Info
Basic |
Upgrade
|
Quotes
Template:Shipquote
Quotes (Kai)
Template:Shipquote
Hourly Notifications
Time | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
00:00 | マルマルマルマル。提督、お疲れ様ですよー。 | 0000. Thank you for your hard work, admiral. | |
01:00 | マルヒトマルマル。しおい、ちょっとねむいなー。あ、まだ起きてるよ | 0100. I'm a bit sleepy... oh, I'm still awake. | |
02:00 | マルフタマルマル。提督、そろそろ寝ないの? ほんとー? がんばるなー。 | 0200. Admiral, should you sleep now? Really? You're such a hard worker. | |
03:00 | マルサンマルマル。提督、しおい、少しだけ横になる、ね? むにゃ… | 0300. Admiral, I'm going to lie down a bit, okay? Zzz... | |
04:00 | マルヨンマルマル。ん、んー、そろそろ朝かー。しょうがない、頑張るか! | 0400. Mm, mmm... it's almost morning, huh... Oh well, let's keep going! | |
05:00 | マルゴーマルマル。朝ですね。よーし! 頑張るぞー、おー! | 0500. It's the morning! Ok-ay! Time to do my best, yeah! | |
06:00 | マルロクマルマル。提督、朝ですよ、朝! 朝の一潜り、しちゃう? | 0600. Admiral, it's morning! The morning! Want to do a morning dive? | |
07:00 | マルナナマルマル。朝ごはん食ーべよっ! しおい、何がいいかなぁ?もずくとか? | 0700. Let's have breakfast! What should I have? Mozuku, perhaps? | Mozuku is a type of edible seaweed. |
08:00 | マルハチマルマル。提督、朝ごはんおいしかった? よかった! | 0800. Admiral, was breakfast good? Good to hear! | |
09:00 | マルキューマルマル。さぁ、そろそろ本格的に出撃しちゃう?!ねぇ?! | 0900. It's almost time for a real operation now! What say? | |
10:00 | ヒトマルマルマル。そうねぇ。対潜装備の駆逐艦とか軽巡とかは、ちょっと嫌ね | 1000. Yeah. I don't really like destroyers and light cruisers equipped with anti-submarine equipment. | |
11:00 | ヒトヒトマルマル。提督、そろそろお昼よね。何にする、お昼、ねぇ。 | 1100. Admiral, it'll be noon soon. What would you like? For lunch, that is. | |
12:00 | ヒトフタマルマル。やったー!お昼だー! 半舷上陸していい、かな? | 1200. Woohoo! It's lunchtime! I wonder if I can send half the crew onshore... | |
13:00 | ヒトサンマルマル。お昼おいしかったねぇ、提督。やっぱお昼はカレーだよね。 | 1300. The lunch was great, admiral. Nothing beats curry at lunch. | |
14:00 | ヒトヨンマルマル。潜水艦だけで艦隊組んで、ちょっと潜ってこようよ。 | 1400. I'm going for a short dive with a submarine-only fleet. | |
15:00 | ヒトゴーマルマル。提督、戦績が更新されますね。確認します? | 1500. Admiral, the ranking have been updated. Do you wish to check? | |
16:00 | ヒトロクマルマル。んー、流石にちょっと疲れたかなぁ。提督、少し休む? | 1600. Hmm... I am feeling a bit tired. Admiral, want to take a short rest? | |
17:00 | ヒトナナマルマル。もうすぐ夜だねぇ。はー、疲れたぁ、晩御飯なんだろう、ねぇ? | 1700. It'll be evening soon. Phew, I sure am beat. What would you like for dinner? | |
18:00 | ヒトハチマルマル。提督、日が暮れちゃったよ? そろそろ今日はおしまい? | 1800. Admiral, the sun has set already? Shall we call it a day? | |
19:00 | ヒトキューマルマル。提督ー、ここからの夜景もいいよね。割と好き。 | 1900. Admiral, the night view here is great too. I really like it. | |
20:00 | フタマルマルマル。さっ、晩御飯食べよう。今日は何かなぁ、ワクワクするね! | 2000. Let's have dinner now. I can't wait to find out what we're having! | |
21:00 | フタヒトマルマル。はー、今日も疲れたねぇ。晴嵐整備して、そろそろ寝ちゃおうかな。 | 2100. Phew, this sure was a tiring day. Guess I'll sleep after maintaining my Seiran. | |
22:00 | フタフタマルマル。とっぷり夜だよぉ。晴嵐も片付けたし、もう休まない? | 2200. The night is getting deep. I've finished maintaining the Seiran, so why don't you take a rest? | |
23:00 | フタサンマルマル。提督、そろそろ寝ようよ? 睡眠時間も大切だよ? | 2300. Admiral, shouldn't you sleep now? Sleep is important, you know? |
Character
Voiced by: Mariya Ise
Illustrated by: Shibafu (しばふ)
Appearance
Personality
Trivia
- Christmas 2013 Event special map E3 completion reward.
- Can be constructed in LSC from the update on 26 September 2014.
- Calls herself Shioi. While the "shi" and "i" in her name stands for 4 and 1 in Japanese respectively, the "o" in her name is just pronounced as the letter instead of an abbreviation of the number 0.
- Her design was shown in the endcard of Arpeggio anime episode 1 that aired 8 October 2013, two months before she was added to the game.
- The I-400 class (Sen Toku-class) submarines were the largest submarines in the world until construction of the Nuclear Ballistic Missile Submarines in the 1960s.
- I-400, which was scuttled by the US, was found in 2013
- The hanger of I-400 was discovered in 2015
- Commissioned 8 January 1945.
- The I-400 was designated to attack major cities in USA.
- After Midway and death of Admiral Yamamoto Isoroku, plan changed to attack Panama Canal then change again to Ulithi Atoll's assault but Japan surrendered before the Ulithi attack was launched and US navy took and brought her to Pearl Harbor to gather specifications.
- Expended as a target ship, off Pearl Harbor, 31 May 1946. Wreck found in March, 2005.
- She was used as a target ship by the US Navy was to prevent her from falling into the hands of the Soviet Union before the Cold War.