FANDOM


(Quotes)
(Hourly Notifications (Kai): translated 0100 through 1200 (noon) both japanese and english text i plan to finish all 24)
Line 132: Line 132:
 
===Hourly Notifications (Kai)===
 
===Hourly Notifications (Kai)===
 
{{Shiphourly
 
{{Shiphourly
|00JP =
+
|00JP =よし、今日はこの長門が秘書艦を努めよう。なに、大船乗ったつもりで私に任せておけ。
|00EN =
+
|00EN =Alright, I Nagato will be serving as secretary ship for today. You can rely on me with all of your weight.
|00Note =
+
|00Note =The literal translation for the second sentence is "Rely on me as if you are on a large ship" but i could not think of a better simile for "dependable".
|01JP =
+
|01EN =
+
Also for なに, it's used more like "no worries" or "it's alright" rather than the 何 that translates to "what?"
  +
|01JP =マルヒトマルマルだ。異常なし、だな。
  +
|01EN =it's 0100 hour. Hm, nothing out of the ordinary
 
|01Note =
 
|01Note =
|02JP =
+
|02JP =マルフタマルマルだ。どうした提督、少し疲れたか。私か?私は問題なしだ。
|02EN =
+
|02EN =it's 0200 hour. Something the matter admiral? Are you tired? Me? I'm feeling fine.
 
|02Note =
 
|02Note =
|03JP =
+
|03JP =マルサンマルマルだ。夜はまだ長いな。何?. . . お茶?悪いな提督、ありがたいな。頂こう。
|03EN =
+
|03EN =it's 0300 hour. The night is still young. Hm? . . . Tea? Yes, i would like some. Thank you Admiral.
 
|03Note =
 
|03Note =
|04JP =
+
|04JP =マルヨンマルマル。次のお茶はこの長門が入れよう。大丈夫 任せておけ、お茶くらい . . . えっと~、お茶っ葉は . . .
|04EN =
+
|04EN =0400 hour. It is my turn to pour you some tea. Don't worry, leave it to me. It's just pouring some . . . let's see . . . where's the tea leaves?
|04Note =
+
|04Note =not a literal word per word translations but this suits better in definition of contex.
|05JP =
+
|05JP =マルゴマルマルだ。もうすぐ夜が明けるな。ん~、夜明けは気持ちのいいものだ。
|05EN =
+
|05EN =It is 0500 hour. It's almost sunrise. Nnn ~ the first light of the day sure feels good.
 
|05Note =
 
|05Note =
|06JP =
+
|06JP =マルロクマルマル、艦隊僧院お越し、朝だ!起きろ!さあ、顔を洗ってシャキッとな。
|06EN =
+
|06EN =0600 hour. Wake up call to all crew members. It's morning ! Wake up ! Now wash your faces and get ready for the day.
 
|06Note =
 
|06Note =
|07JP =
+
|07JP =マルナナマルマルだ。さあ、朝飯を掻きこんで 配置につこう。ぶっかけ飯でいいな。頂きます!
|07EN =
+
|07EN =0700 hour. Let's finish our breakfast and get right to our posts. Bukkake will do. Let's eat!
|07Note =
+
|07Note =the bukkake is a common breakfast quickly prepared commonly with eggs.
|08JP =
+
|08EN =
+
https://en.wikipedia.org/wiki/Tamago_kake_gohan
  +
  +
NOTE: bukkake is commonly mistaken in English for it's sexual term.
  +
|08JP =マルハチマルマル。よし、腹ごなしは朝の演習だな。第一仙台、終結せよ、法制演習を開始する。
  +
|08EN =0800 hour. Alright, working out one's digestive system is yet another form of training. First squad, attention on deck, we will now begin training.
 
|08Note =
 
|08Note =
|09JP =
+
|09JP =マルキュウマルマルだ。うむ、朝は体を動かすのがきもちがいいな。アハハハハ、提督もどうだ、んん?
|09EN =
+
|09EN =it's 0900 hour. Working out in the morning sure feels great. lol How about you admiral? hm?
|09Note =
+
|09Note =i got the lol vibe from this line.
|10JP =
+
|10JP =ヒトマルマルま、おお、陸奥。なに、問題なし、だ。これは?ああ、昼飯用か。うむ、ありがたい。
|10EN =
+
|10EN =1000 hou- oh, Mutsu. Nah, all is well. What's this? oh, you got me lunch? Well thank you.
 
|10Note =
 
|10Note =
|11JP =
+
|11JP =ヒトヒトマルマルだ。もうすぐ昼飯の樹幹か。陸奥の作った握り飯を食おう。
|11EN =
+
|11EN =it's 1100 hour. It's almost time for lunch. I'll have the rice balls that Mutsu prepared.
 
