KanColle Wiki
Line 32: Line 32:
 
|EN3 = Anyway, it’s fine until this… The problem is after this… This is so comfortable place... Hehehe…!
 
|EN3 = Anyway, it’s fine until this… The problem is after this… This is so comfortable place... Hehehe…!
   
<br>No way… This place must be “Ironbottom Sound”… Just kidding?! How could I … No… Eh…? The sky? I’m lifted… I… I am…! You, you are the admiral? I see. It's good. Thanks,everyone.(Final Sunk Lines)
+
<br>No way… This place must be “Ironbottom Sound”… No kidding!? How could I … No… Eh…? The sky? I’m lifted… I… I am…! You, you are the admiral? I see. It's good. Thanks,everyone.(Final Sunk Lines)
 
}}
 
}}
   

Revision as of 15:04, 15 December 2019

Info

Basic

Anti-Air Cruiser Princess

No.1909 防空巡棲姫

Abyssal Light Cruiser

Anti-Air Cruiser Princess Full
Statistics
Icon HP HP 733 Icon Gun Firepower 150
Icon Armor Armor 195 Icon Torpedo Torpedo 125
Icon Evasion Evasion ?? Icon AA AA 230
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW ??
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS ??
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck ??
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Torpedo High-speed Abyssal Torpedo mod.3533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) 314 Equipment 0
Large Radar Abyssal Air Radar Mark.III + FCSSK Radar 278 Equipment 0
Extra Statistics
Icon Aircraft Opening Airstrike
No
Icon Torpedo Opening Torpedo
No
Icon Gun Day Battle
Shelling (169)
Icon GunIcon LOS Artillery Spotting
No
Icon Torpedo Closing Torpedo
145
Icon ASW ASW Attack
Day/Night (13+)
Icon GunIcon Torpedo Night Battle
Cut-in: Mixed (395 x2)

Basic II

Anti-Air Cruiser Princess II

No.1910 防空巡棲姫

Abyssal Light Cruiser

Anti-Air Cruiser Princess Full
Statistics
Icon HP HP 755 Icon Gun Firepower 180
Icon Armor Armor 255 Icon Torpedo Torpedo 135
Icon Evasion Evasion ?? Icon AA AA 250
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW ??
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS ??
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck ??
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Torpedo High-speed Abyssal Torpedo mod.3533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) 314 Equipment 0
Large Radar Abyssal Air Radar Mark.III + FCSSK Radar 278 Equipment 0
Extra Statistics
Icon Aircraft Opening Airstrike
No
Icon Torpedo Opening Torpedo
No
Icon Gun Day Battle
Shelling (199)
Icon GunIcon LOS Artillery Spotting
No
Icon Torpedo Closing Torpedo
155
Icon ASW ASW Attack
Day/Night (13+)
Icon GunIcon Torpedo Night Battle
Cut-in: Mixed (447 x2)

Basic III

Anti-Air Cruiser Princess III

No.1911 防空巡棲姫

Abyssal Light Cruiser

Anti-Air Cruiser Princess Full
Statistics
Icon HP HP 777 Icon Gun Firepower 220
Icon Armor Armor 295 Icon Torpedo Torpedo 155
Icon Evasion Evasion ?? Icon AA AA 270
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW ??
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS ??
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck ??
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Torpedo High-speed Abyssal Torpedo mod.3533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) 314 Equipment 0
Large Radar Abyssal Air Radar Mark.III + FCSSK Radar 278 Equipment 0
Extra Statistics
Icon Aircraft Opening Airstrike
No
Icon Torpedo Opening Torpedo
No
Icon Gun Day Battle
Shelling (239)
Icon GunIcon LOS Artillery Spotting
No
Icon Torpedo Closing Torpedo
175
Icon ASW ASW Attack
Day/Night (13+)
Icon GunIcon Torpedo Night Battle
Cut-in: Mixed (525 x2)

