(Seasonal Quotes)
Line 153: Line 153:
|Valentine2016_Note =In Japan, the chocolate given from girls to boys in Valentine's Day can be further categorized into "giri-choko"(obligatory chocolate given to everyone) and "honme-choko" (serious chocolate given to the real loved one). In here, "honme" is changed into "honki" in order to link with Inazuma's usual quotes.
|Valentine2016_Note =In Japan, the chocolate given from girls to boys in Valentine's Day can be further categorized into "giri-choko"(obligatory chocolate given to everyone) and "honme-choko" (serious chocolate given to the real loved one). In here, "honme" is changed into "honki" in order to link with Inazuma's usual quotes.
|WhiteDay2016 = はわわ~司令官さん、チョコのお返し…いただけるですか?あの…ありがとう、なのです。
|WhiteDay2016 = はわわ~司令官さん、チョコのお返し…いただけるですか?あの…ありがとう、なのです。
|WhiteDay2016_EN = Hawawa~ Commander-san, this return gift for the chocolate... can I really accept it? Um... thank you, nanodesu.
|WhiteDay2016_EN = Hawawa~ Commander-san, this return gift for the chocolate... can I really accept it? Um... thank you, nanodesu.
|WhiteDay2016_Clip = {{Audio|file=Inazuma White Day 2016.ogg}}
|WhiteDay2016_Clip = {{Audio|file=Inazuma White Day 2016.ogg}}

Revision as of 22:31, December 16, 2016

Seiyuu Suzaki Aya (洲崎綾) Availability Construction (Normal)
Artist Yadokari (やどかり) Implementation 2013/04/23





Akatsuki Class Destroyer

Inazuma Card
Icon HP HP 15 (17) Icon Gun Firepower 10 (29)
Icon Armor Armor 6 (19) Icon Torpedo Torpedo 27 (69)
Icon Evasion Evasion 42 (79) Icon AA AA 12 (39)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 20 (49)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 5 (19)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 10 (49)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Build Time Slots
00:20:00 (Normal) 2
Stock Equipment Space
RedGunLight 12.7cm Twin Gun Mount12.7cm Twin Gun Mount 002 Card 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
- Locked - -
Extra Statistics
Modernization Bonus
Icon Torpedo+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 1 SteelKai 5
Category Equipment that can be improved with Inazuma as helper ship not found


Inazuma Kai

No.74 電改

Akatsuki Class Destroyer

Inazuma Kai Card
Icon HP HP 30 (32) Icon Gun Firepower 12 (49)
Icon Armor Armor 13 (49) Icon Torpedo Torpedo 28 (79)
Icon Evasion Evasion 45 (89) Icon AA AA 15 (49)
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW 24 (59)
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS 7 (39)
Icon Range Range Short Icon Luck Luck 12 (59)
Resource Consumption
FuelKai Fuel 15 AmmoKai Ammo 20
Remodel Level Slots
Level 20 3
Stock Equipment Space
Torpedo 61cm Triple Torpedo Mount61cm Triple Torpedo Mount 013 Card 0
DepthCharge Type 94 Depth Charge ProjectorType 94 Depth Charge Projector 044 Card 0
Xx c - Unequipped - 0
- Locked - -
Extra Statistics
Remodel Cost
AmmoKai 100 SteelKai 100
Modernization Bonus
Icon Gun+1 Icon Torpedo+1 Icon AA+1 Icon Armor+1
Scrap Value
FuelKai 1 AmmoKai 2 SteelKai 10
Category Equipment that can be improved with Inazuma Kai as helper ship not found


Event Japanese English Note
電です。どうか、よろしくお願いいたします。 I'm Inazuma. Pleased to meet you.
Library Intro


After helping to save the crew of the enemy ship sunk at Surabaya, I fought at Kiska, Solomon, New Guinea and Attu Island one after the other...

I did my best...

