Giuseppe Garibaldi G.Garibaldi [Edit]
| |||
---|---|---|---|
Seiyuu | Asami Haruna (浅見春那) | Availability | Event Reward |
Artist | Jiji (じじ) | Implementation | 2019/05/21 |
Basic
[Edit]
Giuseppe Garibaldi No.390 G.Garibaldi
Duca degli Abruzzi Class Light Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 37 (39) | Firepower | 28 (50) | ||
Armor | 33 (51) | Torpedo | 20 (66) | ||
Evasion | 34 (65) | AA | 20 (60) | ||
Aircraft | 6 | ASW | 20 (40) | ||
Speed | Fast | LOS | 12 (40) | ||
Range | Medium | Luck | 20 (89) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 40 | Ammo | 50 | ||
Build Time | Slots | ||||
Unbuildable | 3 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
- Locked - | - | ||||
Upgrade
[Edit]
Giuseppe Garibaldi Kai No.390 G.Garibaldi改
Duca degli Abruzzi Class Light Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 52 (54) | Firepower | 34 (72) | ||
Armor | 42 (75) | Torpedo | 22 (70) | ||
Evasion | 38 (78) | AA | 24 (70) | ||
Aircraft | 8 | ASW | 25 (60) | ||
Speed | Fast | LOS | 13 (48) | ||
Range | Medium | Luck | 30 (100) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 40 | Ammo | 55 | ||
Remodel Level | Slots | ||||
Level 45 | 4 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount Kai | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
[Edit]Giuseppe Garibaldi Equipment Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipment | Extra Requirement | Note | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Single High-angle Gun Mount Kai 2 | + LOS Radar | +1 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.7cm Twin High-angle Gun Mount Kai 2 | + LOS Radar | +2 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount | +1 | +1 | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
152mm/55 Triple Rapid Fire Gun Mount Kai | +2 | +1 | +1 |
Quotes[]
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction | Buongiorno! イタリア生まれの最新鋭軽巡Giuseppe Garibaldiだ。 長いって? そうだな。Garibaldiでいいよ。よろしくな! |
Buon giorno! State of the art light cruiser from Italy, I'm Giuseppe Garibaldi! Too long? That's true. Garibaldi's fine. Take care of me! | ||
Kai | Buongiorno! 最新鋭軽巡、Giuseppe Garibaldi、配置についてるぜ。 ああ、Garibaldiに任せておけって、やるぜ! |
Hello, the state-of-the-art light cruiser, Giuseppe Garibaldi, reporting for duty. Ah, just leave it all to me! I got this! | ||
Library | Luigi di Savoia Duca degli Abruzzi軽巡洋艦Giuseppe Garibaldiだ。 ああ、姉貴の名前、長くって。でも、正真正銘の最新鋭軽巡、火力も装甲も艦の作りも、かなりのもんさ。 ちょっと温存され過ぎたけど、今度はばっちり働くぜ!見てなよ! |
I'm the Luigi di Savoia Duca Degli Abruzzi-class light cruiser, Giuseppe Garibaldi. Whoa, my sister's name is so long... But, I'm a genuine state-of-the-art light cruiser with great firepower and armour! I may have held back quite a bit, but this time I'll work real hard. Just you watch! | ||
Secretary 1 | アタシのモットーは「従う」、だ。 ん? 意外そうな顔だな? | My motto is "Obbedisco". Hm? Why are you looking surprised? | "Obbedisco" means "I obey" in Italian and is based on a telegram written by her namesake | |
Kai | アタシのモットーは「従う」。ん? 知ってるよな? | My motto is "I obey". Ah, but you knew that. | ||
Secretary 2 | いいぜ、やっとアタシの出番か。ウズウズしてたとこさ! | Alright. It's finally my turn. I'm itching to get going. | ||
Secretary 3 | うおっ! ……この片耳ピアス? これは姉貴と分けたんだっ、いいだろ~? う、うおっ、そんなにジロジロ見るなって! やるときはやるぜ?出番、ちゃんとくれよなっ! 提督! |