Damaged

Anti-Air Cruiser Princess Damaged

No.1912 防空巡棲姫-壊

Abyssal Light Cruiser

Statistics
Icon HP HP 733 Icon Gun Firepower 150
Icon Armor Armor 255 Icon Torpedo Torpedo 145
Icon Evasion Evasion ?? Icon AA AA 240
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW ??
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS ??
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck ??
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Torpedo High-speed Abyssal Torpedo mod.3533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) 314 Equipment 0
Large Radar Abyssal Air Radar Mark.III + FCSSK Radar 278 Equipment 0
Extra Statistics
Icon Aircraft Opening Airstrike
No
Icon Torpedo Opening Torpedo
No
Icon Gun Day Battle
Shelling (169)
Icon GunIcon LOS Artillery Spotting
No
Icon Torpedo Closing Torpedo
165
Icon ASW ASW Attack
Day/Night (13+)
Icon GunIcon Torpedo Night Battle
Cut-in: Mixed (421 x2)

Damaged II

Anti-Air Cruiser Princess Damaged II

No.1913 防空巡棲姫-壊

Abyssal Light Cruiser

Statistics
Icon HP HP 755 Icon Gun Firepower 180
Icon Armor Armor 315 Icon Torpedo Torpedo 165
Icon Evasion Evasion ?? Icon AA AA 260
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW ??
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS ??
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck ??
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Torpedo High-speed Abyssal Torpedo mod.3533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) 314 Equipment 0
Large Radar Abyssal Air Radar Mark.III + FCSSK Radar 278 Equipment 0
Extra Statistics
Icon Aircraft Opening Airstrike
No
Icon Torpedo Opening Torpedo
No
Icon Gun Day Battle
Shelling (199)
Icon GunIcon LOS Artillery Spotting
No
Icon Torpedo Closing Torpedo
185
Icon ASW ASW Attack
Day/Night (13+)
Icon GunIcon Torpedo Night Battle
Cut-in: Mixed (486 x2)

Damaged III

Anti-Air Cruiser Princess Damaged III

No.1914 防空巡棲姫-壊

Abyssal Light Cruiser

Statistics
Icon HP HP 777 Icon Gun Firepower 220
Icon Armor Armor 355 Icon Torpedo Torpedo 195
Icon Evasion Evasion ?? Icon AA AA 280
Icon Aircraft Aircraft 0 Icon ASW ASW ??
Icon Speed Speed Fast Icon LOS LOS ??
Icon Range Range Medium Icon Luck Luck ??
Air Power Slots
0 4
Equipment Space
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Small Caliber Main Gun Abyssal 5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment)5inch Twin Dual-purpose Gun Mount (Concentrated Deployment) 362 Equipment 0
Torpedo High-speed Abyssal Torpedo mod.3533mm Quintuple Torpedo Mount (Initial Model) 314 Equipment 0
Large Radar Abyssal Air Radar Mark.III + FCSSK Radar 278 Equipment 0
Extra Statistics
Icon Aircraft Opening Airstrike
No
Icon Torpedo Opening Torpedo
No
Icon Gun Day Battle
Shelling (239)
Icon GunIcon LOS Artillery Spotting
No
Icon Torpedo Closing Torpedo
215
Icon ASW ASW Attack
Day/Night (13+)
Icon GunIcon Torpedo Night Battle
Cut-in: Mixed (577 x2)

Quotes

Event Japanese English Note
Introduction

キチャッタカァ……。シカタ…ナイナァ……。
アタシィ……メンドウナノハ……キライ…ナノニサァッ…!


アンタタチ……。アタシ…オコラセタ…ネェ……。
オコラセタンダ…ネェッ! コッカラ…カエサナイッ…カラァ!(Final Form)

So, you’ve arrived… There’s no choice… ,but I hate troublesome things…!


You… You made me mad… I have been seething…! I shall confine you here…! (Final Form)

In the game, final form lines displayed "アンタタチ……。アタシ…オコラセタ…ンダネェ……。(Identical document for the rest)".
Attacking

ウッサイカラッ…!


オチロ…オチロ…。ッハハッ! オチロヨオッ……!(Final Form)

Shut up!


Crash… Crash… Hehe! You crash…! (Final Form)

Under attack


…ッ! ナニサッ!


