Seiyuu Hayasaka Kozue (早坂梢) Availability Construction (Normal)
Artist drew Implementation 2013/04/23




Ayanami Class Destroyer

Oboro Card
Icon HP HP 15 (17) Icon Gun Firepower 10 (29)
Icon Armor Armor 5 (19) Icon Torpedo Torpedo 27 (69)
Icon Evasion Evasion 41 (79) Icon AA AA 12 (39)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 20 (49)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 5 (19)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 10 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Build Time Slots
00:20:00 (Normal) 2
Stock Equipment Space
RedGunLight 12.7cm Twin Gun Mount12.7cm Twin Gun Mount 002 Card 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Torpedo+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 5
Category Equipment that can be improved with Oboro as helper ship not found


Oboro Kai

No.67 朧改

Ayanami Class Destroyer

Oboro Kai Card
Icon HP HP 30 (32) Icon Gun Firepower 12 (49)
Icon Armor Armor 13 (49) Icon Torpedo Torpedo 28 (79)
Icon Evasion Evasion 45 (89) Icon AA AA 15 (49)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 24 (59)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 7 (39)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 12 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Remodel Level Slots
Level 20 3
Stock Equipment Space
Radar Type 13 Air RadarType 13 Air Radar 027 Card 0
GreenGunMG 25mm Single Autocannon Mount25mm Single Autocannon Mount 049 Card 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 100 SteelKai 100
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1 Icon AA+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 2 SteelKai 10
Category Equipment that can be improved with Oboro Kai as helper ship not found


Event Japanese English Note
Play Introduction あたし、綾波型駆逐艦朧。誰にも負けない。多分 I'm the Ayanami-class destroyer Oboro. I won't lose to anyone. Probably.
Play Library 綾波型駆逐艦7番艦の朧です。
7th ship of the Ayanami-class, Oboro.
Laid down in the Sasebo Naval Arsenal. I participated in the Southern operations. Hot places are better, aren't they?
Kiss...? No, not that, the cold Kiska Island... I don't want to get close to that... I hope.
She was sunk near Kiska Island.
Play Secretary 1 がんばるっ I'll do my best!
Play Secretary 2 護衛は任せて! Leave the escorting to me!
Play Secretary 3 提督のそういうとこ、嫌い・・・じゃ、ないです。 I...don't really...hate...the Admiral...
Play Kai 提督のそういうとこ、たぶん、そんなには、嫌いじゃない・・・です。 I don't really hate you Admiral, maybe...
Play Idle (Kai) 提督、朧、ここに待機しています……待機しています、よ!・・・はい Admiral, I'm waiting here... I'm waiting here, hey!... Yes.
Play Secretary Married 負けませんから! I won't lose!
Play Kai 提督、お疲れですか?朧が肩とか揉んだほうがいいでしょうか、大丈夫ですか? Admiral, are you tired? I will massage your shoulders, is it ok?
Play Wedding 提督、朧は、役に立ってますか?そう、なら良いんだけど… Admiral, am I of use to you? Well then, that's great...
Play Looking At Scores 提督、電文です。 Admiral, a telegram.
Play Kai 提督、情報確認ですね。大事ですね Checking the statistics, right Admiral? It's essential.
Play Joining A Fleet 綾波型駆逐艦 朧、いきます! Ayanami-class Destroyer, Oboro, heading out!
Play Equipment 1 朧を強くしてくれるの?そう。 You're making Oboro stronger? I see.
Play Kai 朧を強くしてくれるの?ありがとう! You're making Oboro stronger? Thank you!
Play Equipment 2 朧はそんな改装しなくても、やれるのに・・・ Oboro could do it, even without the modernisation...
Play Equipment 3 負けませんから! I won't lose!
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development
Play Supply 朧を強くしてくれるの?そう。 You're making Oboro stronger? I see~
Play Kai 補給ですね。お腹いっぱいになりました。 It's supply, I'm so full.
Play Docking Minor 実はお腹…空いてました… In truth... I'm hungry.
Play Kai 少し休めば…朧またやれます With a little rest, Oboro...will be perfect again.
Play Docking Major 修理が…必要です。また戦うために。 Repairs... they're necessary, so that I can fight again.
Play Docking Complete 修理から出てくる艦があるのね。 A ship has returned from the dock.
Play Construction 新しい仲間?べつにいいのに・・・ A new comrade? I don't really care...
Play Kai 新しい仲間?…どうなのかな A new comrade? I wonder how will she be like...
Play Returning From Sortie 艦隊が戻ってきた、戦果はあるのかな? The fleet is back, I wonder what the result is?
Play Starting A Sortie 出撃ですねっいよいよか! Sortieing, yeah? Finally!
Play Battle Start やらせはしません! I'm not full of hot air!
Play Attack 絶対に守ります! I'll protect them unconditionally!
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
Play Night Battle だからやらせないって言ったでしょ! I told you, I'm not full of hot air!
Play Night Attack 沈みなさい! Sink!
Play Kai 朧が守り抜きます! Oboro will uphold til the end.
Play MVP 朧が頑張ったって?・・・あっ、そうっそうね!次も頑張るから! Oboro did good? Ah.. ye-yeah! I'll do my best next time too!
Play Minor Damage 1 ちっ! Tch..!
Play Minor Damage 2 くっ…しつこい! Guh.. How obstinate..!
Play Major Damage まだ、まだよ...沈まない! No... not yet! I will not sink!
Play Kai まだ、まだよ...沈まない!朧、大丈夫だから! No... not yet! I will not sink! Oboro is still ok!
Play Sunk まぁ…駆逐艦だから…ね Well... I am a destroyer... aren't I? (Destroyers sink easily)