|11Note =
 
|11Note =
|12JP =
+
|12JP =ヒトフタマルマル。昼だな。うむ、昼飯だ。海で食う握り飯はうまいな、格別だ。お茶もあるぞ。
|12EN =
+
|12EN =1200 hour. it's noon. Yes, this lunch is for you. Enjoying rice balls next to the ocean is nice. Nothing like it. I have some tea here if you'd like.
|12Note =
+
|12Note =assuming Mutsu made rice balls for both Nagato and Admiral. the うむ、昼飯だ literally translates to "yes it's lunch" so i assumed she's holding out the rice balls to the Admiral. (also i'd prefer the scenario to be that way)
 
|13JP =
 
|13JP =
 
|13EN =
 
|13EN =

Revision as of 16:42, May 22, 2017

Nagato 長門
Seiyuu Sakura Ayane (佐倉綾音) Availability Construction (Normal, LSC)
Drop
Artist Shizuma Yoshinori (しずまよしのり) Implementation 2013/04/23 (Base)
2017/05/22 (Kai Ni)

Basic

Nagato

No.1 長門

Nagato Class Battleship

Nagato Card
Statistics
Icon HP HP 80 (82) Icon Gun Firepower 82 (99)
Icon Armor Armor 75 (89) Icon Torpedo Torpedo 0
Icon Evasion Evasion 24 (49) Icon AA AA 31 (89)
Icon Aircraft Aircraft 12 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Slow Icon LOS LOS 12 (39)
Icon Range Range Long Icon Luck Luck 20 (79)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 100 AmmoKai Ammo 130
Build Time Slots
05:00:00 (Normal, LSC) 4
Stock Equipment Space
RedGunHeavy 41cm Twin Gun Mount41cm Twin Gun Mount 008 Card 3
RedGunMedium 14cm Single Gun Mount14cm Single Gun Mount 004 Card 3
Seaplane Type 0 Reconnaissance SeaplaneType 0 Reconnaissance Seaplane 025 Card 3
Xx c - Unequipped - 3
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Gun+5 Icon AA+1 Icon Armor+4
Scrap Value
FuelKai 10 AmmoKai 20 SteelKai 40 BauxiteKai 3
35.6cm/38cm
??
381mm
??
41cm
??
16inch
??
Proto 46cm
??
46cm
??
51cm
??
Improvement

Upgrade

Nagato Kai

No.1 長門改

Nagato Class Battleship

Nagato Kai Card
Statistics
Icon HP HP 90 (92) Icon Gun Firepower 90 (99)
Icon Armor Armor 85 (98) Icon Torpedo Torpedo 0
Icon Evasion Evasion 24 (69) Icon AA AA 33 (99)
Icon Aircraft Aircraft 12 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Slow Icon LOS LOS 15 (49)
Icon Range Range Long Icon Luck Luck 32 (99)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 100 AmmoKai Ammo 160
Remodel Level Slots
Level 30 4
Stock Equipment Space
RedGunHeavy 41cm Twin Gun Mount41cm Twin Gun Mount 008 Card 3
RedGunHeavy 41cm Twin Gun Mount41cm Twin Gun Mount 008 Card 3
Seaplane Type 0 Reconnaissance SeaplaneType 0 Reconnaissance Seaplane 025 Card 3
Xx c - Unequipped - 3
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 900 SteelKai 800
Modernization Bonus
Icon Gun+5 Icon AA+2 Icon Armor+5
Scrap Value
FuelKai 20 AmmoKai 30 SteelKai 50 BauxiteKai 3
35.6cm/38cm
Neutral
381mm
Neutral
41cm
Neutral
16inch
??
Proto 46cm
Neutral
46cm
Overweight
51cm
Neutral
Improvement

Second Upgrade

Nagato Kai Ni

No.341 長門改二

Nagato Class Battleship

Nagato Kai Ni Card
Statistics
Icon HP HP 91 (93) Icon Gun Firepower 91 (118)
Icon Armor Armor 88 (110) Icon Torpedo Torpedo 0
Icon Evasion Evasion 25 (70) Icon AA AA 40 (100)
Icon Aircraft Aircraft 15 Icon ASW ASW 0
Icon Speed Speed Slow Icon LOS LOS 16 (55)
Icon Range Range Long Icon Luck Luck 40 (108)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 180 AmmoKai Ammo 225
Remodel Level Slots
Level 88 (Item Icon Remodel Blueprint) 4
Stock Equipment Space
RedGunHeavy 41cm Twin Gun Mount41cm Twin Gun Mount 008 Card 3
RedGunHeavy Prototype 41cm Triple Gun MountPrototype 41cm Triple Gun Mount 105 Card 3
GreenGunDP 10cm Twin High-angle Gun Mount (Carriage)10cm Twin High-angle Gun Mount (Carriage) 071 Card 6
Expansion Bulge (Medium) Anti-torpedo Bulge (Large)Anti-torpedo Bulge (Large) 073 Card 3
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 8800 SteelKai 9200
Modernization Bonus
Icon Gun+6 Icon AA+2 Icon Armor+6
Scrap Value
FuelKai 30 AmmoKai 38 SteelKai 88 BauxiteKai 18
35.6cm/38cm
??
381mm
??
41cm
??
16inch
??
Proto 46cm
??
46cm
??
51cm
??
Improvement
[Edit]Nagato Kai Ni Equipment Bonuses
Equipment Extra Requirement Icon Gun Icon Torpedo Icon AA Icon ASW Icon LOS Icon Armor Icon Evasion Note
RedGunHeavy41cm Twin Gun Mount Kai Ni41cm Twin Gun Mount Kai Ni 318 Card +3 +2 +1
+41cm Triple Gun Mount Kai Ni41cm Triple Gun Mount Kai Ni 290 Card +2 +1 +2
RedGunHeavy16inch Mk.I Twin Gun Mount16inch Mk.I Twin Gun Mount 330 Card +2
RedGunHeavy16inch Mk.V Twin Gun Mount16inch Mk.V Twin Gun Mount 331 Card +2
RedGunHeavy16inch Mk.VIII Twin Gun Mount Kai16inch Mk.VIII Twin Gun Mount Kai 332 Card +2
RedAmmoType 1 Armor Piercing Shell KaiType 1 Armor Piercing Shell Kai 365 Card +2
GreenAmmoType 3 Shell KaiType 3 Shell Kai 317 Card +1 +2
RadarType 13 Air Radar KaiType 13 Air Radar Kai 106 Card +1 +2 +1 +3
[Edit]Nagato Equipment Bonuses
Equipment Extra Requirement Icon Gun Icon Torpedo Icon AA Icon ASW Icon LOS Icon Armor Icon Evasion Note
RedGunHeavy16inch Mk.I Twin Gun Mount16inch Mk.I Twin Gun Mount 330 Card +1
RedGunHeavy16inch Mk.V Twin Gun Mount16inch Mk.V Twin Gun Mount 331 Card +1
RedGunHeavy16inch Mk.VIII Twin Gun Mount Kai16inch Mk.VIII Twin Gun Mount Kai 332 Card +1
RedAmmoType 1 Armor Piercing Shell KaiType 1 Armor Piercing Shell Kai 365 Card +1