司令官さん、そのぅ…誰かと間違えてないですか? Commander, um... you aren't mistaking me for someone else are you? She's referring to Ikazuchi.
なるべくなら、戦いたくはないですね。 I'd prefer not to fight as much as possible.
はわわわ、びっくりしたのです! Hawawawa, you surprised me!
こうやって、なにもない、平和の時間もとても好きなのです。 (改) I really like time of peace like this too, when nothing is happening. (Kai)
 ⇧ for Kai form, plays Base form's Secretary Married line when sparkled
司令官、いつもお疲れ、なのです。肩を揉んであげるのです。 Commander, thanks for the hard work nanodesu. I'll give you a shoulder massage nanodesu.
司令官、まだここにいたんですね。へっ?待っててくれたの?・・・ありがとう。 Commander, you're still here, huh. Eh? You were waiting for me?... Thank you.
Show player's score
お手紙が届いたのです。 A letter has arrived.
Joining a fleet
電の本気を見るのです! See how Inazuma is when she's serious!
ちょっと体が軽くなったみたい。 It looks like my body has become a bit lighter.
Um... e-excuse me! ...Thank you.
問題…ないですか? There are no problems... right?
 ⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development

ありがとう、なのです! (改)

It looks like my body has become a bit lighter.

Thank you, nanodesu! (Kai)

≤ minor damage
ちょっと直してくるのです。 I'll go fix myself up a little.
≥ moderate damage
衝突とか、気をつけますね。 Beware of ramming. Might be a reference to the fact that she collided twice with friendly ships (Miyuki and Sendai Maru).
修理が完了したのです The repairing has completed.
Ship construction
建造が終了したのです。 The construction is complete.
Return from sortie
艦隊がお戻りみたいです It looks like the fleet has returned.
Start a sortie
第一艦隊、第一水雷戦隊、出撃です 1st Fleet, 1st Torpedo Squadron, sortie. rough translation, it's a reference to Inazuma's position in the navy at start of the pacific war.
Battle start
なのです! Nanodesu! Inazuma's catchphrase. Carries very little grammatical meaning and doesn't translate well.
Air battle
魚雷装填です Torpedoes loaded!
Night battle


If possible, I'd like to save those

sunken enemy ships as well...

Probably refers to Inazuma's rescue of 527 American and British sailors after the 2nd Battle of the Java Sea.
Night attack
命中させちゃいます! I'm going to hit you!
 ⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival
戦争には勝ちたいけど、命は助けたいって…おかしいですか? I want to win the war, but I also want to save lives... Is that weird? See Night battle note
Minor damaged(1)
はりゃあーっ?! Funyaaaa?!
Minor damaged(2)
ふあーーっ!? Whoa!
≥Moderately damaged
はわわ!?恥ずかしいよお… Ouch... this is so embarrassing...
次に生まれてくる時は・・・平和な世界だといいな・・・ I wish I'll be reborn... into a more peaceful world.

