|Seiyuu||Komatsu Mikako ( )||Availability||Drop|
|Artist||Shizuma Yoshinori (しずまよしのり)||Implementation||2015/04/28|
Akitsushima Class Seaplane Tender
|Evasion||32 ()||AA||12 (36)|
|12.7cm Twin High-angle Gun Mount||1|
|25mm Twin Autocannon Mount||1|
|- Locked -||-|
|- Locked -||-|
Akitsushima Class Seaplane Tender
|Evasion||( )||AA||16 (44)|
|Type 2 Large Flying Boat||1|
|25mm Triple Autocannon Mount||1|
|- Unequipped -||1|
|- Locked -||-|
|Introduction||水上機母艦、秋津洲よ！この大艇ちゃんと一緒に覚えてよね！||I'm Seaplane Tender Akitsushima! Make sure to remember me along with this Taitei-chan, alright!||"Taitei-chan" refers to her flying boat.|
|Kai||水上機母艦、秋津洲よ！ 大艇ちゃんのことも、もう覚えてくれた？||I'm Seaplane Tender Akitsushima! Have you already remembered Taitei-chan and I?|
|I'm the Seaplane Tender Akitsushima!|
That's right, I'm a Flying Boat Tender constructed for the sake of assisting Large-sized Flying Boat and refueling at sea, among other things!
Eh? Is my "makeup" too heavy? You're rude, maybe! I'm not letting you have Type 2 Taitei-chan, kay!
|Akitsushima's makeup refers to her flashy camouflage.|
|Secretary 1||秋津洲、呼んだかも?||Did you call Akitsushima?|
|Secretary 2||この二式大艇ちゃん？あげないよ。||This Type 2 Taitei-chan? I'm not letting you have her.|
|Kai||この二式大艇ちゃん？ だから、あげないって！||This Type 2 Taitei-chan? Like I said, I won't let you have her.|
|Secretary 3||こぉらぁ！提督、あまり余計なとこ触らないでほしいかも！ 大艇ちゃん寝れないでしょ！||Heeey! Admiral, I hope you will not touch places that had nothing to do with you so much, maybe! Taitei-chan can't sleep like this, right!|
|Kai||提督～ あまり変なとこ触らないでほしいかも！ 大艇ちゃんがゆっくり寝れないでしょう？||Admiral~ I hope you will not touch such strange places so much, maybe! How long will Taitei-chan have to wait to go to sleep?|
|Idle||やっぱこの迷彩派手かなぁ？ううん、そんなことないよね、ね、大艇ちゃん、そうよね、そうだよね、大艇ちゃんもそう思うよね。あっ、提督、次のお仕事?||This camouflage is flashy isn't it? Nah, that's not true, don't you agree, Taitei-chan? Don't you think so? Taitei-chan thinks so too, don't you? Ah, Admiral, is it time for our next mission?|
|Secretary Married||提督、なにをぼんやりしてるの？あっ、少し疲れちゃったかな？そういう時は、この秋津洲流肩もみ術を…ふふーん、ね、気持ちいいでしょ？||Admiral, why are you so lost in thought? Ah, are you tired? Times like these, the Akitsushima-style shoulder massage technique will be... Ufufu, hey, feels good doesn't it?|
|Wedding||提督、私のこと呼んだ?大艇ちゃんならあげないよ。えっ、違う?うっ…これは…わぁ…綺麗…すっごーい…で、なんでくれるの？||Admiral, you called me here? I'm not giving you Taitei-chan if it's about her. Eh, that's not it? Ugh...this is... wow... it's beautiful... amaaazing... so, why are giving it to me?|
|Looking At Scores||情報見るの？それは大切かも、はい、どうぞ。||You wanna see the report? That's important, maybe. Here, help yourself.|
|Joining A Fleet||飛行艇母艦、秋津洲、抜錨するかも！じゃなかった、抜錨！||Flying Boat Tender Akitsushima, setting sail, maybe! Wait that's not it, setting sail!|
|Equipment 1||うはぁ、いい装備！これはうれしいかも！||Whoa, such good equipment! I'm happy, I think!|
|Kai||あぁ こんな装備もあるんだ。嬉しいかも。||Aaa they even have those equipments. I'm happy, maybe.|
|Equipment 2||提督、二式大艇ちゃんは外しちゃだめかも！だからね！||Admiral, you can't separate Nishiki-Taitei-chan from me, maybe! I'm telling you!|
