Atago 愛宕 [Edit]
| |||
---|---|---|---|
Seiyuu | Touyama Nao (東山奈央) | Availability | Construction (Normal) Drop |
Artist | Mikoto Akemi (みことあけみ) | Implementation | 2013/04/23 |
Basic
[Edit]
Atago No.60 愛宕
Takao Class Heavy Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 45 (47) | Firepower | 40 (54) | ||
Armor | 35 (49) | Torpedo | 24 (59) | ||
Evasion | 35 (59) | AA | 18 (56) | ||
Aircraft | 6 | ASW | 0 | ||
Speed | Fast | LOS | 13 (39) | ||
Range | Medium | Luck | 10 (49) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 40 | Ammo | 65 | ||
Build Time | Slots | ||||
01:25:00 (Normal) | 3 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
20.3cm Twin Gun Mount | 2 | ||||
Type 0 Reconnaissance Seaplane | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
- Locked - | - | ||||
Upgrade
[Edit]
Atago Kai No.60 愛宕改
Takao Class Heavy Cruiser | |||||
Statistics | |||||
HP | 57 (59) | Firepower | 48 (77) | ||
Armor | 45 (75) | Torpedo | 24 (79) | ||
Evasion | 40 (79) | AA | 20 (69) | ||
Aircraft | 8 | ASW | 0 | ||
Speed | Fast | LOS | 14 (49) | ||
Range | Medium | Luck | 10 (59) | ||
Resource Consumption | |||||
Fuel | 40 | Ammo | 70 | ||
Remodel Level | Slots | ||||
Level 25 | 4 | ||||
Stock Equipment | Space | ||||
20.3cm Twin Gun Mount | 2 | ||||
61cm Quadruple (Oxygen) Torpedo Mount | 2 | ||||
Type 0 Reconnaissance Seaplane | 2 | ||||
- Unequipped - | 2 | ||||
[Edit]Atago Equipment Bonuses | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Equipment | Extra Requirement | Note | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20.3cm (No.2) Twin Gun Mount | +1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20.3cm (No.3) Twin Gun Mount | +2 | +1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
+ LOS Radar | +3 | +2 | +2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Skilled Lookouts | +1 | +3 | +2 |
Quotes[]
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction | 私は愛宕、提督、覚えてくださいね。 | I'm Atago, Admiral, please remember it, okay? | ||
Library | 高雄型の2番艦、愛宕よ、うふふ。 呉海軍工廠で生まれたの。バランスがとれた重武装ボディでしょ? レイテ沖の決戦では、第一遊撃部隊の旗艦として出撃したんだけど…… ま、そんなこともあるわよね。 |
Second of the Takao-class, Atago! *giggle*. I was born at the Kure Naval Arsenal. Don't I have a balanced and heavily-armed body? At the decisive Battle of Leyte Gulf, I deployed as the flagship of the First Mobile Striking Force... Well, such things happen, you know? |
Atago was sunk at the Palawan Passage by USN Submarines | |
Secretary 1 | うふ、どうしました? | *giggle* What is it? | ||
Secretary 2 | 私が力になってあげるわ | I'll give you my aid | ||
Secretary 3 | んもぅ、意外と甘えん坊なのですね | Oh you, you're just a baby on the inside, aren't you? | ||
Idle | 提督?そうね、高雄ったら、少しカルシウムが足りないのかも…ミルクをもっと飲むといいのにね。あっ…痛っ!?あら高雄! | Admiral? Well...looks like Takao lacks Calcium. Maybe she should drink some milk-. Ah...Ouch! Hey, Takao! | ||
Secretary Married | うふふふふっ、困っちゃう♪ | Ufufufu~ I'm all flustered♪ | ||