Seasonal Quotes

Christmas 2013
Christmas 2014
Christmas 2014
End of Year 2014
New Year 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015
Second Anniversary 2015
Second Anniversary 2015
Rainy Season 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Early Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Mid-Summer 2015
Fall 2015
あ、あの…司令官…はい…。 U-um... Commander... Yes...
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Fall 2015
Halloween 2015
Fall Event 2015
Fall Event 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
Christmas 2015
End of Year 2015
New Year 2016
New Year 2016
Setsubun 2016
Valentines Day 2016
あの・・・司令官さん、電の本気のチョコ、差し上げるのです!こちらなのです! Umm... Commander-san, Inazuma's serious chocolate, please have some of it! Over here! In Japan, the chocolate given from girls to boys in Valentine's Day can be further categorized into "giri-choko"(obligatory chocolate given to everyone) and "honme-choko" (serious chocolate given to the real loved one). In here, "honme" is changed into "honki" in order to link with Inazuma's usual quotes.
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
はわわ~司令官さん、チョコのお返し…いただけるのですか?あの…ありがとう、なのです。 Hawawa~ Commander-san, this return gift for the chocolate... can I really accept it? Um... thank you, nanodesu.
Spring 2016
了解なのです!雷ちゃんとお花見の場所を取りに行くのです!第二小隊先行します! Understood! Together with Ikazuchi-chan we'll secure a place for flower viewing! Second platoon moving out!
Third Anniversary 2016
はわわ、司令官さん、三周年なのです。とってもすごいのです、お祝いなのです。なのです! Hawawa! Commander-san, it's the third anniversary nanodesu. It's very amazing; it's a celebration nanodesu. Nanodesu!
Third Anniversary 2016
Rainy Season 2016
てるてる坊主を作るのです。こうやって、ここをこう。できたのです、かわいいのです! I'm making teru-teru bouzu. You hold it like this, then do this, and... It's done! It's so cute!
Rainy Season 2016
Early Summer 2016
Mid-Summer 2016
雷ちゃん、暁ちゃんの砂のお城邪魔しちゃダメなのです。あ、喧嘩はダメなのですー! Ikazuchi-chan, you shouldn't disturb Akatsuki-chan's sandcastle. Ah, please don't fight with each other!
Fall 2016
Fall 2016
Sanma 2016
Christmas 2016
New Year 2017
New Year 2017
Setsubun 2017
Valentines Day 2017
Valentines Day 2017
Hinamatsuri 2017
Hinamatsuri 2017
White Day 2017
Spring 2017
Fourth Anniversary 2017
Rainy Season 2017
Rainy Season 2017
Early Summer 2017
Mid-Summer 2017
Fall 2017
Sanma 2017
Late Fall 2017
Eve Of Battle
Fall 2017 Event
Christmas 2017
End Of Year 2017
New Year 2018
Setsubun 2018
Valentines Day 2018
Eve Of Battle 2018
Winter 2018 Event
White Day 2018 Event
Spring 2018 Event
Fifth Anniversary 2018
Rainy Season 2018
Summer 2018
Sanma 2018
Christmas 2018
End Of Year 2018
New Year 2019
Setsubun 2019
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal


Anime inazuma


  • Clad in a similar serafuku to the rest of her class with an anchor emblem on the chest.
  • Her tights are noticeably shorter than those of her sister-ships.
  • She has brown hair with a small ponytail that is slightly disheveled in a similar manner to her sisters.
    • Another trait shared with her sisters is the matching colour of her eyes and hair.


  • Depicted as very timid, in contrast with Ikazuchi's outgoing personality.
  • Pacifistic, as a reference to her rescue of 527 American and British sailors following the Second Battle of the Java Sea.
  • Frequently ends her lines with "なのです (Nanodesu)", which is often used as a moe variation of "です (Desu)". Despite this usage, "なのです" is not equivalent to "です" and cannot be freely substituted. Grammatically, this is used as a soft sounding question "なのですか” or "なの?" but more often, it is used as an explanation or marker of relevant information (it is the same and follows all of the same rules as -んです, as they are actually the same grammar). It should be noted that in many cases, moe characters (including Inazuma) use "なのです” in an ungrammatical way, which contributes to the intended cuteness.


  • Sunk in action May 14, 1944 in the Celebes Sea near Tawi-Tawi, Philippines (05°08′N 119°38′E).
  • The first Inazuma was the second ship of the 1899 Ikazuchi-class Torpedo Boat Destroyers. This Inazuma was the second destroyer Japan procured, the first being the 1899 Ikazuchi. Her modern incarnations in the JMSDF include being an Ikazuchi class destroyer escort and more recently, a Murasame class destroyer.
    • From the first Japanese Navy all the way to JMSDF, she is always seen accompanying Ikazuchi in one form or another.
  • Her name means "Lightning".
    • If you combine Inazuma and Ikazuchi's Kanji characters, it forms the word Raiden, or electricity.
    • Kongou uses "Raiden" as her and Ikazuchi's collective nickname in the anime.
  • Inazuma is known to be involved in several incidents of collisions with other ships, both during the Imperial Japanese Navy and the JMSDF eras. Only the current Murasame-class Inazuma has no records of collision so far.


