(Recent patch fixed exped for SSV.) |
(→Info) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
}} |
}} |
||
|} |
|} |
||
− | *She remodels into an aircraft-carrying submarine which doubles her repair time. See [[Docking|Docking.]] |
||
− | *<s>she can't stop talking about her nice switsuit</s> |
||
− | *2013 August event special map E2-4 boss random drop |
||
===Quote=== |
===Quote=== |
Revision as of 07:26, 17 January 2014
Info
Quote
Template:Shipquote
Time | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
00:00 | マルマルマルマル。てっぺんでち | 0000. The top! | てっぺん lit 'Top' is slang for 0 o'clock. |
01:00 | マルヒトマルマルです。暗いのは怖いでち | 0100. The dark is scary. | |
02:00 | マルフタマルマル。…あ、今後ろに何か………あー、いえ、なんでもないでち | 0200. Oh... there is something behind... ah well, forget it. | |
03:00 | マルサンマルマル。うんっ | 0300. Yeah. | |
04:00 | マルヨンマルマル。明け方になりますよー | 0400. It'll soon be dawn. | |
05:00 | マルゴーマルマル。朝でち | 0500. Morning. | |
06:00 | マルロクマルマル。太陽がまぶしーよぉ | 0600. The sun's bri~ght | |
07:00 | マルナナマルマル。何はともあれ朝ご飯でち | 0700. If nothing else, eat some breakfast. | |
08:00 | マルハチマルマル。今日はどんな一日になるのかな | 0800. What kind of day will today be, I wonder? | |
09:00 | マルキュウマルマル、9時です。今日は58を何処に連れてってくれるの? | 0900. 9 o'clock. Where are you taking 58 today? | |
10:00 | てーとくっ。ヒトマルマルマル。そろそろ新しい水着欲しいなぁ | A~dmiral. 1000. I'd like a new swimsuit soon~ | |
11:00 | ヒトヒトマルマル。てーとくぅ、こっちのひらひらの水着も着てみたいよぉ | 1100. A~dmiral~, I wanna try on this fluttery swimsuit too~ | |
12:00 | ヒトフタマルマルでち。お昼食べてから、もっかい水着みるー! | 1200~. After lunch, let's look at more swimsuits! | |
13:00 | ヒトサンマルマル。あー提督、うたた寝してない? | 1300. Ah, Admiral, why don't we take a nap? | (うたた寝 is to sleep in the clothes, and specifically not in a bed) |
14:00 | ヒトヨンマルマル。頑張っていこう | 1400. Let's go hard! | |
15:00 | ヒトゴーマルマル おやつたべよ | 1500. Let's eat some snacks! | |
16:00 | ヒトロクマルマル。夕方になったよ | 1600. It's evening now. | |
17:00 | ヒトナナマルマル。日が落ちてきたでち | 1700. The sun's down | |
18:00 | ヒトハチマルマル。夜の海って…怖いでち | 1800. The night sea... is scary... | |
19:00 | ヒトキュウマルマル。たまには勉強でもしようかなぁ やっぱドイツ語かなぁ? | 1900. I should study sometime... It's gotta be German, yeah? | (Because of I-8) |
20:00 | フタマルマルマル。遅めの晩御飯でちか? | 2000. Having a late dinner? | |
21:00 | フタヒトマルマル。デザートはアイスがいいな。間宮さん、かもーん | 2100. Icecream for dessert is great, yeah? Mamiya-san, come o~n! | |
22:00 | フタフタマルマル。ゴーヤ寝ますぅ | 2200. Goya's going to sleep... | |
23:00 | フタサンマルマル。ねむ… | 2300. Sleepy... |
Character
Voiced by: Megumi Nakajima
Illustrated by: Shobon (ショボン)
Appearance
The submarines share the same costume, consisting of a white and blue serafuku top with pink scarf over a classic blue school swimsuit.
I-58 herself has short light brown hair, with a peculiar hair ornament consisting of a golden clip holding two sakura petals and two ribbons who appear to be connected to her ahoge.