Kai | うふふ、提督どうしたの?えっ?肩が凝った?奇遇ね、私もなの!お…揉んでくれるの?はっ…いい感じ…!提督うまいのね。すごく気持ちいいわ!今度高雄にもやってあげてね!あ~そこそこ… | Ufufu, what is the problem admiral? Eh? Your shoulders are stiff? What a coincidence, mine are stiff too! Oh... you're going to massage me? Haa... that feels good...! Admiral is good. It really feels good! I will let Takao give it a try this time! Ah~ over there... | ||
Wedding | ご褒美くれるなら…ちょっとだけ、提督と私の帽子、交換してみたいなって…うふふふ♪ | As a little reward...Admiral and I will exchange "hat", Ufufufu♪ | ||
Kai | え?これを私に…ですか?本当に?愛宕、本気の本気にしちゃいますよ! いいの?そう…じゃあ…この指にお願いします!うふふ…きれい…!提督、ありがとう!私、ずっとずっと大事にしますね。 | Eh? Is this... for me? Really? Atago, will take it really seriously you know! It's okay? I see... then... please do it onto this finger! Ufufu... it's beautiful...! Admiral, thank you! I will always treasure it. | ||
Looking At Scores | 提督、お手紙ですよ | Admiral, there's a letter! | ||
Joining A Fleet | 愛宕、抜錨しまーすぅ | Atago, setting sa~il~ | ||
Equipment 1 | 私、強くなってる!うふふ | I'm getting stronger! *giggle* | ||
Equipment 2 | 改造終了しました・・・えっ?そこは改造して無いわ、自前よぉ | Upgrade complete... eh? No I didn't just upgrade these, I've always had them! | ||
Equipment 3 | ぱんぱかぱーん! | Pan-paka-pa~n!! | ||
Kai | ぱんぱかぱかぱかぱかぱーん!うふふっ♪ | Pan-pakapakapakapakapaka-pa~n!! *giggle* | ||
⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development | ||||
Supply | 提督, ありがとうございます | Admiral, Thank you very much! | ||
Docking Minor | ちょっとお休みをいただきますね。 | I'm just going to take a quick break, okay? | ||
Docking Major | タンクが大きいと肩が凝るのよねぇ。 | My tanks are so large it makes my shoulders stiff, you know? | ||
Docking Complete | 修理が完了したみたいね。 | A repair is completed. | ||
Construction | あらあら、仲間が増えたようよ | Oh my, it looks like our friends have increased! | ||
Returning From Sortie | 作戦完了よ、良かったわね | Operation complete, how wonderful! | ||
Starting A Sortie | ヨーソロー!うふふ | Straight ahea~d! *giggle* | (ようそろう Yosoro, meaning 'Straight ahead' is a shortened version of 宜しく候(よろしくそうろう) Yoroshiku sourou) | |
Battle Start | 敵艦多数発見!攻撃開始ね | Enemy force found! Commence attack | ||
Attack | 主砲撃てぇー! | Main cannons, fiiiire! | ||
⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival | ||||
Night Battle | 夜の戦い・・・私、得意なの | Night battles.... These are my specialty, no? | ||
Night Attack | 喰らいなさい | Eat this! | ||
MVP | 私の実力、分かってもらえましたか?うふ | Do you understand my ability now? *giggle* | ||
Minor Damage 1 | いやーん! | Oh my! | ||
Minor Damage 2 | ぁん!やめてったら! | Aahn! Stop it! | ||
Major Damage | ちょっと、やりすぎじゃないかしら? | Wait... aren't you overdoing it? | ||
Sunk | あらあら、仕方無いわ・・・高雄はちゃんとやってるかしら・・・ | Oh my, what a shame.... is Takao working properly, I wonder... | Takao was the only heavy cruiser to survive the battle of Leyte Gulf, where all of the Takao-class CAs participated |
Seasonal Quotes[]
Event | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
Christmas 2015 |
提督!ぱんぱかぱーん!からの~メリークリスマス!はい、愛宕からのプレゼント!あ!今、開けてね~。ほら、よく似合う!よかった! | Merry Christmas from the Pan paka pa-n~! Here's a present from me! Ah, I'll open it. There. You looked great. Good for you! | |
End of Year 2015 |