Quotes

[Collapse][Expand]

Event Japanese English Note
Play Introduction 私が戦艦長門だ、よろしく頼むぞ。敵戦艦との殴り合いなら任せておけ。 I am Battleship Nagato, pleased to meet you. Leave the enemy battleships to me.
Play Kai この長門、まだまだ新入りには負けないさ。 I, Nagato, still won't lose to newcomers.
Play Kai Ni ?
Play Library 八八艦隊計画の第一号艦として生まれた、長門型戦艦のネームシップ、長門だ。
大和型が就役するまで、連合艦隊旗艦も務めていたさ。
世界のビッグ7と云われてもいたな。
Born as the first battleship of the 8-8 fleet programme, the nameship of the Nagato-class battleships, Nagato.
Until Yamato was commissioned, I served as the flagship of the Combined Fleet.
I was called one of the 'Big 7'.
The IJN wanted 8 first-class battleships and 8 battlecruisers under the 8-8 fleet programme.[1] The "Big 7" were the 7 BBs in the world that were allowed to mount 16 inch guns according to the negotiations of Washington Naval Conference. Besides Nagato and Mutsu, the Big Seven are the UK battleships, Nelson and Rodney and the US battleships, Colorado, Maryland and West Virginia [2][3]
Play Secretary 1 なんだ? What is it?
Play Secretary 2 私の顔に、何か付いているのか? Is there something on my face?
Play Secretary 3 あまり艤装には触らないでもらいたいものだな…。 I would prefer that you don't touch my equipment quite so much. (All of the Nagato's weapons, save the main cannon, were removed before the end of the war).
Play Kai ん、なっ…い、いや、き、嫌いでは…ない… W-wha, n-no, I-I... don't hate it.
Play Idle (Kai) ん?なに?別に時間を持て余しているわけではないぞ。ああそうだ、忙しいな… Hm? What? It's not like I have too much time on my hands. Ah yes, I am very busy... New idle line. Could be phrased better, could use a bit of correction. She was treasured during WW2 as the IJN flagship.
Play Secretary Married 大丈夫……私はあなたと共にある。 It's alright.... I'm here with you.
Play Wedding なんだろう? 記憶の彼方にある、あの光景は? 敵味方の艦たち、そしてあの巨大な光…。疲れているのか…な、提督。 What is it I wonder? What is that landscape, deep inside my memories? Friendly and enemy ships, and then that intense light... Hey, Admiral...I must be stressed out. The 'enormous light' refers to Operation Crossroads at the Bikini Atoll.
Play Looking At Scores 司令部から連絡だ。 A message from the Headquarters
Play Kai Ni ?
Play Joining A Fleet 戦艦長門、出撃する! Battleship Nagato, sortieing!
Play Kai Ni ?
Play Equipment 1 ありがたい。これなら奴とも戦えるな。 My thanks. Now I can fight with them. The others in the Big 7
Play Equipment 2 近代化改修か。私には必要ないのだが… Modernization? I don't require such things though... Nagato was able to maintain 26.5knt without upgrades
Play Kai Ni ?
Play Equipment 3 いいだろう。 Good.
Play Kai Ni ?
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development
Play Supply ありがたい。これなら奴とも戦えるな。 My thanks. Now I can fight them.
Play Kai そうだ。食える時に食っておかねばな。 Yes. I should eat when I can.
Play Docking Minor 少し整備は必要だな。 Some maintenance is essential.
Play Docking Major 艦隊決戦は万全の状態で戦いたいからな。 I'd prefer to enter the decisive battle in perfect condition.
Play Docking Complete 修復した艦が、戦列に復帰するぞ。 The repaired ship, can now return to the line of battle.
Play Construction 新たな仲間が進水したようだ。楽しみだな。 It seems our new comrade has been launched. I'm looking forward to seeing her.
Play Returning From Sortie 作戦終了だ。艦隊が帰投したぞ。 Mission complete. The fleet has returned.
Play Kai Ni ?
Play Starting A Sortie 第一戦隊、出撃するぞ! 1st fleet, sortie!
Play Kai Ni ?
Play Battle Start ビッグ7の力、侮るなよ。 Don't underestimate the power of the Big Seven.
Play Kai Ni ?
Play Attack 待ちに待った艦隊決戦か。胸が熱いな。 The long-awaited decisive battle, huh. I'm getting all excited. She is referring to the Kantai Kessen strategy of a single decisive victory to break an enemy nation's naval power, a strategy the Japanese never successfully used against the USN.
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
Play Night Battle よし!艦隊、この長門に続け! Alright! Fleet, I, Nagato, shall lead the way!
Play Night Attack 全主砲、斉射!て――ッ!! All main cannons, full salvo! Fiiiiire!
Play MVP 連合艦隊の旗艦を務めた栄光に比べれば微々たるものだが、貰っておこう…か。 It is insignificant compared to the honour of being the combined fleet's flagship, but... I'll accept it.
Play Minor Damage 1 フッ、効かぬわ。 Hah! It has no effect.
Play Minor Damage 2 長門型の装甲は伊達ではないよ。 The Nagato-class' armour is not just for show.
Play Major Damage っ…敵艦隊もなかなかやるな… Damn...The enemy fleet is pretty good...
Play Sunk 戦いの中で沈むのだ……あの光ではなく…本望だな… To sink in battle... not in that flash... is what I yearned for... Nagato was sunk after two nuclear tests that were conducted at Bikini Atoll