マァ…イインジャナァイ?(Final Form)


アタシ…ツマンナイッ…!(Final Form Armor Broken)

!! What the hell…?!


I see… Isn’t this fine? (Final Form)


It’s a dull thing! (Final Form Armor Broken)

Sunk

マ、ココマデハイイカ…。コノアトダカラ…モンダイハ…。ココハイイトコダヨ…。ッハハハッ!


ウソ…ココハ…アイアンボトムサウンドダ…。ウソダロ…? ワタシガ…バカナ……。エッ…?ソラ…? …アガッテク。ワタシ…ワタシ…!アナタハ…あなたが、提督さん?そっか、イイジャナイ…。Thanks、みんな。(Final Sunk Lines)

Anyway, it’s fine until this… The problem is after this… This is so comfortable place... Hehehe…!


No way… This place must be “Ironbottom Sound”… No kidding!? How could I … No… Eh…? The sky? I’m lifted… I… I am…! You, you are the admiral? I see. It's good. Thanks,everyone.(Final Sunk Lines)

Character

Trivia

List of Enemy Ships · List of Player's Ships
Common Destroyers

Destroyer I-Class · Destroyer Ro-Class · Destroyer Ha-Class · Destroyer Ni-Class · Destroyer Na-Class

Cruisers

Light Cruiser Ho-Class · Light Cruiser He-Class · Light Cruiser To-Class · Light Cruiser Tsu-Class · Torpedo Cruiser Chi-Class · Heavy Cruiser Ri-Class · Heavy Cruiser Ne-Class

Carriers

Light Carrier Nu-Class · Standard Carrier Wo-Class

Battleships

Battleship Ru-Class · Battleship Ta-Class · Battleship Re-Class

Transports

Transport Ship Wa-Class

Submarines

Submarine Ka-Class · Submarine Yo-Class · Submarine So-Class

Fortresses

Floating Fortress · Escort Fortress

Imps PT Imp Pack · Artillery Imp
Boss   Demon Princess
War Demon
Water Demon
War Princess/Water Princess
Ships   Destroyer Princess Destroyer Water Demon
Ancient Destroyer Demon Ancient Destroyer Princess  
Light Cruiser Demon Light Cruiser Princess
  Heavy Cruiser Princess (Summer)
  Battleship Princess (Summer) Battleship Water Demon
  Escort Princess Escort Water Princess
Aircraft Carrier Demon (Summer) Aircraft Carrier Princess (Summer) Aircraft Carrier Water Demon
  Seaplane Tender Princess Seaplane Tender Water Princess
  Submarine Princess (Summer)
Armored Carrier Demon Armored Carrier Princess
Southern Demon Southern War Demon Southern War Princess
Anchorage Demon Anchorage Princess Anchorage Water Demon
Vacation Mode
  European Princess European Water Princess

Air Defense Princess · Abyssal Jellyfish Princess · Abyssal Twin Princesses · Northern Water Princess · New Submarine Princess (Vacation Mode) · French Battleship Princess (Vacation Mode) · Night Strait Princesses · Entombed Anti-Air Guardian Princess · Abyssal Crane Princess · German Escort Princess · Dock Princess · Abyssal Nimbus Princess · Abyssal Sun Princess · Abyssal Pacific Princess · Abyssal Mediterranean Princess · Anzio Princess · Batavia Princess · Anti-Air Cruiser Princess · Abyssal Kuriles Princess · Gotou Islands Seabed Princess · Destroyer Forest Princess · New Southern Battleship Princess · South Pacific Aircraft Carrier Princess · New Battleship Princess · Abyssal Bamboo Princess · Lunga Point Heavy Cruiser Princess · New Light Cruiser Princess

Installations     Anchorage Water Demon
  Harbour Princess (Summer) Harbour Water Demon
Isolated Island Demon Isolated Island Princess  

Airfield Princess · Northern Princess · Midway Princess · Supply Depot Princess (Summer · Vacation Mode · B · B Summer Landing Mode) · Central Princess · Lycoris Princess · Northernmost Landing Princess · Northern Little Sister