Ah, this earring? I split the pair with my sister. Nice right? Wh-whoa, stop staring. You gotta do what you gotta do. My time is coming right, Admiral? | ||
Idle | 姉貴元気にしてるかなあ…また変な物にハマってなけりゃいいけど…提督、は…なんかハマってんな… | I wonder if my sister is doing well... I hope she hasn't gotten caught up in something strange again... The Admiral... looks kind of busy with something... | ||
Secretary Married | Caffe latte入れたぜ。どうだ? っ、熱いよ? | I made some cafe latte. How is it? Ah, it's hot. | ||
Wedding | おおーわりぃ。アタシ、姉貴とさ...。えっ、それでも、いい...のかい? マジか...じゃあ仕方ないな! | Whoa, sorry, me and my sister are kind of... Eh, that's still... fine? Seriously? Th-then, I guess I'll accept. | ||
Looking At Scores | 情報か...大事だな。待ってな...よっこいしょっと! | Information? That's important. Wait a minute. Here we go... | ||
Joining A Fleet | 出撃はやっぱり高まるねぇ! 最新鋭、Abruzzi級軽巡、Garibardi、出るぞ! | Sorties really get you pumped up. State-of-the-art Abruzzi-class light cruiser, Garibaldi, heading out! | ||
Equipment 1 | おおっ!ありがたい! | Ooh, thanks! | ||
Kai | おおっ!いいな、ありがたい! | Ooh, this is nice, thanks! | ||
Equipment 2 | いいなぁー、姉貴にも見せてやりたい! | Nice... I want to show this to my sister. | ||
Kai | Grazie!姉貴とおそろにしたいなー。 | Thanks! I'd like my sister to get a matching one. | ||
Equipment 3 | あーっ……いいんじゃね? なぁ? | Ah, isn't this fine? Well? | ||
⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development | ||||
Supply | 助かる、Grazie! | This helps. Thanks! | ||
Docking Minor | チッ...少しシャワー浴びるわ...汚れた。 | Tch, I'm going to take a quick shower. I'm dirty. | ||
Docking Major | 痛ってってぇ...。あいつら、変なとこ噛みつきやがって...。 | Owow... Those bastards got me in some funny places... | ||
Construction | 新しい船ができたってさ。 | A new ship is complete. | ||
Returning From Sortie | 母港に帰ったぜぇ! ふあぁー、疲れたっと! | I'm back home. Haah, that was tiring. | ||
Starting A Sortie | 艦隊旗艦! このGaribardi様が預かるぜぇ! 抜錨! さあっ、みんなついてきなぁ! | I, Garibaldi, am now the fleet flagship! Weigh anchor! Now, everyone follow me! | ||
Battle Start | さぁ! 戦闘開始だ! 腕が鳴るねぇー...みんなっ! 始めるよっ! | Now, begin the battle. I'm itching to get started. Everyone, let's get started! | ||
Attack | のしていくよっ! | Alright, here I go! | ||
⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival | ||||
Night Battle | あーっ...夜ねぇ...。 まっ、いいか。やってやるぜぇ! | Aaah, it's night. Well, that's fine. Let's do this! | ||
Night Attack | 実は結構最新鋭だぜ。本物のな。 | You know, I'm quite state-of-the-art. The real deal. | ||
MVP | Grazie! アタシが貰っていいのかい? 悪いなぁみんな。 ま、そういうことだから...やったぜっ! | Thanks! Is it alright for me to take it? Sorry, everyone. Well, that's that. Hoooray! | ||
Minor Damage 1 | うあぁぁぁっ! 痛いじゃんかぁ! | Uwaaaah! That hurts! | ||
Minor Damage 2 | 痛っ、痛たたたたぁっ! 当ててくるって!? マジかぁ!? | Ow! Owowowow! They managed to hit me? Seriously!? | ||
Major Damage | うへっ! 沈みゃしねぇけど、姉貴に見せる面ねぇぜ! | Ngh! I won't sink but, I can't let my sister see this! | ||
Sunk | 嘘だろ....アタシ、マジ、ここで沈むんか...。そんな...馬鹿なっ!マジか...姉貴っ...! | No way... I'm seriously... gonna sink... This can't... be happening... Seriously... Sister! |
Hourly Notifications (Kai)[]
Time | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
00:00 | マルマル...なんだっけ? ここではこんな風に言うんだって? できるできる! | 00... What was the rest... So this is what I'm supposed to do here? I can do that easy. | |
01:00 | あぁっ...あれか...あれの時間ね! マルマル...ん、違う。マルヒト...マルマル。なっ、提督! できただろ? | Ah, you know... it's that time... 00... Mmm, no... 0100... Hey, Admiral? I got it, right? | |
02:00 | マルフタ...マルマル。よぉーし...流石アタシ、イケてるぅ! | 0200. Alright, I knew I could do it. I got this! | |