Hourly Notifications (Kai)

Time Japanese English Note
Play 00:00 よし、今日はこの長門が秘書艦を努めよう。なに、大船乗ったつもりで私に任せておけ。 Alright, I Nagato will be serving as secretary ship for today. You can rely on me with all of your weight. The literal translation for the second sentence is "Rely on me as if you are on a large ship" but i could not think of a better simile for "dependable".

Also for なに, it's used more like "no worries" or "it's alright" rather than the 何 that translates to "what?"

Play 01:00 マルヒトマルマルだ。異常なし、だな。 it's 0100 hour. Hm, nothing out of the ordinary
Play 02:00 マルフタマルマルだ。どうした提督、少し疲れたか。私か?私は問題なしだ。 it's 0200 hour. Something the matter admiral? Are you tired? Me? I'm feeling fine.
Play 03:00 マルサンマルマルだ。夜はまだ長いな。何?. . . お茶?悪いな提督、ありがたいな。頂こう。 it's 0300 hour. The night is still young. Hm? . . . Tea? Yes, i would like some. Thank you Admiral.
Play 04:00 マルヨンマルマル。次のお茶はこの長門が入れよう。大丈夫 任せておけ、お茶くらい . . . えっと~、お茶っ葉は . . . 0400 hour. It is my turn to pour you some tea. Don't worry, leave it to me. It's just pouring some . . . let's see . . . where's the tea leaves? not a literal word per word translations but this suits better in definition of contex.
Play 05:00 マルゴマルマルだ。もうすぐ夜が明けるな。ん~、夜明けは気持ちのいいものだ。 It is 0500 hour. It's almost sunrise. Nnn ~ the first light of the day sure feels good.
Play 06:00 マルロクマルマル、艦隊僧院お越し、朝だ!起きろ!さあ、顔を洗ってシャキッとな。 0600 hour. Wake up call to all crew members. It's morning ! Wake up ! Now wash your faces and get ready for the day.
Play 07:00 マルナナマルマルだ。さあ、朝飯を掻きこんで 配置につこう。ぶっかけ飯でいいな。頂きます! 0700 hour. Let's finish our breakfast and get right to our posts. Bukkake will do. Let's eat! the bukkake is a common breakfast quickly prepared commonly with eggs.

https://en.wikipedia.org/wiki/Tamago_kake_gohan

NOTE: bukkake is commonly mistaken in English for it's sexual term.

