KanColle Wiki
Register
Line 72: Line 72:
 
|Rewards_RSC = 250 / 250 / 0 / 250
 
|Rewards_RSC = 250 / 250 / 0 / 250
 
|Rewards_Items = '''choice between'''<br>[[File:Food supply ship irako.png|30px|link=Fatigue]][[Fatigue#Food_Supply_Ship_.22Irako.22|"Irako"]] x2<br>'''or'''<br>[[File:Instant repair 2.png|30px|link=Tutorial:_FAQ#What_are_buckets.3F]] x4<br>'''then choice between'''<br>[[File:Furniture fairy.png|30px|link=Furniture]][[Furniture|Furniture Fairy]] x1<br>'''or'''<br>[[File:Food supply ship mamiya.png|30px|link=Fatigue]][[Glossary#Food_supply_ship_Mamiya|"Mamiya"]] x1
 
|Rewards_Items = '''choice between'''<br>[[File:Food supply ship irako.png|30px|link=Fatigue]][[Fatigue#Food_Supply_Ship_.22Irako.22|"Irako"]] x2<br>'''or'''<br>[[File:Instant repair 2.png|30px|link=Tutorial:_FAQ#What_are_buckets.3F]] x4<br>'''then choice between'''<br>[[File:Furniture fairy.png|30px|link=Furniture]][[Furniture|Furniture Fairy]] x1<br>'''or'''<br>[[File:Food supply ship mamiya.png|30px|link=Fatigue]][[Glossary#Food_supply_ship_Mamiya|"Mamiya"]] x1
|Note = Requires: [[#C2|C2]], ??
+
|Note = Requires: ??
 
}}
 
}}
 
{{Quest
 
{{Quest
Line 82: Line 82:
 
|Rewards_RSC = 310 / 310 / 2019 / 0
 
|Rewards_RSC = 310 / 310 / 2019 / 0
 
|Rewards_Items = '''choice between'''<br>[[File:Present box.png|30px|link=Present_Box]][[Present Box|"Present Box"]] x1<br>'''or'''<br>[[File:Furniture box large.jpg|30px|link=Furniture]] x3<br>'''then choice between'''<br>{{EquipmentLink|New Model Gun Mount Improvement Material|text=true|image=30px}} x2<br>'''or'''<br>[[File:Medal.png|30px|link=Medal]] x1<br>'''or'''<br>{{EquipmentLink|Action Report|text=true|image=30px}} x1
 
|Rewards_Items = '''choice between'''<br>[[File:Present box.png|30px|link=Present_Box]][[Present Box|"Present Box"]] x1<br>'''or'''<br>[[File:Furniture box large.jpg|30px|link=Furniture]] x3<br>'''then choice between'''<br>{{EquipmentLink|New Model Gun Mount Improvement Material|text=true|image=30px}} x2<br>'''or'''<br>[[File:Medal.png|30px|link=Medal]] x1<br>'''or'''<br>{{EquipmentLink|Action Report|text=true|image=30px}} x1
|Note = Requires: ??
+
|Note = Requires: [[#C2|C2]], ??
 
}}
 
}}
 
}}
 
}}

Revision as of 14:16, 22 March 2019

Wikia 2019 March 22nd Banner
Time until maintenance starts: Time until maintenance ends:
Maintenance start date and time:
Maintenance end date and time:

Content

New Music

  • The new map BGM "Naganami, Heading Out" has been added.
    • You can listen to it with the Naval Base Jukebox
  • The BGM of certain maps in Worlds 1, 2 and 5 has been changed.


Seasonal CG Changes


Equipment CG Changes


Furniture Shop Inventory Changes

  • The following items and many more are now available in the furniture shop:
    • Cherry Blossom Wallpaper
    • Flower Viewing Window
    • "Main Force of the Main Force" Wall Scroll
    • Japanese Cherry Blossom Arrangement


