No edit summary Tag: rte-source |
No edit summary Tag: rte-source |
||
Line 117: | Line 117: | ||
|Clip0 = {{Audio|file=Akatsuki-Library.ogg}} |
|Clip0 = {{Audio|file=Akatsuki-Library.ogg}} |
||
|Clip2 = {{Audio|file=Akatsuki-Secretary_1.ogg}} |
|Clip2 = {{Audio|file=Akatsuki-Secretary_1.ogg}} |
||
− | |Clip3 = {{Audio|file=Akatsuki-Secretary_2.ogg}}<br>{{Audio|file=AkatsukiKai2- |
+ | |Clip3 = {{Audio|file=Akatsuki-Secretary_2.ogg}}<br>{{Audio|file=AkatsukiKai2-Secretary_2.ogg}} |
− | |Clip4 = {{Audio|file=Akatsuki-Secretary_3.ogg}} |
+ | |Clip4 = {{Audio|file=Akatsuki-Secretary_3.ogg}}<br>{{Audio|file=AkatsukiKai2-Secretary_3.ogg}} |
|Clip4a = {{Audio|file=Akatsuki-Idle.ogg}} |
|Clip4a = {{Audio|file=Akatsuki-Idle.ogg}} |
||
|Clip5 = {{Audio|file=Akatsuki-Looking_At_Scores.ogg}} |
|Clip5 = {{Audio|file=Akatsuki-Looking_At_Scores.ogg}} |
||
Line 125: | Line 125: | ||
|Clip8 = {{Audio|file=Akatsuki-Equipment_2.ogg}} |
|Clip8 = {{Audio|file=Akatsuki-Equipment_2.ogg}} |
||
|Clip9 = {{Audio|file=Akatsuki-Equipment_3.ogg}} |
|Clip9 = {{Audio|file=Akatsuki-Equipment_3.ogg}} |
||
− | |Clip24 = {{Audio|file=Akatsuki- |
+ | |Clip24 = {{Audio|file=Akatsuki-Supply.ogg}}<br>{{Audio|file=AkatsukiKai-Supply.ogg}} |
|Clip10 = {{Audio|file=Akatsuki-Docking_Minor.ogg}} |
|Clip10 = {{Audio|file=Akatsuki-Docking_Minor.ogg}} |
||
|Clip11 = {{Audio|file=Akatsuki-Docking_Major.ogg}} |
|Clip11 = {{Audio|file=Akatsuki-Docking_Major.ogg}} |
Revision as of 19:23, 5 August 2015
Info
Basic
|
Upgrade
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Second Upgrade
|
Quotes
Template:Shipquote
Hourly Notifications (Kai)
Time | Japanese | English | Note |
---|---|---|---|
00:00 | マルマルマルマルよ。鎮守府も静か。ふえぇ・・・、暗いよぉ・・・ | It's 0000. The base is quiet as well, yes? It's so dark... | |
01:00 | マルヒトマルマル。早く寝ないと、レディの美貌が台無しじゃない! | 0100. A lady's beauty will be marred if they don't go to bed early, you know! | |
02:00 | マルフタマルマル。し、司令官・・・ちょっと廊下の奥が気になるの。一緒に見回りしてもいいのよ? | 0200. C- Commander.... I'm a little concerned about the hallway. Could we go take a look together? | The approximate time of her sinking during the First Naval Battle of Guadalcanal. |
03:00 | マルサンマルマル。別に、トイレに行きたかったわけじゃないし! | 0300. It's not like I needed to go to the toilet or anything! | |
04:00 | マルヨン・・・マルマル・・・。レディーは徹夜しても完璧なのよ? | 04...00... A lady's all-nighter is also perfect, no? | |
05:00 | マルゴ・・・マルマル・・・。(寝息が聞こえる) | 05...00... (Sounds of a sleeper's breathing) | |
06:00 | マル・・・ロク・・・マルマル・・・。あっ・・・寝る子は育つって言うじゃない! | 0...6...00... Ah... Don't they say 'The well sleeping child grows up well'? | |
07:00 | マルナナ・・・マルマル・・・。えっ、やだ!完全に遅刻じゃない! | 07...00.. Eh, no way! I'm completely late, aren't I! | |
08:00 | マルハチマルマル。司令官のばかばかばか!なんで起こしてくれないのよ!あれ?しれいかーん! | 0800. Commander you're stupid! Dummy! Why didn't you wake me up! Huh? Comma~nder! | |
09:00 | マルキュウマルマル。レディーは速攻で朝の準備をするわ | 0900. A lady prepares for the morning without delay. | |
10:00 | ヒトマルマルマル。ふぇー!もうみんないないしぃ! | 1000. Wha-! There's nobody here at all! | |
11:00 | ヒトヒトマルマル。あ、戻ってきたー!みんなで大遠征なんてズルいよー! | 1100. Ah, they're back~! You're all mean, all going off on expeditions! | |
12:00 | ヒトフタマルマル。えっへん!留守中の鎮守府は、この暁が一人で守ったわ | 1200. A-hem! While you all were away, Akatsuki looked after the base all by herself! | |
13:00 | ヒトサンマルマル。さぁ、豪華なランチを奢ってもいいのよ? | 1300. Well then, feel free to treat me to a luxurious lunch, ok? | |