  • Composition: A10.
  • Sortie (Any): B12.
  • Sortie (Clearance): B42.

See Also

Akatsuki Class Destroyers
AkatsukiAkatsuki Banner · HibikiHibiki Banner · IkazuchiIkazuchi Banner · InazumaInazuma Banner
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel
Coastal Defense Ship Shimushu ShimushuShimushu Banner · KunashiriKunashiri Banner · HachijouHachijou Banner · IshigakiIshigaki Banner
Etorofu EtorofuEtorofu Banner · MatsuwaMatsuwa Banner · SadoSado Banner · TsushimaTsushima Banner · HiratoHirato Banner · FukaeFukae Banner
Mikura MikuraMikura Banner · YashiroYashiro Banner
Hiburi HiburiHiburi Banner · DaitouDaitou Banner
Type D Kaiboukan No.4Kaiboukan No.4 Banner
Destroyer Kamikaze KamikazeKamikaze Banner · AsakazeAsakaze Banner · HarukazeHarukaze Banner · MatsukazeMatsukaze Banner · HatakazeHatakaze Banner
Mutsuki MutsukiMutsuki Banner · KisaragiKisaragi Banner · YayoiYayoi Banner · UzukiUzuki Banner · SatsukiSatsuki Banner · MinazukiMinazuki Banner · FumizukiFumizuki Banner · NagatsukiNagatsuki Banner · KikuzukiKikuzuki Banner · MikazukiMikazuki Banner · MochizukiMochizuki Banner
Special Type Fubuki FubukiFubuki Banner · ShirayukiShirayuki Banner · HatsuyukiHatsuyuki Banner · MiyukiMiyuki Banner · MurakumoMurakumo Banner · IsonamiIsonami Banner · UsugumoUsugumo Banner · UranamiUranami Banner
Ayanami AyanamiAyanami Banner · ShikinamiShikinami Banner · AmagiriAmagiri Banner · SagiriSagiri Banner · OboroOboro Banner · AkebonoAkebono Banner · SazanamiSazanami Banner · UshioUshio Banner
Akatsuki AkatsukiAkatsuki Banner · Hibiki/VerniyHibiki Banner
Verniy Banner
 · IkazuchiIkazuchi Banner · InazumaInazuma Banner
Hatsuharu HatsuharuHatsuharu Banner · NenohiNenohi Banner · WakabaWakaba Banner · HatsushimoHatsushimo Banner · AriakeAriake Banner
Shiratsuyu ShiratsuyuShiratsuyu Banner · ShigureShigure Banner · MurasameMurasame Banner · YuudachiYuudachi Banner · HarusameHarusame Banner · SamidareSamidare Banner · UmikazeUmikaze Banner · YamakazeYamakaze Banner · KawakazeKawakaze Banner · SuzukazeSuzukaze Banner
Asashio AsashioAsashio Banner · OoshioOoshio Banner · MichishioMichishio Banner · ArashioArashio Banner · AsagumoAsagumo Banner · YamagumoYamagumo Banner · MinegumoMinegumo Banner · ArareArare Banner · KasumiKasumi Banner
Type A Kagerou KagerouKagerou Banner · ShiranuiShiranui Banner · KuroshioKuroshio Banner · OyashioOyashio Banner · HatsukazeHatsukaze Banner · YukikazeYukikaze Banner · AmatsukazeAmatsukaze Banner · TokitsukazeTokitsukaze Banner · UrakazeUrakaze Banner · IsokazeIsokaze Banner · HamakazeHamakaze Banner · TanikazeTanikaze Banner · NowakiNowaki Banner · ArashiArashi Banner · HagikazeHagikaze Banner · MaikazeMaikaze Banner · AkigumoAkigumo Banner