Seasonal QuotesEdit

Event Japanese English Note
Christmas 2013
Christmas 2014
朧、クリスマス好きです……いいと思います。 Oboro likes Christmas! I think it's a nice thing. Same as Christmas 2015
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
提督、あけましておめでとうございます。本年も朧をどうぞよろしくお願いします Admiral, Happy New Year! Please look after me this year too. Same as New Year 2016
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Early Summer 2015
提督、いよいよサマーシーズン到来ですね。第七駆逐隊、夏季演習準備、バッチリです! Admiral, the summer season is finally here! Seventh Destroyer Division is fully prepared for the Summer season practice
Early Summer 2015
え?このカニですか?はい、元気です! Hm? This crab? Yes, she's doing well. Secretary 2
Early Summer 2015
夏の戦い、いよいよですね!第七駆逐隊、夏は張り切って参ります。 It's finally time for some summer battles! The Seventh Destroyer Division will give it our all. Joining A Fleet
Early Summer 2015
くっ……せっかくの水着が……。大丈夫、お風呂入れば治ります……た、多分……。 Ah....I finally got to wear my swimsuit & this.... It's alright, it'll be fixed if I take a bath... P-probably. Docking Major
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
提督?夏真っ盛りですね。朧、この季節、大好きなんです。カニさんも嬉しそう!ほら! Admiral? It is mid-summer! Oboro really likes this season. Mr. Crab is happy too! Look!
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
秋ですね。少し落ち着いた季節になりました。提督はどんな本をお読みですか? Autumn... It's a fairly calm season. What kind of book are you reading, admiral?
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
提督、早いものでもう師走です、たぶん。第七駆逐隊も大掃除、頑張ります。 Admiral, perhaps December came too fast. The 7th Destroyer Division is also doing its best.
New Year 2016
New Year 2016
Setsubun 2016
節分ですね、多分。朧頑張って、お豆、投げます!えいっ! It's Setsubun, probably. Oboro will do her best, throwing the beans! Eii!
Valentines Day 2016
提督、あの。朧、こちらを作ってみたのですが、あの・・・も、もしよかったら! Admiral, um... Oboro tried making this for you... Um, i-if it's fine with you!
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
え?提督、朧にこちらをいただけるのですか?チョコのお返しに?ありがとうございます! Eh? Admiral, these are for Oboro to take? In return for the chocolate? Thank you very much!
Spring 2016
提督、春ですね!桜が綺麗。そうだ!翔鶴さん達にも春のご挨拶に行かなくちゃ Admiral, it's spring! Cherry blossom is pretty. That's right! We should go and greet Shoukaku-san and the others!
Third Anniversary 2016
提督。私たち、三周年みたいです!多分、…はい、朧、とってもいいと思います。はい! Admiral. Seems like it is our third anniversary today! I think...yeah, I feel that it's a great thing. Yup!
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
梅雨の季節ですね。雨…もたまにはいいですね。落ち着きます。多分… It's the rainy season, isn't it. Rain... it's nice to have it once in a while. It calms me. I believe...
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
New Year 2017
New Year 2017
Setsubun 2017
Valentines Day 2017
Valentines Day 2017
Hinamatsuri 2017
Hinamatsuri 2017
White Day 2017
Spring 2017
Fourth Anniversary 2017
Rainy Season 2017
Rainy Season 2017
Early Summer 2017
Mid-Summer 2017
Fall 2017
Sanma 2017
Late Fall 2017
Eve Of Battle
Fall 2017 Event
Christmas 2017
End Of Year 2017
New Year 2018
Setsubun 2018
Valentines Day 2018
Eve Of Battle 2018
Winter 2018 Event
White Day 2018 Event
Spring 2018 Event
Fifth Anniversary 2018
Rainy Season 2018
Summer 2018
Sanma 2018
Christmas 2018
End Of Year 2018
New Year 2019
Setsubun 2019
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal



