KanColle Wiki

Editing

Armored Carrier Princess

1
  • The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit. If you are undoing an edit that is …
Latest revision Your text
Line 37: Line 37:
   
 
チッ…
 
チッ…
| EN2=I won't...be defeated...again...
+
| EN2=I have...no...I will not be defeated again...
   
 
or
 
or
   
 
Gh!
 
Gh!
| Note2=
+
| Note2=(rough translation) "もう" is usually used in the context of "once more", etc. (see below as an example), so it is strange to hear in this context.
 
| 昼戦終了時=ワタシモ…ワタシモ…モウイチド…ヨミガエルノカ…
 
| 昼戦終了時=ワタシモ…ワタシモ…モウイチド…ヨミガエルノカ…
 
| EN3=I will...I will...come back once more...and be resurrected...
 
| EN3=I will...I will...come back once more...and be resurrected...
  Loading editor
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template