Sửa đổi Suzukaze

==Thông tin==
{{Shipinfo-Kai
| name=Suzukaze
| japanesename=涼風
| hv= ''Lượng Phong'' - Cơn gió mát
| id=84
| rarity=3
| type=DD
| class=Shiratsuyu
| firepower=10 (29)
| torpedo=24 (79)
| AA=9 (39)
| ASW=21 (49)
| LOS=5 (19)
| luck=12
| hp=16
| armor=6 (19)
| evasion=43 (79)
| aircraft=0
| speed=Nhanh
| range=Ngắn
| slot=2
| time=20:00 
| slot1={{Pháo 2 nòng 12.7cm}}
| slot2={{Ngư lôi 4 ống 61cm}}
| slot3=- Khóa -
| slot4=- Khóa -
| fuel = 15
| ammo = 20
| slot1icon = {{RedGunLight}}
| slot2icon = {{TorpedoWeapon}}
|M_FP = +1
|M_Torp = +1
|S_Ammo = 1
|S_Steel = 5
|S_Fuel = 1

| name 1=Suzukaze Kai
| japanesename 1=涼風改
| hv 1= ''Lượng Phong'' - Cơn gió mát
| id 1= 84
| rarity 1=4
| type 1=DD
| class 1=Shiratsuyu
| firepower 1=15(49)
| torpedo 1=37(79)
| AA 1=21(49)
| ASW 1=31(59)
| LOS 1=13(39)
| luck 1=12
| hp 1=30
| armor 1=17(49)
| evasion 1=53(89)
| aircraft 1=0
| speed 1=Nhanh
| range 1=Ngắn
| slot 1=3
| time 1=Lv20 ({{Ammo}} 100 {{Steel}} 100)
| slot1 1={{Pháo cao xạ 2 nòng 10cm}}
| slot2 1={{Ngư lôi 4 ống 61cm (Ôxy)}}
| slot3 1=- Trống - 
| slot4 1=- Khóa -
| fuel 1= 15
| ammo 1= 20
| slot1icon 1= {{GreenGunDP}}
| slot2icon 1= {{TorpedoWeapon}}
|M_FP 1=+1
|M_Armor 1= +1
|M_AA 1= +1
|M_Torp 1= +1
|S_Ammo 1= 2
|S_Steel 1= 10
|S_Fuel 1= 1
}}
===Lời thoại===
{{Shipquote
| 自己紹介=ちわ！ 涼風だよ。私が艦隊に加われば百人力さ！
| EN1=Chào! Em là Suzukaze. Khi em nhập ngũ, hạm đội sẽ nhận được 1 sức mạnh lớn!
| Note1=
| Library = 涼風だよ。<br>
特型駆逐艦として数々の攻略作戦に参加したんだ。<br>
その後は戦艦や空母の護衛にも従事したよ。<br>
頼りにしてね！最後まで戦うから！
| EN0=Em là Suzukaze.<br>
Với tư cách là một khu trục trạm lớp đặc biệt, em đã được tham gia rất nhiều chiến dịch bắt giữ. Sau đó, em đã hộ tống nhiều thiết giáp hạm và cả hàng không mẫu hạm nữa! <br>
Anh có thể tin cậy vào em! Em sẽ chiến đấu cho đến giây phút cuối cùng!
| Note0=
| 秘書クリック会話①=あたいの出番かい？
| EN2=Tới lượt của em à?
| Note2=
| 秘書クリック会話②=さぁ、次に行こっかー！
| EN3=Nào, chúng ta đi tiếp thôi!
| Note3=
| 秘書クリック会話③=…ちょ！　何触ってんのさー！
| EN4=...Này! Sao anh lại chạm em!
| Note4 = 
| 秘書放置時 = おーい、提督うー！どうしたぁー！？あたいのこと、ほっときすぎだぞー！？おーい、きいてっかー？てーとくってばー！？ (改)