  • Oboro wears a serafuku shared with the last four members of her class including herself. She has somewhat messy short yellow hair, yellow eyes and a band-aid on her right cheek. She has a pet crab which she named Mr. Crab found hiding in the rear exhaust ports.
  • Post-remodel, Oboro's outfit remains somewhat the same, but gains new rigging and larger breasts. Her pet crab is relocated to stanchions on her new rigging. Her main gun post-remodel has a symbol of a crescent moon on it, drawing parallels to her name.


  • Oboro has a listless, serious personality in contrast with other members of her class. She doesn't seem to care as to what goes on or what happens next, but will still do her best for the Admiral. Similar to some other ships, she speaks in third person.


  • Sunk in air attack, October 17, 1942, northeast of Kiska Island, Alaska (52°17′N 178°08′E).
  • Her name means "dim moonlight".
    • Her name was first carried by the fifth ship of the Ikazuchi class in 1898. The Ikazuchi class ships were the first Torpedo Boat Destroyers of Japan.
  • Received her own Kai art on December 8th, 2015.


  • Required by Quests A56 and B50.

See Also

Ayanami Class Destroyers
AyanamiAyanami Banner · ShikinamiShikinami Banner · AmagiriAmagiri Banner · SagiriSagiri Banner · OboroOboro Banner · AkebonoAkebono Banner · SazanamiSazanami Banner · UshioUshio Banner
Asagiri · Yuugiri
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Ship Shimushu ShimushuShimushu Banner · KunashiriKunashiri Banner
Etorofu EtorofuEtorofu Banner · MatsuwaMatsuwa Banner · SadoSado Banner · TsushimaTsushima Banner · FukaeFukae Banner
Hiburi HiburiHiburi Banner · DaitouDaitou Banner
Destroyer Kamikaze KamikazeKamikaze Banner · AsakazeAsakaze Banner · HarukazeHarukaze Banner · MatsukazeMatsukaze Banner · HatakazeHatakaze Banner
Mutsuki MutsukiMutsuki Banner · KisaragiKisaragi Banner · YayoiYayoi Banner · UzukiUzuki Banner · SatsukiSatsuki Banner · MinazukiMinazuki Banner · FumizukiFumizuki Banner · NagatsukiNagatsuki Banner · KikuzukiKikuzuki Banner · MikazukiMikazuki Banner · MochizukiMochizuki Banner
Special Type Fubuki FubukiFubuki Banner · ShirayukiShirayuki Banner · HatsuyukiHatsuyuki Banner · MiyukiMiyuki Banner · MurakumoMurakumo Banner · IsonamiIsonami Banner · UranamiUranami Banner
Ayanami AyanamiAyanami Banner · ShikinamiShikinami Banner · AmagiriAmagiri Banner · SagiriSagiri Banner · OboroOboro Banner · AkebonoAkebono Banner · SazanamiSazanami Banner · UshioUshio Banner
Akatsuki AkatsukiAkatsuki Banner · Hibiki/VerniyHibiki Banner
Verniy Banner
 · IkazuchiIkazuchi Banner · InazumaInazuma Banner
Hatsuharu HatsuharuHatsuharu Banner · NenohiNenohi Banner · WakabaWakaba Banner · HatsushimoHatsushimo Banner