|Equipment 3||見つけたかも！||I've found it, I think!|
|⇧ shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development|
|Supply||補給、助かるかも…いひひ||Supply, this helps, I think... Ehehe|
|Docking Minor||うぅぅ…防御力はあまりないかも…お風呂するかも…||Uuu... my defenses might be on the low side, I think... I'll have a bath, maybe...|
|Docking Major||やられたかもー…私、前線とか苦手かもー。後方支援ならばっちりかも…||They beat me, I think... I'm not meant for the front line, maybe. Logistics might be perfect for me I think..|
|Construction||新しい艦娘が来たかもって！どんな娘？どんな娘？||Somebody said a new ship girl has come! Who is she? Who is she?|
|Returning From Sortie||作戦終了！艦隊が帰投したかもです！||Operation complete! The fleet has returned I think!|
|Starting A Sortie||いまこそ、秋津洲流戦闘航海術、実践のとき、出撃するかも！||Now's the time, Akitsushima-style combat navigation technique, maybe I'll do it in a real battle!||Akitsushima's art of navigation in battle is somewhat similar to the stunt seen in the "Battleship" movie, where the anchor is dropped on one side (starboard side in Akitsushima's case) and the ship is set to go full throttle. This technique would make Akitsushima turn hard to the starboard side and evade the incoming attack. This maneuver was supposedly performed by a ship during a battle in Rabaul. Also see Fubuki 4koma chapter 92 for details.|
|Battle Start||敵艦隊、発見したかも！艦隊、戦闘用意！||Enemy fleet, sighted, I think! All fleet, prepare for battle!|
|Air Battle||厚化粧ですって！？ 失礼かも！||Do you say I wear heavy makeup? It's so rude!|
|Kai||まーだ厚化粧とか言うの！？ほんっと失礼かも！||You still say my makeup is heavy? It's really rude!|
|Attack||攻撃力、あまりないかもだけど…||Attack power, I might be low on that, I think...|
|Kai||改装したけど…攻撃力、そんなにないかも…||I was renovated but... attack power, I don't have any.|
|⇧ shared with day/night special attacks, support expedition team arrival|
|Night Battle||や、夜戦？あ、あたしが！？も、もうこうなったら行くしかないかも…||N-Night battle!? Me? W-well, I guess I have no choice but to go, I think...|
|Night Attack||厚化粧ですって！？ 失礼かも！||Do you say I wear heavy makeup? It's so rude!|
|Kai||まーだ厚化粧とか言うの！？ほんっと失礼かも！||You still say my makeup is heavy? It's really rude!|
|MVP||ふぇ…えぇっ！あたしが一番なの！？そんなことって、あるかなぁ…えぇっ…||E-Eh! I'm number one!? Is such a thing even possible... Eh...|
|Minor Damage 1||ひゃあーーっ！被弾！？||Hya! I'm hit!?|
|Minor Damage 2||あたしの迷彩塗装、あんまり役に立ってないかも…||My camouflage pattern might not have been very useful I think...|
|Major Damage||やっ…やられたかもー。だから攻撃は得意じゃないっていったのに…||T-...They beat me, I think. That's why I told you offense is not one of my fortes...|
|Sunk||あたし沈むのね…大艇ちゃん、バイバイ。きっと未来は…||I see, I'm sinking... Taitei-chan, bye, bye. I'm sure the future will be...|
Hourly Notifications (Kai)Edit
|00:00||提督、日付が変わったかも！今日はわたし、秋津洲が秘書艦やるかも。いーい？||Admiral, the date might have changed! Today I, Akitsushima will be your secretary, maybe. OK?|
|01:00||まるひとまるまる。こんなんでいい？いいかも？おっけでーす！||0100. Is it fine like this? It might be fine? Okay!|
|02:00||まるふたまるまる。調子出てきたかも。秘書艦、あたしバッチリじゃない！||0200. Maybe I've a knack for this. Aren't I the perfect secretary?|
|03:00||まるさんー・・・まる・・・まる。でもちょっと眠いかも。こんな時間だもんね。||03...0...0. But I might be a bit drowsy. It's this late, after all.|