System Changes


New Quests

  • The following two quests have been added:
ID Requirements FuelAmmunitionSteelBauxite Rewards Note
SB43 春の海上警備行動!艦隊、抜錨せよ!
Guarding the Calm Spring Sea! Fleet, Weigh Anchor!
Sortie a fleet with a Light Cruiser/Light Aircraft Carrier/Seaplane Tender as flagship, 4 Destroyers/Coastal Defense Ships, and up to 1 additional ship to Worlds 1-1, 1-2, 1-3 and 1-4. Obtain a S-rank(?) at each boss node. 250 / 250 / 0 / 250 choice between
Food supply ship irako"Irako" x2
or
Instant repair 2 x4
then choice between
Furniture fairyFurniture Fairy x1
or
Food supply ship mamiya"Mamiya" x1
Requires: ??
SB44 春!「三一駆」旗艦「長波」、出撃せよ!
Spring! DesDiv 31 Flagship "Naganami", Sortie!
Sortie a fleet with NaganamiNaganami as flagship, 3 of TakanamiTakanami, OkinamiOkinami, KishinamiKishinami or AsashimoAsashimo, and up to 2 additonal ships to Worlds 2-1, 2-2 and 5-4. Obtain a S-rank twice at the 2-1 and 2-2 boss nodes. Obtain a S-rank(?) once at the 5-4 boss node. 310 / 310 / 2019 / 0 choice between
Present box"Present Box" x1
or
Furniture box large x3
then choice between
Item Card New Model Gun Mount Improvement MaterialNew Model Gun Mount Improvement MaterialItem Card New Model Gun Mount Improvement Material x2
or
Medal x1
or
Item Card Action ReportAction ReportItem Card Action Report x1
Requires: C2, ??
  • These quests are time-limited, but you'll have until May to clear them.

Developer Tweets

Twitter logo blue @KanColle_STAFF Pre Update

JP

The KanColle development team is currently preparing the release of the new map BGM "Naganami, Heading Out", a small present for Naganami, who survived numerous harsh battles, as well as the Yūgumo-class as a whole, which was established itself as the fleet-type destroyers and the main force among the main force while fighting under difficult circumstances. The song will be released in the upcoming update. It's not much, but look forward to it!

現在「艦これ」運営鎮守府では、艦隊型駆逐艦の主力オブ主力として整備されながら苦しい戦局を戦った夕雲型駆逐艦各艦、そして幾多の戦いを奮戦しつつ駆け抜けた「長波」に贈る海域BGM、【長波、駆ける】の実装準備を進めています。次回アップデート時に投入予定です。少しだけ…お楽しみに!

JP

Tomorrow is Vernal Equinox Day! Since it'll be followed by Saturday and Sunday, I think there'll be many admirals who'll be enjoying a long weekend. And on Friday of this weekend there'll be mini maintenance & update of the KanColle servers without any downtime. Said mini update includes the new map BGM "Naganami, Heading Out"! Look forward to it!

明日は春分の日!土日含めて飛び石連休となる提督方も多いかと思います。そんな週末の金曜日【3/22(金)】、「艦これ」稼働全サーバ群は、サーバとサービスを止めない形で、プチメンテナンス&アップデートを実施予定です。同プチアプデでは新海域BGM【長波、駆ける】も実装予定!お楽しみに!

JP

Tomorrow, the day after Vernal Equinox Day, we are going to carry a mini maintenance & update without any KanColle server downtime. This mini update includes the new BGM "Naganami, Heading Out"! We're also going to update the furniture shop's inventory, which will feature this season's "Japanese Cherry Blossom Arrangement" among other things! Look forward to it!

春分の日明けの明日【3/22(金)】、「艦これ」稼働全サーバ群はサーバとサービスを止めない形でプチメンテナンス&アップデートを実施予定です。同プチアプデでは新BGM【長波、駆ける】実装予定!【家具屋さんのお品書き】も更新、今季も「桜の和のアレンジメント」取扱開始です。お楽しみに!

JP

This night (March 22) we are going to carry out a mini maintenance & update without any KanColle server downtime. The update includes the new BGM "Naganami, Heading Out" as well as a preliminary system update in preparation for the new Zuiun plane. That second remodel you've been waiting for will finally come next week on Wednesday!

本日【3/22(金)】夜、「艦これ」稼働全サーバ群は、サーバとサービスを止めない形で、プチメンテナンス&アップデートを実施予定です。同プチアプデでは新BGM【長波、駆ける】実装、また新「瑞雲」実装前のシステム事前更新なども実施予定です。来週水曜日はいよいよ、あの【改二】実装です!

JP

The KanColle development is currently working on the live maintenance & update in preparation for the upcoming second remodel of a certain aviation battleship. The servers will undergo the update at around 19:10 and the new content should become available at around 19:30!

現在「艦これ」運営鎮守府では【稼働各サーバ群及びサービスを止めない形】で、航空戦艦【改二】実装前の事前プチメンテナンス&アップデートを実施しています。各サーバ群への更新投入は今晩19:10より順次展開開始、【19:30】前後には全稼働サーバ群への更新反映を展開完了できる見込みです!

Twitter logo blue @KanColle_STAFF Patch notes

JP

We are now going to post the patch notes of today's KanColle server live update!
01▼ New Map BGM & Jukebox Update
We are implementing the new BGM "Naganami, Heading Out". The Naval Base's Jukebox has also been updated so that you can give it a listen!