Play 08:00 マルハチマルマル。よし、腹ごなしは朝の演習だな。第一仙台、終結せよ、法制演習を開始する。 0800 hour. Alright, working out one's digestive system is yet another form of training. First squad, attention on deck, we will now begin training.
Play 09:00 マルキュウマルマルだ。うむ、朝は体を動かすのがきもちがいいな。アハハハハ、提督もどうだ、んん? it's 0900 hour. Working out in the morning sure feels great. lol How about you admiral? hm? i got the lol vibe from this line.
Play 10:00 ヒトマルマルま、おお、陸奥。なに、問題なし、だ。これは?ああ、昼飯用か。うむ、ありがたい。 1000 hou- oh, Mutsu. Nah, all is well. What's this? oh, you got me lunch? Well thank you.
Play 11:00 ヒトヒトマルマルだ。もうすぐ昼飯の樹幹か。陸奥の作った握り飯を食おう。 it's 1100 hour. It's almost time for lunch. I'll have the rice balls that Mutsu prepared.
Play 12:00 ヒトフタマルマル。昼だな。うむ、昼飯だ。海で食う握り飯はうまいな、格別だ。お茶もあるぞ。 1200 hour. it's noon. Yes, this lunch is for you. Enjoying rice balls next to the ocean is nice. Nothing like it. I have some tea here if you'd like. assuming Mutsu made rice balls for both Nagato and Admiral. the うむ、昼飯だ literally translates to "yes it's lunch" so i assumed she's holding out the rice balls to the Admiral. (also i'd prefer the scenario to be that way)
Play 13:00
Play 14:00
Play 15:00
Play 16:00
Play 17:00
Play 18:00
Play 19:00
Play 20:00
Play 21:00
Play 22:00
Play 23:00

Seasonal Quotes

EventJapaneseEnglishNote
Christmas 2013
Christmas 2014
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Play
謹賀新年か・・・、胸が熱いな It's a happy new year, huh... I'm getting excited. Introduction Same as New Year 2016
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Play
陸奥…何だ?傘か?ああ、ありがたい。梅雨の雨か。まあ、たまにはこんな落ち着いた日も悪くはないな。 Mutsu...What is it? An umbrella? Ah, thank you. Rain of the Rainy season... Well, it is not bad to have a calm day like this every once in awhile.
Early Summer 2015
Play
よしっ、夏だな。艦隊、水着で浜辺に集合だ! 演習、”ビーチバレー”というのをやるぞ! チーム分けはこの長門が考えておいた! Okay, it's summer! All fleets, gather on the beach in swimwear! We shall practice Beach Volleyball! I, Nagato, will think up the divisions for the teams!
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
Play
これが、クリスマスか。ふうん……そうか。 Is this Christmas? Hmm...is that so? From Christmas 2013 and 2014
Christmas 2015
Play
提督、いつもお疲れ様だな。今日くらいは一緒に飲もう。 Admiral, you've been working hard. Let's drink together today. From Christmas 2013 and 2014
Christmas 2015
End of Year 2015
Play
もう師走か・・・一年はあっという間だな。ん?何だ陸奥?え・・・大掃除?私がやるのか?ああ仕方ないな。どれ、雑巾がけだ。 It's already the end of the year huh... One year passed so fast. Hm? What is it Mutsu? Eh... Cleaning? I'm participating too? Ah, it can't be helped then. I'll clean the crevices.
New Year 2016
New Year 2016
Setsubun 2016
Play
節分かぁ。鬼役を買って出てもいいが… いや、これは角ではないぞ!あっ、こら、もう投げている駆逐艦が……で、仕方ないなぁ。がおー! Setsubun, huh... I don't mind being the demon. Rather, this is not a horn! Ah, hey! The destroyers are already throwing it at me. I guess I have no choice... ROAAARR!!
Valentines Day 2016
Play
う・・・あのだな・・・一応用意しておいたんだ。いや、陸奥のやつがだな?こういうのは大切だと・・・・・・これ、なんだ・・・どうだろうか? Uh, say... I thought I'd do this once in a while. N-no, Mutsu made me (do it), you know? Saying that this is an important occasion... So, you see... how was it?
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
Play
これは?これが…陸奥に聞いた、例のお返しというものか?!ありがたい。これは胸が熱くなるものだな。いただこう。嬉しいぞ! What's this? So this is... the return gift that I'd heard from Mutsu!? My thanks. This is something that warms the heart, isn't it. I shall accept it. I'm happy!
Spring 2016
Third Anniversary 2016
Play
我々も三周年か。胸が熱いな。よし。今日は酒保を盛大に開けよう! そうか、三周年か…。早いものだな。 It has been three years for us. How thrilling... Alright. Today, let's open our naval shop magnificently! I see, it's our third year... Time sure flies...
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
Play
陸奥。…なんだ、傘か?…ああ、有り難い。梅雨の雨か…ま、たまにはこんな落ち着いた日も、悪くはないな… Mutsu. ....What's this, an umbrella? ....Ah, much appreciated. Rain in the rainy season, huh...? Well, a calm day like this once in a while, isn't bad either.... From Rainy Season 2015
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
New Year 2017
New Year 2017
Setsubun 2017
Valentines Day 2017
Valentines Day 2017
Hinamatsuri 2017
Hinamatsuri 2017
White Day 2017
Spring 2017
Fourth Anniversary 2017
Rainy Season 2017
Rainy Season 2017
Early Summer 2017
Mid-Summer 2017
Fall 2017
Sanma 2017
Late Fall 2017
Eve Of Battle
Fall 2017 Event
Christmas 2017
End Of Year 2017
New Year 2018
Setsubun 2018
Valentines Day 2018
Eve Of Battle 2018
Winter 2018 Event
White Day 2018 Event
Spring 2018 Event
Fifth Anniversary 2018
Rainy Season 2018
Summer 2018
Sanma 2018
Christmas 2018
End Of Year 2018
New Year 2019
Setsubun 2019
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal

Character

Anime nagato

Appearance

  • Nagato has long black hair and red eyes drawn in a tsurime style. She wears a black and white japanese-style shirt which exposes her midriff with yellow trimming, black finger less elbow gloves (again with yellow trimming) and a short white pleated skirt with a black stripe along the brim. She also wears a metallic garterbelt which holds in place her black and maroon thighhighs. On her head is her peculiar headgear which features the various details of the top of her main tower.