Personality
Speaks with an Okinawan accent
Trivia
- Sunk as a target, 1 April 1946
See Also
Ship · By Class · By Seiyuu · By Artist · Gallery · Start Stats · Max Stats · Drop List · Construction · Marriage · Enemy Vessel | ||||
---|---|---|---|---|
Coastal Defense Ship | Shimushu | Shimushu · Kunashiri · Hachijou · Ishigaki | ||
Etorofu | Etorofu · Matsuwa · Sado · Tsushima · Hirato · Fukae | |||
Mikura | Mikura · Yashiro | |||
Hiburi | Hiburi · Daitou | |||
Type D | Kaiboukan No.4 | |||
Destroyer | Kamikaze | Kamikaze · Asakaze · Harukaze · Matsukaze · Hatakaze | ||
Mutsuki | Mutsuki · Kisaragi · Yayoi · Uzuki · Satsuki · Minazuki · Fumizuki · Nagatsuki · Kikuzuki · Mikazuki · Mochizuki | |||
Special Type | Fubuki | Fubuki · Shirayuki · Hatsuyuki · Miyuki · Murakumo · Isonami · Usugumo · Uranami | ||
Ayanami | Ayanami · Shikinami · Amagiri · Sagiri · Oboro · Akebono · Sazanami · Ushio | |||
Akatsuki | Akatsuki · Hibiki/Verniy · Ikazuchi · Inazuma | |||
Hatsuharu | Hatsuharu · Nenohi · Wakaba · Hatsushimo · Ariake | |||
Shiratsuyu | Shiratsuyu · Shigure · Murasame · Yuudachi · Harusame · Samidare · Umikaze · Yamakaze · Kawakaze · Suzukaze | |||
Asashio | Asashio · Ooshio · Michishio · Arashio · Asagumo · Yamagumo · Minegumo · Arare · Kasumi | |||
Type A | Kagerou | Kagerou · Shiranui · Kuroshio · Oyashio · Hatsukaze · Yukikaze/Dan Yang · Amatsukaze · Tokitsukaze · Urakaze · Isokaze · Hamakaze · Tanikaze · Nowaki · Arashi · Hagikaze · Maikaze · Akigumo | ||
Yuugumo | Yuugumo · Makigumo · Kazagumo · Naganami · Takanami · Fujinami · Hayanami · Hamanami · Okinami · Kishinami · Asashimo · Hayashimo · Akishimo · Kiyoshimo | |||
Type B | Akizuki | Akizuki · Teruzuki · Suzutsuki · Hatsuzuki | ||
Type C | Shimakaze | Shimakaze | ||
Type D | Matsu | Matsu · Take | ||
Type 1934 | Z1 · Z3 | |||
Maestrale | Maestrale · Grecale · Libeccio · Scirocco | |||
Fletcher | Fletcher · Johnston | |||
John C. Butler | Samuel B. Roberts | |||
J | Jervis · Janus | |||
Tashkent | Tashkent | |||
Light Cruiser | Tenryuu | Tenryuu · Tatsuta | ||
Kuma | Kuma · Tama · Kitakami · Ooi · Kiso | |||
Nagara | Nagara · Isuzu · Natori · Yura · Kinu · Abukuma | |||
Sendai | Sendai · Jintsuu · Naka | |||
Yuubari | Yuubari | |||
Agano | Agano · Noshiro · Yahagi · Sakawa | |||
Ooyodo | Ooyodo | |||
Duca degli Abruzzi | Duca degli Abruzzi · Giuseppe Garibaldi | |||
St. Louis | Helena | |||
Atlanta | Atlanta | |||
Town | Sheffield | |||
Gotland | Gotland | |||
De Ruyter | De Ruyter | |||
Perth | Perth | |||
Torpedo Cruiser | Kuma | Kitakami · Ooi · Kiso | ||
Training Cruiser | Katori | Katori · Kashima | ||
Heavy Cruiser | Furutaka | Furutaka · Kako | ||
Aoba | Aoba · Kinugasa | |||