| EN4a = Nèèèèèèè, Đô đốcccccc! Saoooooo thế?! Anh đang bơ em quá đáng rồi đấyyyyyyy!? Nèèèèèè, anh có ngheee không đấyyyyy? Đô đốccccccccc! (Kai)
| Note4a = 
| 戦績表示時=提督に電文来てっぞ？
| Married = バッチリだね！<br><br>どうした、提督？…あんま元気ないのかい？大丈夫さあ、なんとかなるよぉ！涼風も本気でやるからさ！元気だしなって！な？ (改)
| EN25 = Hoàn hảo! <br><br> Sao vậy, Đô đốc? Anh cảm thấy không được tốt lắm sao? Cứ nghỉ ngơi đi, công việc sẽ được hoàn thành hết thôi! Có Suzukaze này, em sẽ làm tốt nhất có thể! Vì vậy hãy nhanh khỏe lên nhé? Được chứ? (Kai)
| Note25 = 
| Wedding = あのさ。あたい……て、提督の、事さ……。……うっ。……いや。……違う！なんでもねぇよぉ！
| EN26 = Ừmmm. Em...Đ-Đô đốc..ừm... Không có gì cả... Anh sai rồi! Em có nói gì đâu!
| Note26 = 
| EN5=Có 1 bức thư tín cho Đô đốc?
| Note5=
| 編成選択時=がってんだ！　涼風の本気見せたげる！
| EN6=Được rồi! Em sẽ cho thấy một Suzukaze nghiêm túc!
| Note6=
| 装備時①=ありがとう、これでばっちりだね
| EN7=Cảm ơn anh, nó sẽ hoàn hảo với cái này.
| Note7=
| 装備時②=ばっちりだね
| EN8=Hoàn hảo.
| Note8=
| 装備時③=うん、これなら行ける行ける！
| EN9=Ừ, em sẽ đi với cái này!
| Note9=
| 補給時 = うん！　これならいけるいけるぅー！<br><br>
おおう！補給はいいねぇー！ (改)
| EN24 = Vâng! Em có thể xuất trận được rồi! <br><br>
Ồồồồồồồồồ! Tiếp tế là tốt nhất đấy! (Kai)
| Note24=
| ドック入り=休憩入りまーす
| EN10=Em sẽ đi nghỉ 1 chút~
| Note10=
| ドック入り(重傷)=うぅ･･･まだやれる･･･まだやれるのにぃ
| EN11=Uu... Em vẫn... Em vẫn có thể làm nhiều hơn.
| Note11=
| 入渠完了 = 艦の修理が完了したみたいだよー
| EN27 = Có vẻ như em đã hoàn toàn sửa chữa xong rồi nhỉ.
| Note27 = 
| 建造時=お～、新顔登場ってか？
| EN12=Oh~, có một ma mới tới?
| Note12=
| 艦隊帰投時=作戦完了っとー、ふぅ…一休みする？
| EN13=Chiến dịch hoàn tất, *phù*... muốn nghỉ 1 chút không?
| Note13=
| 出撃時=いよっ、待ってましたー！
| EN14=Yeah, Em đang chờ đợi điều này!
| Note14=
| 戦闘開始時=いっけー！
| EN15=Đi!
| Note15=
| 航空戦開始時=
| EN15a=
| Note15a=
| 攻撃時=くらえー！
| EN16=Nhận lấy này!
| Note16=
| 夜戦開始時=えいっ！　もってけドロボー！
| EN17=Ê! Đỡ lấy này tên trộm!
| Note17=
| 夜戦攻撃時=てやんでーい！
| EN18=Mình có thể làm được!
| Note18=
| MVP時=やったぜ！　提督、あたいの活躍見てたかい？
| EN19=Vâng! Đô đốc, anh thấy sự nổ lực của em chứ?
| Note19=
| 被弾小破①=…うっ！
| EN20=..Uu!
| Note20=
| 被弾小破②=痛いってばー！
| EN21=Đau!
| Note21=
| 被弾カットイン=な、なんで!?
| EN22=S-sao!?
| Note22=
| 撃沈時(反転)=こ…このあたいが…べらぼうめ…
| EN23=E... Em... điều này thật vô lý...
| Note23=