|04:00||まるよん・・・まるまる・・・え、大丈夫。ちゃんと起きてるーかも・・・||04...00... Eh, I'm OK. I'm perfectly awake... maybe...|
|05:00||いけない！起きてるから！まるごーまるまる！もう朝かも。シャキッとしなきゃ！||Oh no! I'm awake! 0500! It might already be morning! I need to get it together!|
|06:00||まるろくまるまる。提督、朝食何がいい？あたしね、意外と料理やるんだ！||0600. Admiral, what would be good for breakfast? You know, I'm unexpectedly good at cooking!|
|07:00||まるななまるまる。提督、朝食をどうぞかも！ほら、この味噌汁とか・・・美味しいでしょ？朝から干物も付けたよ！||0700. Admiral, have some breakfast, maybe! Look, this miso soup for example... isn't it good? There's also some dried fish!|
|08:00||まるはちまるまる。さぁ、片付け物も終わったら、早速飛行艇を運用しなきゃ！長距離偵察遠征、しちゃうかも！？||0800. Alright, once we're done with cleaning up, we should hurry and put the flying boat to use! We might have a long-distance recon expedition!?|
|09:00||まるきゅうまるまる。大艇ちゃん？ひ、かわいいでしょう。でもどんなに褒めても、あげないよ。||0900. Taitei-chan? Heh, cute right? But no matter how much you praise her, I won't give her to you.|
|10:00||ひとまるまるまる。提督、次はどうするの？任務出来るだけチェックするかも？||1000. Admiral, what will you do next? Maybe check as many missions as you can?|
|11:00||ひとひとまるまる。さっ、お昼の準備しなきゃ。お昼はやっぱりカレーかも。カレーでいい。||1100. Alright, we have to prepare for lunch. If it's lunch, then it should be curry after all, maybe. Is curry fine with you?|
|12:00||ひとふたまるまる。じゃじゃー！秋津洲特製カレーです。絶対美味しいかも。食べて食べて。||1200. Tadaa! It's Akitsushima's deluxe curry! It's definitely good, maybe! Try some, try some!|
|13:00||ひとさんまるまる。どうでした。秋津洲のカレー。あたし意外と糧食庫大きいんですよ。ふんふんふん。||1300. How was it? Akitsushima's curry. I have an unexpectedly large food warehouse. Ehehe.|
|14:00||ひとよんまるまる。やっぱこの迷彩変かもですか。そうかな。あたしは気に入ってるんだけど・・・||1400. As expected, this camouflage might be strange? Really? I rather like it though...|
|15:00||ひとごーまるまる。提督、ちょっと小腹が空いたかも？おいなりさんとか作ったけど、つまんじゃうかも？||1500. Admiral, are you maybe getting hungry? I made some food like Inari-zushi but, will you maybe take some?|
|16:00||ひとろくまるまる。今日もそろそろ夕焼け時間かもです。ああー、疲れたかも。||1600. It might be sunset soon for today as well. Ahh, I might be tired.|
|17:00||ひとななまるまる。日没かもです。大艇ちゃんもお疲れさま。あふーん。||1700. It might be dusk. Taitei-chan, too, good work today. Afuun.|
|18:00||ひとはちまるまる。さっ、夕食の用意するかも。提督、食べたいものある？||1800. Alright, I shall prepare for dinner, maybe. Admiral, is there something you'd like to eat?|
|19:00||ひときゅーまるまる。はぁい、今晩は特製ロールキャベツにしてみたかも。たっぷりつかった馬鈴薯と玉ねぎが、味のポイントなの！||1900. Here, tonight I've tried to make my deluxe cabbage roll, maybe. The plentiful potatoes and onions are the main point of the flavor!|
|20:00||ふたまるまるまる。提督、ロールキャベツどうだった？味はコロッケ風味で美味しいでしょ？うんうん。良かったかも！||2000. Admiral, how was the cabbage roll? It tasted a bit like a croquette and was delicious, right? Yep, yep. Thank goodness, maybe!|
|21:00||ふたひとまるまる。さぁ！洗い物片付けたら今日もおしまいっと！疲れたかもー。||2100. Alright! It'll be the end of the day once I've done the dishes. I might be tired!|
|22:00||ふたふたまるまる。おっ、何か水雷戦隊のほうが夜なのに煩いかも。えっ？仕方がないの。うん、そうなんだ。||2200. Oh, somehow it's noisy from the direction of the torpedo squadron even though it's nighttime, maybe. Eh? It can't be helped? I see, so that's how it is.||Referring to Sendai.|