03:00 | マルサン、マルマル。なぁっ、提督、何か飲む? Caffe latte気に入ってたよね? 入れたげる! | 0300. Hey, Admiral, want something to drink? You liked the cafe latte right? I'll go make some. | |
04:00 | あ、姉貴? うん、まぁ...好きだね。名前がクソ長いんだけど...提督も会えばきっと気に入る! マルヨンマルマル! | Ah, Sister? Yeah, well, I do like her. Her name is damned long though. I'm sure you'd like her if you met her too Admiral! 0400. | |
05:00 | マルゴーマルマル! 朝だねぇ。ふぁーっ、徹夜しちゃった感じ? 朝食はアタシが用意したげる。 姉貴流、まっ、任せて! | 0500. It's morning. Ahh, you pulled an all-nighter didn't you? I'll get breakfast ready. Just like Sister... Well, leave it to me. | |
06:00 | マルロクマルマル。Buon giorno! さっ、艦隊の皆を起こしてくるぜ。アタシ流でいいよな? | 0600. Good morning! Now, I'm going to wake the fleet up. I'm going to do it my way alright? | |
07:00 | マルナナマルマル。朝食を用意した! 熱いCaffe latteに特製ビスケット、あとフルーツヨーグルト。どう? | 0700. I've prepared breakfast. Hot cafe latte, my special biscotto, and fruits yoghurt. How's that? | |
08:00 | マルハチマルマル! 姉貴流朝食はどうだった? えっ...ちょっと味気ない!? 何だってぇーっ! マジかよぉ!? | 0800. How was my attempt at my sister's style of breakfast? Eh, it was a bit bland? Whaattt!? Seriously!? | |
09:00 | マルキュウマルマル...そっかぁ...じゃあ仕方ない! 昼食は凝った弁当を用意しとくよ。姉貴流弁当を楽しみにっ! | 0900. I see... What's done is done. I'll make a fancy lunch box for lunch. Get ready for a lunch box like my sister makes it! | |
10:00 | ヒトマルマルマル。提督、もうちょい...できたーっ! Garibaldiの姉貴流豪華弁当! はぁーっ、時間かかっちまったぜぇ。 | 1000. Admiral, just a little more... It's done! My attempt at my sister's fancy lunch box. Whew, that took a while. | |
11:00 | ヒトヒトマルマル。 まっ、午前中に演習くらいやっときますかぁ...。提督、いい相手は居そうかい? おっ、あいつら...いいね! | 1100. Well, why dont we do some exercises this morning. Admiral, are there any good challengers? Ah, those girls. Nice. | |
12:00 | さっ、ヒトフタマルマル! この姉貴流Garibaldi豪華弁当をたっぷり味わいやがれっ! まず、このPasta...! | Now, it's 1200. Let's enjoy my Sister's Fancy Lunch Box to the fullest! First, this pasta... | |
13:00 | なっ? うめぇだろぉ? で、この生ハムとチーズ、フルーツにGrissini! なっ、カンッペキだろ!? ワインもいっちゃう? | Hey, it's good right? Now, take this ham, cheese, fruits and Grissini. There, it's perfect, right? Want some wine too? | Grissini is another name for breadsticks |
14:00 | ヒトヨン...あっ、Pola! Zara! おひさっ! 何だ何だぁ? ワインの香りに釣られてきたかぁ!? ふふっ! | 14... Ah, Pola, Zara! Long time no see. What's this, you got lured here by the smell of wine? Ehe. | |
15:00 | ヒトゴーマルマル。Pola、またボカチンは困るぜぇ? 写真に撮っちゃうぞぉ~? ...あははっ! Zara、冗談だってぇ~あっはは! | 1500. Pola, it'll be a pain if you collapse again. I'll take a picture of you. Ahahaha, Zara, I'm just joking. | |
16:00 | ヒトロクマルマル。...重巡を舐めないでって? 何言ってんだよ、大してちげぇねーじゃん! お堅いこと言うなって。 | 1600. "Don't make fun of heavy cruisers"? What are you saying? There's not much of a difference! Don't be such a square. | |
17:00 | おっ、夕日かぁ。地中海もいいけど、ここの夕日も綺麗だなぁ。うん、気に入った。おっ、時間? ちょうどヒトナナマルマルだ。 | Ah, it's sunset. The sunsets on the Mediterranean are nice, but the sunsets here are beautiful too. Yup, I like it. Ah, the time? It just turned 1700. | |
18:00 | ヒトハチマルマル。さっ、夕食の用意に掛かろう。今日はここの駆逐艦がくれたF作業とやらの魚を使おうかな。 | 1800. Now, it's time to make dinner. Maybe I should use the fish the destroyers gave me from their F-work today. | |
19:00 | んっ...もうできる!...できた! ヒトキュウマルマル! さっ、召し上がれ! 姉貴流Acqua pazza! 美味いぜぇ? | Ah, almost done. It's done. 1900. Now, help yourself. It's acqua pazza like my sister makes it. It's delicious! | acqua pazza is poached whitefish |