本日各サーバ及びサービスを止めない形で実施中の「艦これ」稼働全サーバ群メンテナンスに伴うプチアップデート情報をお知らせします!
01▼新【海域BGM】の実装及び鎮守府ジュークボックス更新
新BGM ♪【長波、駆ける】を実装します。鎮守府ジュークボックスも更新、同新曲視聴も可能です!

JP

02▼ Map BGM Update
The BGM of certain maps in the Naval Base Sea, Nansei Islands Area and the Sourthern Sea will be updated. It'll include the new song "Naganami, Heading Out"! The main force of the main force that were the fleet-type destroyer girls traversed the sea in order to fight, and yet it was all in vain. Please take good care of them!

02▼作戦海域BGMの更新
鎮守府海域及び南西諸島海域、南方海域の一部作戦海域において、作戦海域BGMを更新します。新曲【長波、駆ける】も投入されます!艦隊型駆逐艦の主力オブ主力として、儚くも戦いの海を駆けた彼女たち。どうぞよろしくお願い致します!

JP

03▼ Implementation of Naganami's Spring Bouquet CG!
This spring the Yūgumo-class destroyer "Naganami" as well as her K2 form are once again receiving their Spring Bouquet CGs! Once again, please keep taking care of the Yūgumo-class destroyer sisters, they're the main force of the main force after all!

03▼「長波」春の花束mode実装開始!
今春も夕雲型駆逐艦「長波」、そして「長波改二」に春の花束mode、期間限定実装開始です!今春も主力オブ主力な夕雲型駆逐艦姉妹、引き続きどうぞよろしくお願い致します!

JP

04▼ Removal of Autumn/Winter Uniform & Casual Wear CGs
We are removing the time-limited Autumn/Winter Casual Wear CGs of aircraft carrier "Sōryū", light cruiser "Sendai" and destroyer "Shiranui" as well as the Autumn/Winter Uniform CGs of the destroyers "Asagumo" and "Yamagumo".
※Shiranui K2's Autumn/Winter Casual Wear CG will be added to the ship library.

04▼艦娘「秋冬の制服&私服mode」期間限定実装の終了
航空母艦「蒼龍」、軽巡「川内」、駆逐艦「不知火」の秋冬の私服mode、そして駆逐艦「朝雲」「山雲」の制服秋冬modeの期間限定実装をそれぞれ終了します。
※「不知火改二」秋冬の私服modeは、艦娘図鑑に格納されます。

JP

05▼ Implementation of time-limited CGs for Yamato & Haruna!
Yamato-class battleship "Yamato" is receiving her Spring Cleaning CG while Kongō-class battleship "Haruna" is getting her Shopping CG! Furthermore...

05▼「大和」「榛名」にそれぞれ期間限定艦娘グラフィック実装開始!
大和型戦艦「大和」に「大和」【お掃除】mode、金剛型戦艦「榛名」に【お買物】modeを今季もそれぞれ実装開始です!さらに……。

JP

06▼ Impelementation of Shopping CG for Umikaze!
Today Shiratsuyu-class destroyer "Umikaze" is receiving a new Shopping CG! Now watch the Shiratsuyu-class destroyer sisters go to Mitsukoshi on a shopping spree.

06▼「海風」に【お買物】mode、新規実装開始!
白露型駆逐艦「海風」に艦娘【お買物】mode、本日から新たに期間限定で実装開始です!白露型駆逐艦姉妹各艦も、三越でお買物を。

JP

07▼ Small Updates to certain aircraft equipment artworks
The following equipment's artwork will be updated:
・Tenzan
・Shinden Kai
・Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)
※Their stats remain unchanged.※Their fairies remain largely unchanged.

07▼一部【艦載機】装備グラフィックの微更新
「天山」
「震電改」
「九七式艦攻(村田隊)」
装備グラフィックを更新します。
※性能は変わりません。
※妖精さんもほとんど変わりません。

JP

08▼ Implementation of new Spring-exclusive missions!
The following two "Special Spring Missions" will be added:
● Guarding the Calm Spring Sea! Fleet, Weigh Anchor!
● Spring! DesDiv 31 Flagship "Naganami", Sortie!
※Each mission has certain unlock requirements!
※These missions are limited to the spring season. But don't worry, you'll have until May to clear them!

08▼春季限定【新任務】二種の実装!
下記二種類の【春季特別任務】を実装します。
●春の海上警備行動!艦隊、抜錨せよ!
●春!「三一駆」旗艦「長波」、出撃せよ!
※各任務の受諾には、トリガーとなる受諾条件の達成が必要です。
※春限定の任務です。五月一杯まではもちろん大丈夫です!