|23:00||ふたさんまるまる。提督、今日も一日お疲れさまだったかも。明日も頑張ってね。||2300. Admiral, thanks for your hard work today, maybe. Let's do our best tomorrow too.|
| Rainy Season 2015||提督、梅雨はちょっと嫌ですね。大艇ちゃんも困ってるかも…てるてる坊主作ろうかな。||Admiral, the rainy season is a bit unpleasant, isn't it? Taitei-chan might be troubled too... I wonder if I should make a teru teru bozu.|
| Early Summer 2015||おーい！もうすぐ夏が来るかも！大艇ちゃんと一緒に泳ぎに行かなきゃ！提督も行くでしょ？楽しみかも～||Hey! It's almost summer! I have to swim with Taitei-chan! Admiral, you're coming too? I'm looking forward to it!|
| Mid-Summer 2015||うわーい！夏が来たかも！提督、ほらほら、早く水着に着替えて、泳ぎに行きましょう！特別に、大艇ちゃんにつかまってもいいよ～♪||Yay! Summer has arrived kamo! Admiral, come on, come on, hurry up and change into your swimsuit, let's go swimming! I'll even let you hold on to Taitei-chan, just this once!|
| Fall 2015||秋かぁ。秋はなんかちょっと苦手かも。なんか空とかへんに気になるし…。ね？大艇ちゃん？||Autumn, huh... I don't really like autumn. I get weirdly anxious about the sky and stuff. Isn't that right, Taitei-chan?|
| Christmas 2015||やった！クリスマスだ！秋津島も料理いっぱい作るかも！え？瑞鶴？何、どうしたの？||All right! It's Christmas! I'll go make a lot of dishes, I think! Huh? Zuikaku? What's wrong?|
| End of Year 2015||うあー、大掃除かもぉ～。年末の秋津洲大掃除！クレーンとかもしっかり磨かなきゃ。大丈夫、大艇ちゃん、心配しないで。||Waaa, it's spring cleaning, maybe~ It's the end-of-the-year Akitsushima's spring cleaning! I've to polish up the crane and others. It's alright, Taitei-chan, don't worry.|
| New Year 2016||提督、新年明けましておめでとうございますかも！今年も大艇ちゃんをよろしくね！||Admiral, Happy New Year! Take care of Taitei-chan and me this year too.|
| Setsubun 2016||節分かぁ。この豆を投げる…うーん。誰に投げるかが微妙に問題かも。…鳥海？違う！それは何か違うかも。||It's Setsubun, huh. Throwing these beans... I see. Who we'll be throwing them at is a sensitive question, kamo. ...Choukai? No way. There's something wrong with that, kamo.||Choukai's sinking was largely due to the fact that her oxygen torpedoes were detonated by relatively small 5" shells from an escort carrier. No wonder there's something wrong....|
| Valentines Day 2016||提督ー、チョコあげるかも！私がちゃーんと手作りした秋津洲チョコ、大事に食べてほしいかも！||Admiral, have some chocolate! This is Akitsushima's super handmade chocolate, so take good care of it as you eat it!|
| White Day 2016||え？これを秋津洲に？提督、ありがとう！早速食べてみるかも！ほむほむ。甘い！||Eh? Is this for Akitsushima? Admiral, thank you! I'll have some right away then, maybe! *munch munch* It's sweet!|
| Spring 2016||提督！桜の季節ですー！桜の！なんかうれしいかもー！ねっ？||Admiral! It's the season of cherry blossoms! Cherry blossoms! It makes you feel happy, right?|
| Third Anniversary 2016||提督！三周年かもです、三周年！嬉しいですね・・・お祝いに大きな大きなロールキャベツ作りますね！よーし！||Admiral! It's the third anniversary kamodesu, third anniversary. All-right, I will make a really really big cabbage roll to celebrate this happy occasion!|
| Rainy Season 2016||提督、梅雨はちょっと嫌ですね。大艇ちゃんも困ってるかも…てるてる坊主作ろうかな。||Admiral, the rainy season is a bit unpleasant, isn't it? Taitei-chan might be troubled too.... I wonder if I should make a teru teru bozu.||From Rainy Season 2015|
|For new seasonal lines that may be missing here, check Seasonal|
- Calls her plane "Nishiki-taitei-chan" (literally: "Type 2 Large Boat-chan") or simply "Taitei-chan" (literally: "Large Boat-chan").