14:00 | ヒトヨンマルマル。だーかーらー!どうして豪華なランチに旗が立ってるのよぉ!・・・まぁ、エビフライもハンバーグも、スパゲッティも好きだけど | 1400. Why does a luxurious lunch have a flag standing in i~t!... well, I quite like fried prawns, hamburger and spaghetti anyway. | This is a child's lunch - the hamburger traditionally has a flag stuck in it |
15:00 | ヒトゴーマルマル。「ほら、豪勢だろ?」じゃないわよ!ぷんすか! | 1500. Don't say "Hey, isn't this grand"! I'll pout! | |
16:00 | ヒトロクマルマル。では暁、一人前のレディとして、一旗あげてくるわ | 1600. Well then, Akatsuki, as a first-class lady, will make a name for herself in the world. | |
17:00 | ヒトナナマルマル。さて、もうひと頑張りしましょ | 1700. Well, let's go and do our best~ | |
18:00 | ヒトハチマルマル。ふぅ、レディーにも休息は必要ね | 1800. Whew, breaks are vital for ladies as well, no? | |
19:00 | ヒトキューマルマル。司令官、ハーブティーとかないかしら?・・・うん、どうせないわよね | 1900. Commander, do we have anything like herb tea around, I wonder? ...No, I guess not. | |
20:00 | フタマルマルマル。暁ががんばってカレー作ったのよ。どうかな、どうかな? | 2000. Akatsuki's do-your-best curry is done! How is it, how is it? | |
21:00 | フタヒトマルマル。えぇ~、甘口ですって?これでも、ずいぶん辛くしたつもりなんだけど・・・ | 2100. Eh? It's mild, you say? But, I thought I made it plenty spicy... | |
22:00 | フタフタマルマル。さぁ、これからは大人の、レディの時間よ! | 2200. Well then, from now on it's the adults - the ladies' time! | |
23:00 | フタサン・・・マルマル・・・(寝息が聞こえる) | 23...00... (Sounds of a sleeper's breathing) |
Character
Appearance
- Artist: Yadokari (やどかり)
- Wears a serafuku similar to the rest of DesDiv6 with an anchor emblem on the chest.
- She and Hibiki wear navy hats that also bear an anchor emblem.
- She has dark purple hair that is lightly disheveled in a similar manner to her sisters.
- Another trait shared with her sisters is the matching colour of her eyes and hair.
Personality
- Seiyuu: Suzaki Aya
- Portrayed as the most childish of the Akatsuki class; she aspires to be a well-mannered lady, much in contrast to her endearingly childlike mannerisms.
Trivia
- Sunk on action off Guadalcanal on the Iron Bottom Sound, on the night of November 13, 1942. She was hit by gunfire when she used her searchlight to illuminate USS Atlanta, which turned herself into a target to the entire US forces, who then rescued her survivors, 18 of her 197 hands. One of her surviving crew, Michiharu Shinya, her chief Torpedo officer said the US forces response to her lighting up the Atlanta was so fast and fierce that Akatsuki and her crew had no time to even counterattack before she took the fatal damage that sunk her, adding that anyone crediting her with damaging or sinking any US ship at Guadalcanal is wrong.
- Her name means "dawn"
- The Akatsuki class are sometimes considered a subclass of the Fubuki class, like the Ayanami class, as during the war they were not treated as distinct. They featured improved boilers and torpedo launcher turrets over the Ayanami class. When introduced, her class was among the most powerful destroyers in the world along with the Fubuki and Ayanami-class.
- Although her CG has a 61cm Quad Torpedo Mount, she instead starts with a 61cm Triple Torpedo Mount.
- In episode 6 of the anime series, she mispronounces "elegant" as "elephant," which is the source of the "elephant lady" meme.
- Received her Kai Ni on 29/5/2015
Quests
See Also
Akatsuki Class Destroyers |
---|
Implemented |
Akatsuki · Hibiki · Ikazuchi · Inazuma |
Template:Special Type