Shiratsuyu ShiratsuyuShiratsuyu Banner · ShigureShigure Banner · MurasameMurasame Banner · YuudachiYuudachi Banner · HarusameHarusame Banner · SamidareSamidare Banner · UmikazeUmikaze Banner · YamakazeYamakaze Banner · KawakazeKawakaze Banner · SuzukazeSuzukaze Banner
Asashio AsashioAsashio Banner · OoshioOoshio Banner · MichishioMichishio Banner · ArashioArashio Banner · AsagumoAsagumo Banner · YamagumoYamagumo Banner · MinegumoMinegumo Banner · ArareArare Banner · KasumiKasumi Banner
Type A Kagerou KagerouKagerou Banner · ShiranuiShiranui Banner · KuroshioKuroshio Banner · OyashioOyashio Banner · HatsukazeHatsukaze Banner · YukikazeYukikaze Banner · AmatsukazeAmatsukaze Banner · TokitsukazeTokitsukaze Banner · UrakazeUrakaze Banner · IsokazeIsokaze Banner · HamakazeHamakaze Banner · TanikazeTanikaze Banner · NowakiNowaki Banner · ArashiArashi Banner · HagikazeHagikaze Banner · MaikazeMaikaze Banner · AkigumoAkigumo Banner
Yuugumo YuugumoYuugumo Banner · MakigumoMakigumo Banner · KazagumoKazagumo Banner · NaganamiNaganami Banner · TakanamiTakanami Banner · FujinamiFujinami Banner · HayanamiHayanami Banner · HamanamiHamanami Banner · OkinamiOkinami Banner · KishinamiKishinami Banner · AsashimoAsashimo Banner · HayashimoHayashimo Banner · KiyoshimoKiyoshimo Banner
Type B Akizuki AkizukiAkizuki Banner · TeruzukiTeruzuki Banner · SuzutsukiSuzutsuki Banner · HatsuzukiHatsuzuki Banner
Type C Shimakaze ShimakazeShimakaze Banner
Type 1934 Z1Z1 Banner · Z3Z3 Banner
Maestrale MaestraleMaestrale Banner · LibeccioLibeccio Banner
John C. Butler Samuel B. RobertsSamuel B. Roberts Banner
J JervisJervis Banner
Tashkent TashkentTashkent Banner
Fletcher JohnstonJohnston Banner
Light Cruiser Tenryuu TenryuuTenryuu Banner · TatsutaTatsuta Banner
Kuma KumaKuma Banner · TamaTama Banner · KitakamiKitakami Banner · OoiOoi Banner · KisoKiso Banner
Nagara NagaraNagara Banner · IsuzuIsuzu Banner · YuraYura Banner · NatoriNatori Banner · KinuKinu Banner · AbukumaAbukuma Banner
Sendai SendaiSendai Banner · JintsuuJintsuu Banner · NakaNaka Banner
Yuubari YuubariYuubari Banner
Agano AganoAgano Banner · NoshiroNoshiro Banner · YahagiYahagi Banner · SakawaSakawa Banner
Ooyodo OoyodoOoyodo Banner
Torpedo Cruiser Kuma KitakamiKitakami Banner · OoiOoi Banner · KisoKiso Banner
Training Cruiser Katori KatoriKatori Banner · KashimaKashima Banner
Seaplane Cruiser Gotland GotlandGotland Banner
Heavy Cruiser Furutaka FurutakaFurutaka Banner · KakoKako Banner
Aoba AobaAoba Banner · KinugasaKinugasa Banner
Myoukou MyoukouMyoukou Banner · NachiNachi Banner · AshigaraAshigara Banner · HaguroHaguro Banner
Takao TakaoTakao Banner · AtagoAtago Banner · MayaMaya Banner · ChoukaiChoukai Banner
Mogami MogamiMogami Banner · MikumaMikuma Banner · SuzuyaSuzuya Banner · KumanoKumano Banner
Tone ToneTone Banner · ChikumaChikuma Banner
Admiral Hipper Prinz EugenPrinz Eugen Banner
Zara ZaraZara Banner · PolaPola Banner
Aviation Cruiser Mogami MogamiMogami Banner · MikumaMikuma Banner · SuzuyaSuzuya Banner · KumanoKumano Banner
