumano christmas CG

16▼「熊野」に【Xmas】mode期間限定実装 重巡洋艦/航空巡洋艦「熊野」にもXmas季節限定艦娘グラフィックが実装されます。 「鈴谷」「熊野」姉妹の【Xmas】、今冬も引き続き艦娘たちを、どうぞよろしくお願い致します!

Rough: Shinhwalee

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Post-maintenance tweets

JP

本日実施「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデート作業完了、全サーバ群の開放を開始しました!メンテナンス直後は接続が集中します。少し時間をおいて、接続して頂けますと幸いです。提督の皆さん、お待たせ致しました!少し早いですが、Merry Xmas!

本日実施「艦これ」稼働全サーバ群共通メンテナンス&アップデート作業完了、全サーバ群の開放を開始しました!メンテナンス直後は接続が集中します。少し時間をおいて、接続して頂けますと幸いです。提督の皆さん、お待たせ致しました!少し早いですが、Merry Xmas!

Twitter avatars[edit | edit source]

Teaser-2016-12-14-A.jpg Teaser-2016-12-17-A.jpg Teaser-2016-12-21-A.jpg Teaser-2016-12-22-A.jpg
Teaser-2016-12-22-B.jpg Teaser-2016-12-19-A.jpg Teaser-2016-12-21-A.jpg Teaser-2016-12-22-A.jpg
Teaser-2016-12-22-B.jpg Teaser-2016-12-22-C.jpg Teaser-2016-12-22-D.jpg

External links[edit | edit source]

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.