Myoukou | Myoukou · Nachi · Ashigara · Haguro | |||
Takao | Takao · Atago · Maya · Choukai | |||
Mogami | Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano | |||
Tone | Tone · Chikuma | |||
Admiral Hipper | Prinz Eugen | |||
Zara | Zara · Pola | |||
Northampton | Houston | |||
Aviation Cruiser | Mogami | Mogami · Mikuma · Suzuya · Kumano | ||
Tone | Tone · Chikuma | |||
Battleship | Fast Battleship | Kongou | Kongou · Hiei · Haruna · Kirishima | |
Bismarck | Bismarck | |||
Vittorio Veneto | Littorio/Italia · Roma | |||
North Carolina | Washington | |||
South Dakota | South Dakota | |||
Iowa | Iowa | |||
Richelieu | Richelieu | |||
Gangut | Gangut/Oktyabrskaya Revolyutsiya | |||
Battleship | Fusou | Fusou · Yamashiro | ||
Ise | Ise · Hyuuga | |||
Nagato | Nagato · Mutsu | |||
Yamato | Yamato · Musashi | |||
Colorado | Colorado | |||
Queen Elizabeth | Warspite | |||
Nelson | Nelson | |||
Aviation Battleship | Fusou | Fusou · Yamashiro | ||
Ise | Ise · Hyuuga | |||
Carrier | Light Carrier | Houshou | Houshou | |
Ryuujou | Ryuujou | |||
Ryuuhou | Ryuuhou | |||
Shouhou | Shouhou · Zuihou | |||
Hiyou | Hiyou · Junyou | |||
Chitose | Chitose · Chiyoda | |||
Kasuga Maru | Kasuga Maru | |||
Taiyou | Taiyou · Shinyou | |||
Mogami | Suzuya · Kumano | |||
Casablanca | Gambier Bay | |||
Standard Carrier | Akagi | Akagi | ||
Kaga | Kaga | |||
Souryuu | Souryuu | |||
Hiryuu | Hiryuu | |||
Shoukaku | Shoukaku · Zuikaku | |||
Unryuu | Unryuu · Amagi · Katsuragi | |||
Graf Zeppelin | Graf Zeppelin | |||
Aquila | Aquila | |||
Lexington | Saratoga | |||
Essex | Intrepid | |||
Yorktown | Hornet | |||
Ark Royal | Ark Royal | |||
Armored Carrier | Shoukaku | Shoukaku · Zuikaku | ||
Taihou | Taihou | |||
Lexington | Saratoga | |||
Submarine | Junsen 3 | I-8 | ||
Junsen Type B | I-19 · I-26 | |||
Junsen Type C | I-47 | |||
Kaidai VI | I-168 | |||
Junsen Type B Kai Ni | I-58 | |||
Junsen Type A Kai Ni | I-13 · I-14 | |||
Sentoku | I-400 · I-401 | |||
Type IXC U-boat | U-511 | |||
Ro-series | Ro-500 | |||
Guglielmo Marconi | Luigi Torelli/UIT-25/I-504 | |||
Type 3 S.T.V. | Maruyu | |||
Seaplane Tender | Kamoi | Kamoi | ||
Chitose | Chitose · Chiyoda | |||
Mizuho | Mizuho | |||
Nisshin | Nisshin | |||
Akitsushima | Akitsushima | |||
Commandant Teste | Commandant Teste | |||
Auxiliary Ship | Submarine Tender | Jingei | Jingei | |
Taigei | Taigei | |||
Fleet Oiler | Kamoi | Kamoi | ||
Revised Kazahaya | Hayasui | |||
Amphibious Assault Ship | IJA R1 | Shinshuu Maru | ||
Hei | Akitsu Maru | |||
Repair Ship | Akashi | Akashi | ||
Fleet of Fog | Playable | Iona · Takao · Haruna | ||
Enemy | Nagara Class · Takao · Maya · Kirishima · Haruna · Kongou |