JP

09▼ System Update in Preparation for the upcoming new Zuiun
Before we implement the new Zuiun that's coming next week, we've updated the game mechanics pertaining the evasion of anti-aircraft fire when attacking ships and/or onshore installations. Certain dive/torpedo bombers that are lead by a skilled captain, jet aircraft and several of the already existing Zuiun planes will now have slightly better evasion against anti-aircraft fire!

09▼新「瑞雲」実装前のシステム更新
来週実装予定の新たな「瑞雲」の実装に先立ち、対艦/対地攻撃時の敵対空射撃の回避に関するシステムが更新されました。一部熟練隊長の率いる爆撃/攻撃機隊、噴式推進攻撃機、既存「瑞雲」の一部に対して適用され、対空射撃回避力が僅かですが向上します!

JP

10▼ Regarding the evasion boost against anti-aircraft fire when attacking ships and/or onshore installations 1/2
It applies to the following elite squadrons:
・Type 97 Torpedo Bomber (Murata Squadron)
・Tenzan Model 12 (Murata Squadron)
・Type 97 Torpedo Bomber (Tomonaga Squadron)
・Tenzan Model 12 (Tomonaga Squadron)
・Type 99 Dive Bomber (Egusa Squadron)
・Suisei (Egusa Squadron)
・ Zero Fighter Model 62 (Fighter-bomber / Iwai Squadron)
・ Type 1 Land-based Attack Aircraft (Nonaka Squadron)

10▼対艦/対地攻撃突入時の敵対空射撃回避に関して 1/2
下記精鋭部隊に適用されます。
「九七式艦攻(村田隊)」
「天山一二型(村田隊)」
「九七式艦攻(友永隊)」
「天山一二型(友永隊)」
「九九式艦爆(江草隊)」
「彗星(江草隊)」
「零戦62型(爆戦/岩井隊)」
「一式陸攻(野中隊)」

JP

11▼ Regarding the evasion boost against anti-aircraft fire when attacking ships and/or onshore installations 2/2
It applies to the following jet aircraft:
・Jet Keiun Kai
・Kikka Kai
It also applies to the following Zuiun squadrons:
・Zuiun (634 Air Group)
・Zuiun Model 12
・Zuiun Model 12 (634 Air Group)
・Zuiun (634 Air Group/Skilled)
※The evasion boost depends on the individual plane type and squadron.

11▼対艦/対地攻撃突入時の敵対空射撃回避に関して 2/2
噴式推進攻撃機に適用されます。
「噴式景雲改」
「橘花改」
下記「瑞雲」隊に適用されます。
「瑞雲(六三四空)」
「瑞雲一二型」
「瑞雲一二型(六三四空)」
「瑞雲(六三四空/熟練)」
※対空射撃回避微向上は機種/部隊により異なります。

JP

※This evasion boost won't have a huge effect. So please don't overestimate this change.
※This evasion boost may be changed further in the future. Please keep this in mind.
※The new Zuiun plane that's coming next week will receive a rather large evasion boost.

※本回避力微向上の効果は大きくはありません。過信せぬようお願い致します。
※本回避力微向上は今後さらに更新される場合があります。予めご了承下さい。
※来週実装予定の新「瑞雲」隊にはやや高い回避突入力が適用される予定です。

JP

12▼ It's finally the season of cherry blossoms! Furniture Shop Inventory Update
Spring... the season during which the cherry blossoms bloom in all their glory all over Japan. Which means yet another Furniture Shop Inventory Update!
・Cherry Blossom Wallpaper
・Flower Viewing Window
・"Main Force of the Main Force" Wall Scroll
・Japanese Cherry Blossom Arrangement
etc.
Please keep taking care of KanColle and your ship girls throughout this spring season!

12▼いよいよ桜の季節!【家具屋さん】お品書き更新
春…日本各地の「桜」が美しく咲き誇る季節。【家具屋さんのお品書き】を更新です!
・桜色の壁紙 
・お花見窓 
・「主力of主力」掛け軸 
・桜の和のアレンジメント 

この春も「艦娘」たちと「艦これ」をどうぞよろしくお願い致します!

Twitter logo blue @KanColle_STAFF Post-maintenance tweets

JP

We have finished today's KanColle mini maintenance & update without any downtime or issues! You can now refresh KanColle to see the changes, but please don't rush it. Thank you very much for your cooperation!

本日サーバを止めない形で実施した「艦これ」稼働全サーバ群春のプチメンテナンス&アップデート、稼働全サーバ群での更新展開、無事完了しています!お手すきのタイミングで、「艦これ」の再接続をお願いできますと幸いです。提督の皆さん、ご協力ありがとうございました!

Twitter Avatars

Teaser-2019-03-06-A