Yuugumo YuugumoYuugumo Banner · MakigumoMakigumo Banner · KazagumoKazagumo Banner · NaganamiNaganami Banner · TakanamiTakanami Banner · FujinamiFujinami Banner · HayanamiHayanami Banner · HamanamiHamanami Banner · OkinamiOkinami Banner · KishinamiKishinami Banner · AsashimoAsashimo Banner · HayashimoHayashimo Banner · AkishimoAkishimo Banner · KiyoshimoKiyoshimo Banner
Type B Akizuki AkizukiAkizuki Banner · TeruzukiTeruzuki Banner · SuzutsukiSuzutsuki Banner · HatsuzukiHatsuzuki Banner
Type C Shimakaze ShimakazeShimakaze Banner
Type D Matsu MatsuMatsu Banner
Type 1934 Z1Z1 Banner · Z3Z3 Banner
Maestrale MaestraleMaestrale Banner · GrecaleGrecale Banner · LibeccioLibeccio Banner
Fletcher FletcherFletcher Banner · JohnstonJohnston Banner
John C. Butler Samuel B. RobertsSamuel B. Roberts Banner
J JervisJervis Banner · JanusJanus Banner
Tashkent TashkentTashkent Banner
Light Cruiser Tenryuu TenryuuTenryuu Banner · TatsutaTatsuta Banner
Kuma KumaKuma Banner · TamaTama Banner · KitakamiKitakami Banner · OoiOoi Banner · KisoKiso Banner
Nagara NagaraNagara Banner · IsuzuIsuzu Banner · NatoriNatori Banner · YuraYura Banner · KinuKinu Banner · AbukumaAbukuma Banner
Sendai SendaiSendai Banner · JintsuuJintsuu Banner · NakaNaka Banner
Yuubari YuubariYuubari Banner
Agano AganoAgano Banner · NoshiroNoshiro Banner · YahagiYahagi Banner · SakawaSakawa Banner
Ooyodo OoyodoOoyodo Banner
Duca degli Abruzzi Duca degli AbruzziDuca degli Abruzzi Banner · Giuseppe GaribaldiGiuseppe Garibaldi Banner
St. Louis HelenaHelena Banner
Atlanta AtlantaAtlanta Banner
Gotland GotlandGotland Banner
De Ruyter De RuyterDe Ruyter Banner
Perth PerthPerth Banner
Torpedo Cruiser Kuma KitakamiKitakami Kai Banner · OoiOoi Kai Banner · KisoKiso Kai Ni Banner
Training Cruiser Katori KatoriKatori Banner · KashimaKashima Banner
Heavy Cruiser Furutaka FurutakaFurutaka Banner · KakoKako Banner
Aoba AobaAoba Banner · KinugasaKinugasa Banner
Myoukou MyoukouMyoukou Banner · NachiNachi Banner · AshigaraAshigara Banner · HaguroHaguro Banner
Takao TakaoTakao Banner · AtagoAtago Banner · MayaMaya Banner · ChoukaiChoukai Banner
Mogami MogamiMogami Banner · MikumaMikuma Banner · SuzuyaSuzuya Banner · KumanoKumano Banner
Tone ToneTone Banner · ChikumaChikuma Banner
Admiral Hipper Prinz EugenPrinz Eugen Banner
Zara ZaraZara Banner · PolaPola Banner
Northampton HoustonHouston Banner
Aviation Cruiser Mogami MogamiMogami Kai Banner · MikumaMikuma Kai Banner · SuzuyaSuzuya Kai Banner · KumanoKumano Kai Banner
Tone ToneTone Kai Ni Banner · ChikumaChikuma Kai Ni Banner
Battleship Fast Battleship Kongou KongouKongou Banner · HieiHiei Banner · HarunaHaruna Banner · KirishimaKirishima Banner
Bismarck BismarckBismarck Banner
Vittorio Veneto Littorio/ItaliaLittorio Banner
Italia Banner
 · RomaRoma Banner
South Dakota South DakotaSouth Dakota Banner
Iowa IowaIowa Banner
Richelieu RichelieuRichelieu Banner
Gangut Gangut/Oktyabrskaya RevolyutsiyaGangut Banner
