Amagikai dmgcg.jpg Tatsuta summer.jpg

Contents[edit | edit source]

A live maintenance without service disruption. Re-connect to the game after maintenance has ended to receive the update. If that does not work, try clearing the browser's cache.

  • Amagi Kai Damaged CG update.
  • Tatsuta Midsummer CG.
  • Fusou and Yamashiro Summer voice lines.
  • Updated stats for the following ships:
  • Isuzu Kai-Ni now can trigger Anti-Air Cut-In (AACI) without Anti-Aircraft Fire Director (AAFD)
  • Expansion of Hashirajima Anchorage server, and update/maintenance to/of each existing systems


Patch Notes[edit | edit source]

Twitter logo blue.png @KanColle_STAFF Note #1

JP

01▼ "Amagi Kai" CG Update

  • Aircraft Carrier "Amagi Kai" will get a new damaged CG art.

「天城改」グラフィックの一部更新 航空母艦「天城改」のダメージグラフィックを更新実装します。

JP

02▼ Implementation of Tatsuta summer CG

  • New Summer CG will be implemented to the Light Cruiser Tatsuta.
  • All summer CGs will be removed in late-august.

軽巡洋艦「龍田」夏季限定グラフィックの実装
軽巡洋艦「龍田」に夏季限定グラフィックが実装されます。
※各艦娘の夏季限定グラフィックは八月下旬までの期間限定実装です。

JP

03▼ Implementation of new Mid-Summer voicelines of Fusou sisters

  • Fusou-class BBs, "Fusou" and "Yamashiro", will receive the new Mid-Summer Voice Lines. Best regards for summer and the Fusou sisters!

戦艦「扶桑」姉妹に夏真っ盛りボイス実装
扶桑型戦艦「扶桑」及び「山城」に、「夏真っ盛りボイス」が更新実装されます。
真夏も扶桑姉妹も、どうぞよろしくお願い致します!

JP

04▼ Update of destroyer "Verniy"

  • Destroyer "Hibiki Kai Ni", as known as "Verniy", will have her maximum armor stats increased a bit.

駆逐艦「ヴェールヌイ」一部パラメータ更新
駆逐艦「響」の改二改装された姿、駆逐艦「ヴェールヌイ」。
その【装甲】最大改装値を、僅かではありますが上方修正致します。

JP

05▼ Update of Agano-class Light Cruisers.

  • Light cruisers "Noshiro Kai" and "Sakawa Kai" will have increased firepower and Luck, while Light cruisers "Agano Kai" and "Yahagi Kai" will have increased firepower.

「阿賀野」型軽巡洋艦一部パラメータ更新
改装された阿賀野型軽巡洋艦「能代改」「酒匂改」の【火力】最大値と【運】最大値、また同型軽巡洋艦「阿賀野改」「矢矧改」の【火力】最大値を、僅かではありますが上方修正致します

JP

06▼ Update of AA ability of "Isuzu Kai Ni".

  • Renewed light cruiser "Isuzu Kai Ni". She can now be equipped with good AA weapons, and even without Anti-Air Fire Directors, she can still be possible to perform the air defence "Anti-Air Cut In".

軽巡洋艦「五十鈴改二」の防空能力強化
改装された軽巡洋艦「五十鈴改二」。彼女にバランスの良い対空兵装を装備することで、高射装置を新設しなくとも「対空カットイン射撃」で防空可能となります。。

JP

07▼ Expansion and updating of the Hashirajima Anchorage server.

  • The new server "Hashirajima Anchorage"'s expansion is in the process. Besides, the maintenance of the server system is now being conducted.
  • Today's update will end at around 17:00 JST.
  • The game will be updated after a re-connection.

07▼柱島泊地サーバの拡張と各システムの更新
最新最大のゲームサーバ「柱島泊地サーバ」の拡張を行います。また、各システムの保守/更新を実施します。
※本アップデートは本日【17:00】前後に完了予定です。 ※同時刻以降に「艦これ」に再接続頂くことで自動更新されます。

Pre-Update Tweets[edit | edit source]

JP

Before the start of Summer Event in the upcoming month, we will have a small scale maintenance this Friday(7/31), the servers will not be stopped. It will start on the afternoon that day but it is possible to continue playing. The Next Large Scale Maintenance and Update will be on 8/10.

来月実施の「艦これ」夏イベ発動準備に先駆けて、今週金曜日【7/31】にゲームサーバを停止しない形での小型メンテナンスを実施致します。同日午後のメンテ実施を予定していますが、引き続きプレイは可能です。次回の大型メンテナンス&アップデートは、【8/10】実施予定です。

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.