- Sometimes she ends her sentence with the verbal tic "kamo" (かも).
- Akitsushima has long purplish-grey hair pulled into a side ponytail of to her left with an ahoge, sidelocks, and hair ornament on top. She also has a very long hair ribbon on her right with two dangling anchors (Which seems like it would hurt...). She has purple eyes. She wears a mint green-and-white military uniform with black trim that includes a double-breasted jacket and pleated skirt. She wears thigh highs and a garter on one leg to create a zettai ryouiki effect.
- Akitsushima's earrings bear striking resemblance to the cross-looped antenna of radio direction finders found on the real-life ship. The two antennas can be seen protruding from the superstructure, one directly behind the anti-air fire director and another behind the foremast.
- In her combat gear, she wears a small ship-like device strapped to her side by a clamp-like device attached to her hip. The most prominent features of the mini-ship are a large crane and a double-cannon turret near the back and front of the deck, respectively. She also wears red heel-like boots with a keel.
- Spring 2015 Event E-6 clear reward.
- In-game, Akitsushima is one of only three ships capable of equipping the Type 2 Large-sized Flying Boat and PBY-5A Catalina, the other being Kamoi Kai Bo and Nisshin A
- Despite being a seaplane tender, she is unable to equip Type A Kouhyouteki minisubs. She can still equip depth charges however.
- Akitsushima is only able to equip all Daihatsu and Special Type 2 Amphibious Tank after remodeling.
- Unlike Mizuho and Chitose class seaplane tenders, Akitsushima can equip Skilled Carrier-based Aircraft Maintenance Personnel after remodeling.
- She gains the ability to equip SONAR after remodeling, making her able to equip a depth charge + SONAR for the set bonus (with a seaplane bomber).
- If equipped with a flying boat, Akitsushima will deploy it during the opening air attack phase only if a Zuiun or other seaplane bomber is equipped as well, or if the enemy has a submarine.
- While her card icon and her intro line says that she is a Seaplane Tender, her formation line says that she is a Flying Boat Tender.
- Akitsushima was given ship repair facilities after Akashi was destroyed, allowing her to act as a repair ship. She served in this capacity for only two months before her sinking.
- Sunk by aircraft between Culion & Busuanga Islands, near Manglet Island at Coron Bay, Palawan, Philippines (11°59′0″N, 120°2′0″E), 24 September 1944. Location also has other non-combat IJN ships nearby, including the food supply ship Irako.
- Her wreck site and her very wreckage is a very popular diving spot, located at a depth of 20 - 36 metres (66 - 118 feet). It was first discovered by US Navy surveyors and became a tourist attraction since then.
- Divers/players wishing to come closer to Akitsushima's real life counterpart will require wreck diver certification, due to the presence of metal hazards from the airstrikes that sunk her.
- She was one of the ships implemented in celebration of KanColle's 2nd Anniversary.
- Her name was first carried by a 1894 protected cruiser sole in her class. It is now carried by a Japan Coast Guard ship.
- Her clothes and gear's coloring is based on the actual ship's peculiarly garish camouflage.
- Her plane "Nishiki-taitei-chan" is actually alive, as if it can express it's emotions and interact with other kanmusume besides Akitsushima. This is surprisingly proven in Fubuki Ganbarimusu! Chapter 135 , even though several things in the manga are not canon to the online game.
☑ Blur NSFW CG ☒ Blur NSFW CG
☑ Blur other damaged CG ☒ Blur other damaged CG
|Akitsushima Class Seaplane Tenders|
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.