私、大掃除とかはあまり得意じゃないの~。高雄、よろしくお願い致しますね~。うふふ~。 | I'm not good with cleaning~. Takao, I'll leave this to you. Ufufu~ | |
New Year 2016 |
新年、明けましておめでとうございまーす。提督、今年も愛宕をよろしくね!うふふ。さ、お屠蘇をいただきに行きましょ! | Happy New Year~! Look forward to Atago, 'kay Admiral! Ufufu, Now, let's go drink New Year's sake! | お屠蘇 (Otoso) is New Year's sake or spiced sake. Rough translation |
Setsubun 2016 |
ふ~ん…節分の豆って、歳の数だけ食べるのねぇ。高雄って、意外と物知りね。…さぁ、提督。いくつたべるの?見ててあげるっ♪ | Hmm... So you eat as many beans are your age, huh? Takao, you know more than you seem. Well, Admiral. How many will you eat? I'll be here to watch. | |
Valentines Day 2016 |
手作りチョコって、意外と難しいのね~。結構材料費かかっちゃったわ…でも、で~きた! | Handmade chocolate is suprisingly hard, you know~. The ingredients cost quite a lot...but, it's do~ne! | |
Valentines Day 2016 |
提督、今日のお茶請けは、愛宕の手作りチョコがありますよ。楽しみにしててね、うふふ | Admiral, we will be having some of my handmade chocolate for teacake today. Please look forward to it, alright? Ufufu | Secretary 2 |
White Day 2016 |
バレンタインのお返しですか?そうですね。あ!「提督一日デート券」とか?うふ | What would be a good Valentines return gift, huh? Let's see. Oh! How about a "1-day Date with Admiral Ticket"? Ufu~ | |
Spring 2016 |
春!気持ちいいわ~、そうだ!高雄にお弁当作ってもらって、みんなで公園へ行きましょう?きっと、気持ちいいと思うの! | Spring! It feels nice~ Ah, that's right! Let's have Takao prepare us some bentou and go to the park with everyone! I think it'll definitely feels great! | |
Third Anniversary 2016 |
ぱんぱかぱーん! 提督、 3周年、おめでとうございます。提督、みんな、おめでとう! | Pan-paka-pa~n! Admiral, congratulations, on our third anniversary. Admiral, everyone, congratulations! | |
Rainy Season 2016 |
良く降るわねぇ。こういう時はホットミルクがおいしいの。本当よ。試してみる? | So much downpour. This is the perfect time for hot milk. No, really. Want to try some? | Atago's hot milk...
( ͡° ͜ʖ ͡°) |
For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal |
Character[]
Appearance[]
- Atago wears a similar outfit to Takao, but with a few differences. Atago wears a blue vest-like garment which is open similar to a jacket, pantyhose and a blue sailor's hat. She has blond hair, green eyes and large breasts.
Personality[]
- Atago speaks rather informally and is depicted as a foil to Takao. She is much more energetic than the other ships in her class, and seems to have a special relationship with Takao.
- Like many other ships, Atago has a catchphrase; hers being "ぱんぱかぱーん!" (Pan paka pan!), an expression similar to the English "ta-da!".
Trivia[]
- Torpedoed by USS Darter, 23 October 1944, in Palawan, Philippines. Maya also sunk in the same area, their wrecks are close together.
- Originally Takao and Atago's names were reserved for two ships of the Amagi-class Battlecruisers, had the Washington Naval Treaty not been conceived Takao and Atago would be sister ships of Akagi.
- Atago's design was inspired from Myoko's. Among the modification, she received a better armoured hull and the ability to fire torpedoes with a wider angle.
- Her name lives on, along with Ashigara, as the lead ship of the Atago Class Guided Missile Destroyer.
See Also
Template:Takao Class