Personality

  • In the anime, Nagato serves as the Admiral's Secretary Ship with Mutsu always alongside her. She is calm and collected and carries a serious, intimidating air about her wherever she goes, making sure the other fleet girls abide by the Navy's rules. She shows great pride in herself as one of the "Big Seven" but is not unsympathetic, as she feigns ignorance when Fubuki, Yuudachi, and Mutsuki secretly take Yamato out of the Fleet's forward base on Truk Island onto the ocean once more on a boat and upon their return, tells them that dinner is ready instead.
  • She is often the one in charge of issuing orders to the fleet and has a keen understanding of the Admiral's intentions even when the Admiral was missing and left behind but coded orders. Nagato is only seen in battle once, demonstrating impressive fire power and even kicking an oncoming Abyssal, during the anime's final battle against Midway Princess. She is the only fleet girl, other than Ooi, to actually use physical combat and take down Midway alongside Mutsu.
  • Within the fandom, Nagato has been occasionally depicted as a lover of cute things, usually even subverting her personality in the process. While initially a fan depiction, this trait has since reached enough popularity to be semi-canonized through the anime adaptation, in a scene where she loses her serious demeanor and cuddles a squirrel while speaking in a rather cutesy way. This particular personality is commonly referred to as Nagamon.

Notes

Trivia

  • Sunk as a target during Operation Crossroads on the 25th of July, 1946. Currently resting upside-down under 110 ft. of water, she is listed under the top 10 diving sites in the world.
  • The "Giant Flash" she speaks of in her sinking and wedding lines is probably a reference to the Able Nuclear Test during Operation Crossroads, where a 23-kiloton air deployed nuclear weapon was detonated over Nagato and 94 other target ships. Nagato had been deliberately placed near the epicenter of both the Able and Baker detonations because the Pearl Harbor attack had been commanded from her bridge.
  • Nagato managed to survive the Able Test unscathed, however, she sprung a leak after the underwater detonation during the Baker Test. Repair crews were unable to repair the leak due to high radiation levels and she capsized and sank during the night of 29th and 30th of July, 1946.
  • Nagato was the only surviving Japanese Capital ship after World War II, as well as the only member of the Big Seven that still exists as a ship in some ways (the rest were either scrapped after the war or, as in Mutsu's case, no longer in one piece).
  • Her name goes after the Nagato province (western part of today's Yamaguchi prefecture) and is written with the kanji representing "Long" and "Gate".
  • The real-life Nagato made a cameo in the animated movie, "The Wind Rises", shown with the serpentine funnel that came with her refitting between 1923-1925.
  • In the anime, Nagato's voice is much deeper in comparison to her in-game voice.
  • Her naval ensign was conveyed after a US Navy Officer's relative found it in his house. It was then introduced on a Japanese TV show in 2005. The MC of the show bought it for ¥10,000,000 (about 83,000 USD) with his own money, and donated it to the Yamato Museum in Kure city, Hiroshima.
  • She was the former flagship of IJN before the position was transferred to Yamato.