Oktyabrskaya Revolyutsiya Banner
Battleship Fusou FusouFusou Banner · YamashiroYamashiro Banner
Ise IseIse Banner · HyuugaHyuuga Banner
Nagato NagatoNagato Banner · MutsuMutsu Banner
Yamato YamatoYamato Banner · MusashiMusashi Banner
Colorado ColoradoColorado Banner
Queen Elizabeth WarspiteWarspite Banner
Nelson NelsonNelson Banner
Aviation Battleship Fusou FusouFusou Kai Banner · YamashiroYamashiro Kai Banner
Ise IseIse Kai Banner · HyuugaHyuuga Kai Banner
Carrier Light Carrier Houshou HoushouHoushou Banner
Ryuujou RyuujouRyuujou Banner
Ryuuhou RyuuhouRyuuhou Banner
Shouhou ShouhouShouhou Banner · ZuihouZuihou Banner
Hiyou HiyouHiyou Banner · JunyouJunyou Banner
Chitose ChitoseChitose Carrier Banner · ChiyodaChiyoda Carrier Banner
Kasuga Maru Kasuga MaruKasuga Maru Banner
Taiyou TaiyouTaiyou Banner · ShinyouShinyou Banner
Mogami SuzuyaSuzuya Carrier Kai Ni Banner · KumanoKumano Carrier Kai Ni Banner
Casablanca Gambier BayGambier Bay Banner
Standard Carrier Akagi AkagiAkagi Banner
Kaga KagaKaga Banner
Souryuu SouryuuSouryuu Banner
Hiryuu HiryuuHiryuu Banner
Shoukaku ShoukakuShoukaku Banner · ZuikakuZuikaku Banner
Unryuu UnryuuUnryuu Banner · AmagiAmagi Banner · KatsuragiKatsuragi Banner
Graf Zeppelin Graf ZeppelinGraf Zeppelin Banner
Aquila AquilaAquila Banner
Lexington SaratogaSaratoga Banner
Essex IntrepidIntrepid Banner
Yorktown HornetHornet Banner
Ark Royal Ark RoyalArk Royal Banner
Armored Carrier Shoukaku ShoukakuShoukaku Kai Ni A Banner · ZuikakuZuikaku Kai Ni A Banner
Taihou TaihouTaihou Banner
Lexington SaratogaSaratoga Mk.II Mod.2 Banner
Submarine Junsen 3 I-8I-8 Banner
Junsen Type B I-19I-19 Banner · I-26I-26 Banner
Junsen Type C I-47I-47 Banner
Kaidai VI I-168I-168 Banner
Junsen Type B Kai Ni I-58I-58 Banner
Junsen Type A Kai Ni I-13I-13 Banner · I-14I-14 Banner
Sentoku I-400I-400 Banner · I-401I-401 Banner
Type IXC U-boat U-511U-511 Banner
Ro-series Ro-500Ro-500 Banner
Guglielmo Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504Luigi Torelli Banner
UIT-25 Banner
I-504 Banner
Type 3 S.T.V. MaruyuMaruyu Banner
Seaplane Tender Kamoi KamoiKamoi Kai Banner
Chitose ChitoseChitose Banner · ChiyodaChiyoda Banner
Mizuho MizuhoMizuho Banner
Nisshin NisshinNisshin Banner
Akitsushima AkitsushimaAkitsushima Banner
Commandant Teste Commandant TesteCommandant Teste Banner
Auxiliary Ship Submarine Tender Jingei JingeiJingei Banner
Taigei TaigeiTaigei Banner
Fleet Oiler Kamoi KamoiKamoi Banner
Kamoi Kai Bo Banner
Revised Kazahaya HayasuiHayasui Banner
Amphibious Assault Ship IJA R1 Shinshuu MaruShinshuu Maru Banner
Hei Akitsu MaruAkitsu Maru Banner
Repair Ship Akashi AkashiAkashi Banner
Fleet of Fog Playable Iona · Takao · Haruna
Enemy Nagara Class · Takao · Maya · Kirishima · Haruna · Kongou
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.