20:00 | フタマルマルマル。そう、この残ったスープに、パンを浸して食べるんだ! なっ、イケるだろぉ!? 白ワイン、もう1本開けちゃうか? なあっ! | 2000. Now, soak up the leftover soup with bread and eat it. Well, it's good right? Shall I open another bottle of white wine? Well? | |
21:00 | フタヒトマルマル。何か、さっきまで煩かったちっこい艦隊が、静かだなぁ...。少し早いけど、寝たんかねぇ? | 2100. That noisy fleet of pipsqueaks have gone quiet all of a sudden. It's a bit early, but did they go to bed? | |
22:00 | ああ~...うるさいちっこい奴ら、帰ってきた...。あれで軽巡? ちっこいなぁ~。まっ、可愛いけど。時間はフタフタマルマル。 | Urgh, the noisy runts are back. Is that a light cruiser? She's small. Well, she is cute though. The time is now 2200. | |
23:00 | フタサン...マルマル。今日もいろいろあったなぁ...お疲れ! 提督、明日も頑張ろう! いつか姉貴も...一緒に、なっ? | 2300... We did a lot today. Good work. Admiral, let's work hard tomorrow too. Someday my sister will be with us too, right? |
Character[]
Appearance[]
Personality[]
Notes[]
Trivia[]
- Giuseppe Garibaldi was the second ship of the Luigi di Savoia Duca Degli Abruzzi-class of light cruisers, which was the last subclass of the Condotierri-class designed for operations in the Mediterranean Sea.
- Commissioned in 1937 for the Regia Marina, Giuseppe Garibaldi saw active service in the Mediterranean Sea against the Allies, participating in several major battles such as the Battle of Calabria, the Battle of Cape Matapan, and the siege of Malta. When Italy surrendered to the Allies with the signing of the Armistice of Cassibile in 1943, Giuseppe Garibaldi served together with Allied ships in patrol duty in the South Atlantic.
- In 1953, Giuseppe Garibaldi was decommissioned and reconstructed into Europe's first guided missile cruiser, and became the Marina Militaire's flagship upon completion of her refits in 1961.
- Giuseppe Garibaldi has the unique distinction of being the only surface warship in the world (re)built with the ability to launch nuclear ballistic missiles, and was initially designed and tested to carry the US-made UGM-27 Polaris missile in 4 specially-designed vertical launch tubes. Giuseppe Garibaldi never carried these missiles in service however due to the United States not providing the missiles for political reasons amidst Cold War tensions at the time.
- She would be decommissioned in 1971, and scrapped the year after.
- Giuseppe Garibaldi was named after the famous General Giuseppe Garibaldi, who is considered to be one of the greatest modern generals, having contributed greatly to the Italian unification and the founding of the Kingdom of Italy. A legend associated with the general is the red shirts worn by his volunteers instead of uniforms, which is referenced in Kancolle by the shipgirl's red shirt.
- The light cruiser was the third to carry the Giuseppe Garibaldi name, which had previously been used by two other ships in the Regia Marina, a steam frigate commissioned in 1860, and an armored cruiser commissioned in 1899. The name is currently used by the Marina Militaire's first aircraft carrier, which depicts all 4 ships that have carried the name along with their namesake on its crest. All the ships that have received the name have been given the motto Obbedisco, meaning "I Obey".
CG
☑ Blur NSFW CG ☒ Blur NSFW CG
☑ Blur other damaged CG ☒ Blur other damaged CG
See Also
- View Giuseppe Garibaldi CG
- List of Light Cruisers
- Wikipedia entry on Light Cruiser Giuseppe Garibaldi
Template:Duca degli Abruzzi Class