See Also

  1. https://en.wikipedia.org/wiki/Eight-eight_fleet
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/Big_Seven#Other
  3. http://kancolle.wikia.com/wiki/User_blog:Erupi/Big_Seven_and_the_Origins
Nagato Class Battleships
Implemented
NagatoNagato Banner · MutsuMutsu Banner
|Nagato|Nagato|Nagato|
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Ship Shimushu ShimushuShimushu Banner · KunashiriKunashiri Banner · HachijouHachijou Banner · IshigakiIshigaki Banner
Etorofu EtorofuEtorofu Banner · MatsuwaMatsuwa Banner · SadoSado Banner · TsushimaTsushima Banner · HiratoHirato Banner · FukaeFukae Banner
Mikura MikuraMikura Banner · YashiroYashiro Banner
Hiburi HiburiHiburi Banner · DaitouDaitou Banner
Type D Kaiboukan No.4Kaiboukan No.4 Banner
Destroyer Kamikaze KamikazeKamikaze Banner · AsakazeAsakaze Banner · HarukazeHarukaze Banner · MatsukazeMatsukaze Banner · HatakazeHatakaze Banner
Mutsuki MutsukiMutsuki Banner · KisaragiKisaragi Banner · YayoiYayoi Banner · UzukiUzuki Banner · SatsukiSatsuki Banner · MinazukiMinazuki Banner · FumizukiFumizuki Banner · NagatsukiNagatsuki Banner · KikuzukiKikuzuki Banner · MikazukiMikazuki Banner · MochizukiMochizuki Banner
Special Type Fubuki FubukiFubuki Banner · ShirayukiShirayuki Banner · HatsuyukiHatsuyuki Banner · MiyukiMiyuki Banner · MurakumoMurakumo Banner · IsonamiIsonami Banner · UsugumoUsugumo Banner · UranamiUranami Banner
Ayanami AyanamiAyanami Banner · ShikinamiShikinami Banner · AmagiriAmagiri Banner · SagiriSagiri Banner · OboroOboro Banner · AkebonoAkebono Banner · SazanamiSazanami Banner · UshioUshio Banner
Akatsuki AkatsukiAkatsuki Banner · Hibiki/VerniyHibiki Banner
Verniy Banner
 · IkazuchiIkazuchi Banner · InazumaInazuma Banner
Hatsuharu HatsuharuHatsuharu Banner · NenohiNenohi Banner · WakabaWakaba Banner · HatsushimoHatsushimo Banner · AriakeAriake Banner
Shiratsuyu ShiratsuyuShiratsuyu Banner · ShigureShigure Banner · MurasameMurasame Banner · YuudachiYuudachi Banner · HarusameHarusame Banner · SamidareSamidare Banner · UmikazeUmikaze Banner · YamakazeYamakaze Banner · KawakazeKawakaze Banner · SuzukazeSuzukaze Banner
Asashio AsashioAsashio Banner · OoshioOoshio Banner · MichishioMichishio Banner · ArashioArashio Banner · AsagumoAsagumo Banner · YamagumoYamagumo Banner · MinegumoMinegumo Banner · ArareArare Banner · KasumiKasumi Banner
Type A Kagerou KagerouKagerou Banner · ShiranuiShiranui Banner · KuroshioKuroshio Banner · OyashioOyashio Banner · HatsukazeHatsukaze Banner · YukikazeYukikaze Banner · AmatsukazeAmatsukaze Banner · TokitsukazeTokitsukaze Banner · UrakazeUrakaze Banner · IsokazeIsokaze Banner · HamakazeHamakaze Banner · TanikazeTanikaze Banner · NowakiNowaki Banner · ArashiArashi Banner · HagikazeHagikaze Banner · MaikazeMaikaze Banner · AkigumoAkigumo Banner
Yuugumo YuugumoYuugumo Banner · MakigumoMakigumo Banner · KazagumoKazagumo Banner · NaganamiNaganami Banner · TakanamiTakanami Banner · FujinamiFujinami Banner · HayanamiHayanami Banner · HamanamiHamanami Banner · OkinamiOkinami Banner · KishinamiKishinami Banner · AsashimoAsashimo Banner · HayashimoHayashimo Banner · AkishimoAkishimo Banner · KiyoshimoKiyoshimo Banner
Type B Akizuki AkizukiAkizuki Banner · TeruzukiTeruzuki Banner · SuzutsukiSuzutsuki Banner · HatsuzukiHatsuzuki Banner
Type C Shimakaze ShimakazeShimakaze Banner
Type D Matsu MatsuMatsu Banner
Type 1934 Z1Z1 Banner · Z3Z3 Banner
Maestrale MaestraleMaestrale Banner · GrecaleGrecale Banner · LibeccioLibeccio Banner
Fletcher FletcherFletcher Banner · JohnstonJohnston Banner
John C. Butler Samuel B. RobertsSamuel B. Roberts Banner
J JervisJervis Banner · JanusJanus Banner
Tashkent TashkentTashkent Banner
Light Cruiser Tenryuu TenryuuTenryuu Banner · TatsutaTatsuta Banner
Kuma KumaKuma Banner · TamaTama Banner · KitakamiKitakami Banner · OoiOoi Banner · KisoKiso Banner
Nagara NagaraNagara Banner · IsuzuIsuzu Banner · NatoriNatori Banner · YuraYura Banner · KinuKinu Banner · AbukumaAbukuma Banner
Sendai SendaiSendai Banner · JintsuuJintsuu Banner · NakaNaka Banner
Yuubari YuubariYuubari Banner
Agano AganoAgano Banner · NoshiroNoshiro Banner · YahagiYahagi Banner · SakawaSakawa Banner
Ooyodo OoyodoOoyodo Banner
Duca degli Abruzzi Duca degli AbruzziDuca degli Abruzzi Banner · Giuseppe GaribaldiGiuseppe Garibaldi Banner