Tone ToneTone Banner · ChikumaChikuma Banner
Battleship Fast Battleship Kongou KongouKongou Banner · HieiHiei Banner · HarunaHaruna Banner · KirishimaKirishima Banner
Bismarck BismarckBismarck Banner
Vittorio Veneto Littorio/ItaliaLittorio Banner
Italia Banner
 · RomaRoma Banner
Iowa IowaIowa Banner
Richelieu RichelieuRichelieu Banner
Gangut Gangut/Oktyabrskaya RevolyutsiyaGangut Banner
Oktyabrskaya Revolyutsiya Banner
Battleship Fusou FusouFusou Banner · YamashiroYamashiro Banner
Ise IseIse Banner · HyuugaHyuuga Banner
Nagato NagatoNagato Banner · MutsuMutsu Banner
Yamato YamatoYamato Banner · MusashiMusashi Banner
Queen Elizabeth WarspiteWarspite Banner
Nelson NelsonNelson Banner
Aviation Battleship Fusou FusouFusou Banner · YamashiroYamashiro Banner
Ise IseIse Banner · HyuugaHyuuga Banner
Carrier Light Carrier Houshou HoushouHoushou Banner
Ryuujou RyuujouRyuujou Banner
Ryuuhou RyuuhouRyuuhou Banner
Shouhou ShouhouShouhou Banner · ZuihouZuihou Banner
Hiyou HiyouHiyou Banner · JunyouJunyou Banner
Chitose ChitoseChitose Banner · ChiyodaChiyoda Banner
Kasuga Maru Kasuga MaruKasuga Maru Banner
Taiyou TaiyouTaiyou Banner · ShinyouShinyou Banner
Mogami SuzuyaSuzuya Banner · KumanoKumano Banner
Casablanca Gambier BayGambier Bay Banner
Standard Carrier Akagi AkagiAkagi Banner
Kaga KagaKaga Banner
Souryuu SouryuuSouryuu Banner
Hiryuu HiryuuHiryuu Banner
Shoukaku ShoukakuShoukaku Banner · ZuikakuZuikaku Banner
Unryuu UnryuuUnryuu Banner · AmagiAmagi Banner · KatsuragiKatsuragi Banner
Graf Zeppelin Graf ZeppelinGraf Zeppelin Banner
Aquila AquilaAquila Banner
Lexington SaratogaSaratoga Banner
Essex IntrepidIntrepid Banner
Ark Royal Ark RoyalArk Royal Banner
Armored Carrier Shoukaku ShoukakuShoukaku Banner · ZuikakuZuikaku Banner
Taihou TaihouTaihou Banner
Submarine Junsen Type A Kai Ni I-13I-13 Banner · I-14I-14 Banner
Sentoku I-400I-400 Banner · I-401I-401 Banner
Kaidai VI I-168I-168 Banner
Junsen 3 I-8I-8 Banner
Junsen Type B I-19I-19 Banner · I-26I-26 Banner
Junsen Type B Kai Ni I-58I-58 Banner
Type IXC U-boat U-511U-511 Banner
Ro-series Ro-500Ro-500 Banner
Guglielmo Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504Luigi Torelli Banner
UIT-25 Banner
I-504 Banner
Type 3 S.T.V. MaruyuMaruyu Banner
Seaplane Tender Kamoi KamoiKamoi Banner
Chitose ChitoseChitose Banner · ChiyodaChiyoda Banner
Mizuho MizuhoMizuho Banner
Nisshin NisshinNisshin Banner
Akitsushima AkitsushimaAkitsushima Banner
Commandant Teste Commandant TesteCommandant Teste Banner
Auxiliary Ship Submarine Tender Taigei TaigeiTaigei Banner
Fleet Oiler Kamoi KamoiKamoi Banner
Revised Kazahaya HayasuiHayasui Banner
Repair Ship Akashi AkashiAkashi Banner
Amphibious Assault Ship Hei Akitsu MaruAkitsu Maru Banner
Fleet of Fog Playable Iona · Takao · Haruna
Enemy Nagara Class · Takao · Maya · Kirishima · Haruna · Kongou