Edit Page
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then publish the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 129: | Line 129: | ||
|10JP = ヒトマルマルマル。島風!? …うん、そうね。と、友達だけど。…え、何?その顔? |
|10JP = ヒトマルマルマル。島風!? …うん、そうね。と、友達だけど。…え、何?その顔? |
||
|10EN = 1000 Shimakaze!?... erm... that's right... we are just fr... friends...wha.. What's with that face? |
|10EN = 1000 Shimakaze!?... erm... that's right... we are just fr... friends...wha.. What's with that face? |
||
+ | |10Note = |
||
− | |10Note = Shimakaze has no sister ships, but Amatsukaze is the closest she has, so 'friends' rather than 'sisters' is getting shot down. |
||
|11JP = ヒトヒトマルマル。なに?連装砲くん?可愛いでしょ、艦首にちょこんと |
|11JP = ヒトヒトマルマル。なに?連装砲くん?可愛いでしょ、艦首にちょこんと |
||
|11EN = 1100 What is it? Rensouhou-kun? Cute right? He looks small and quiet at the bow. |
|11EN = 1100 What is it? Rensouhou-kun? Cute right? He looks small and quiet at the bow. |