St. Louis HelenaHelena Banner
Atlanta AtlantaAtlanta Banner
Gotland GotlandGotland Banner
De Ruyter De RuyterDe Ruyter Banner
Perth PerthPerth Banner
Torpedo Cruiser Kuma KitakamiKitakami Kai Banner · OoiOoi Kai Banner · KisoKiso Kai Ni Banner
Training Cruiser Katori KatoriKatori Banner · KashimaKashima Banner
Heavy Cruiser Furutaka FurutakaFurutaka Banner · KakoKako Banner
Aoba AobaAoba Banner · KinugasaKinugasa Banner
Myoukou MyoukouMyoukou Banner · NachiNachi Banner · AshigaraAshigara Banner · HaguroHaguro Banner
Takao TakaoTakao Banner · AtagoAtago Banner · MayaMaya Banner · ChoukaiChoukai Banner
Mogami MogamiMogami Banner · MikumaMikuma Banner · SuzuyaSuzuya Banner · KumanoKumano Banner
Tone ToneTone Banner · ChikumaChikuma Banner
Admiral Hipper Prinz EugenPrinz Eugen Banner
Zara ZaraZara Banner · PolaPola Banner
Northampton HoustonHouston Banner
Aviation Cruiser Mogami MogamiMogami Kai Banner · MikumaMikuma Kai Banner · SuzuyaSuzuya Kai Banner · KumanoKumano Kai Banner
Tone ToneTone Kai Ni Banner · ChikumaChikuma Kai Ni Banner
Battleship Fast Battleship Kongou KongouKongou Banner · HieiHiei Banner · HarunaHaruna Banner · KirishimaKirishima Banner
Bismarck BismarckBismarck Banner
Vittorio Veneto Littorio/ItaliaLittorio Banner
Italia Banner
 · RomaRoma Banner
South Dakota South DakotaSouth Dakota Banner
Iowa IowaIowa Banner
Richelieu RichelieuRichelieu Banner
Gangut Gangut/Oktyabrskaya RevolyutsiyaGangut Banner
Oktyabrskaya Revolyutsiya Banner
Battleship Fusou FusouFusou Banner · YamashiroYamashiro Banner
Ise IseIse Banner · HyuugaHyuuga Banner
Nagato NagatoNagato Banner · MutsuMutsu Banner
Yamato YamatoYamato Banner · MusashiMusashi Banner
Colorado ColoradoColorado Banner
Queen Elizabeth WarspiteWarspite Banner
Nelson NelsonNelson Banner
Aviation Battleship Fusou FusouFusou Kai Banner · YamashiroYamashiro Kai Banner
Ise IseIse Kai Banner · HyuugaHyuuga Kai Banner
Carrier Light Carrier Houshou HoushouHoushou Banner
Ryuujou RyuujouRyuujou Banner
Ryuuhou RyuuhouRyuuhou Banner
Shouhou ShouhouShouhou Banner · ZuihouZuihou Banner
Hiyou HiyouHiyou Banner · JunyouJunyou Banner
Chitose ChitoseChitose Carrier Banner · ChiyodaChiyoda Carrier Banner
Kasuga Maru Kasuga MaruKasuga Maru Banner
Taiyou TaiyouTaiyou Banner · ShinyouShinyou Banner
Mogami SuzuyaSuzuya Carrier Kai Ni Banner · KumanoKumano Carrier Kai Ni Banner
Casablanca Gambier BayGambier Bay Banner
Standard Carrier Akagi AkagiAkagi Banner
Kaga KagaKaga Banner
Souryuu SouryuuSouryuu Banner
Hiryuu HiryuuHiryuu Banner
Shoukaku ShoukakuShoukaku Banner · ZuikakuZuikaku Banner
Unryuu UnryuuUnryuu Banner · AmagiAmagi Banner · KatsuragiKatsuragi Banner
Graf Zeppelin Graf ZeppelinGraf Zeppelin Banner
Aquila AquilaAquila Banner
Lexington SaratogaSaratoga Banner
Essex IntrepidIntrepid Banner
Yorktown HornetHornet Banner
Ark Royal Ark RoyalArk Royal Banner
Armored Carrier Shoukaku ShoukakuShoukaku Kai Ni A Banner · ZuikakuZuikaku Kai Ni A Banner
Taihou TaihouTaihou Banner
Lexington SaratogaSaratoga Mk.II Mod.2 Banner
Submarine Junsen 3 I-8I-8 Banner
Junsen Type B I-19I-19 Banner · I-26I-26 Banner
Junsen Type C I-47I-47 Banner
Kaidai VI I-168I-168 Banner
Junsen Type B Kai Ni I-58I-58 Banner
Junsen Type A Kai Ni I-13I-13 Banner · I-14I-14 Banner
Sentoku I-400I-400 Banner · I-401I-401 Banner
Type IXC U-boat U-511U-511 Banner
Ro-series Ro-500Ro-500 Banner
Guglielmo Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504Luigi Torelli Banner
UIT-25 Banner
I-504 Banner
Type 3 S.T.V. MaruyuMaruyu Banner
Seaplane Tender Kamoi KamoiKamoi Kai Banner
Chitose ChitoseChitose Banner · ChiyodaChiyoda Banner
Mizuho MizuhoMizuho Banner
Nisshin NisshinNisshin Banner
Akitsushima AkitsushimaAkitsushima Banner
Commandant Teste Commandant TesteCommandant Teste Banner
Auxiliary Ship Submarine Tender Jingei JingeiJingei Banner
Taigei TaigeiTaigei Banner
Fleet Oiler Kamoi KamoiKamoi Banner
Kamoi Kai Bo Banner
Revised Kazahaya HayasuiHayasui Banner
Amphibious Assault Ship IJA R1 Shinshuu MaruShinshuu Maru Banner
Hei Akitsu MaruAkitsu Maru Banner
Repair Ship Akashi AkashiAkashi Banner
Fleet of Fog Playable Iona · Takao · Haruna
Enemy Nagara Class · Takao · Maya · Kirishima · Haruna · Kongou
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.