|Clip1 = {{Audio|file=Suzukaze-Introduction.ogg}}
|Clip0 = {{Audio|file=Suzukaze-Library.ogg}}
|Clip2 = {{Audio|file=Suzukaze-Secretary_1.ogg}}
|Clip3 = {{Audio|file=Suzukaze-Secretary_2.ogg}}
|Clip4a = {{Audio|file=SuzukazeKai-Idle.ogg}}
|Clip25 = {{Audio|file=Suzukaze-Secretary_Married.ogg}}<br>{{Audio|file=SuzukazeKai-Secretary_Married.ogg}}
|Clip26 = {{Audio|file=Suzukaze-Wedding.ogg}}
|Clip5 = {{Audio|file=Suzukaze-Looking_At_Scores.ogg}}
|Clip7 = {{Audio|file=Suzukaze-Equipment_1.ogg}}
|Clip8 = {{Audio|file=Suzukaze-Equipment_2.ogg}}
|Clip9 = {{Audio|file=Suzukaze-Equipment_3.ogg}}
|Clip24 = {{Audio|file=Suzukaze-Supply.ogg}}<br/>{{Audio|file=SuzukazeKai-Supply.ogg}}
|Clip10 = {{Audio|file=Suzukaze-Docking_Minor.ogg}}
|Clip11 = {{Audio|file=Suzukaze-Docking_Major.ogg}}
|Clip14 = {{Audio|file=Suzukaze-Starting_A_Sortie.ogg}}
|Clip15 = {{Audio|file=Suzukaze-Battle_Start.ogg}}
|Clip16 = {{Audio|file=Suzukaze-Attack.ogg}}
|Clip17 = {{Audio|file=Suzukaze-Night_Battle.ogg}}
|Clip18 = {{Audio|file=Suzukaze-Night_Attack.ogg}}
|Clip19 = {{Audio|file=Suzukaze-MVP.ogg}}
|Clip20 = {{Audio|file=Suzukaze-Minor_Damage_1.ogg}}
|Clip21 = {{Audio|file=Suzukaze-Minor_Damage_2.ogg}}
|Clip22 = {{Audio|file=Suzukaze-Major_Damage.ogg}}
|Clip23 = {{Audio|file=Suzukaze-Sunk.ogg}}
|Clip4 = {{Audio|file=Suzukaze-Secretary_3.ogg}}
|Clip6 = {{Audio|file=Suzukaze-Joining_A_Fleet.ogg}}
|Clip12 = {{Audio|file=Suzukaze-Construction.ogg}}
|Clip13 = {{Audio|file=Suzukaze-Returning_From_Sortie.ogg}}
|Clip27 = {{Audio|file=Suzukaze-Docking_Complete.ogg}}
}}

===Lời thoại theo mùa===
{{Shipquoteseasonal
|SecondAnniversary2015 = てやんでい！今日はすっげえ大切な日じゃねえか！提督、おめっとさん！なあっ！
|SecondAnniversary2015_EN = Đơi đã! Hôm nay không phải là ngày rất quan trọng đối với đô đốc sao? Chúc mừng anh! Vâng!!
|SecondAnniversary2015_Note =
|RainySeason2015 = うーん、梅雨だな。雨か。嫌いじゃねーけど…ま、いっか！な、五月雨？な！
|RainySeason2015_EN = Hừmmmmm, đến mùa mưa rồi nhỉ. Mưa ấy, mình không có ghét nó lắm đâu ~. Phải không, Samidare, phải không.~
|RainySeason2015_Note = 
|MidSummer2015 = 来た来た！この季節最高だぜ！やっぱあたいは夏が好きだな。いい感じだぜ！
|MidSummer2015_EN = Đây rồi, đây rồiiii! Mùa này là nhất đó! Em thích mùa hè nhất đó~. Cảm giác thoải mái lắm~!
|MidSummer2015_Note =

|SecondAnniversary2015_Clip = {{Audio|file=Suzukaze_2nd_Anniversary.ogg}}
|RainySeason2015_Clip = {{Audio|file=Suzukaze_Rainy_Season_2015.ogg}}
|MidSummer2015_Clip = {{Audio|file=Suzukaze_Mid-Summer_2015_Secretary_1.ogg}}

|Christmas2015 = うん？何だって？メリクリだ？かあー！何だ、その冬祭りは！アタイも混ぜろって！
|Christmas2015_Clip = {{Audio|file=Suzukaze_Christmas_2015.ogg}}
|Christmas2015_EN = Hm? Sao? chúc mừng giáng sinh? AHH! Cái gì! Lễ hội mùa đông! Mình phải tới đó mới được!

|ThirdAnniversary2016 = てやんでぇ！今日はすっげえ大切な日じゃねえか！提督、おめっとさん！なぁ！
|ThirdAnniversary2016_EN = Wait! Isn't today a very important day? Admiral, congrats! Yup!
|ThirdAnniversary2016_Clip = {{Audio|file=Suzukaze-2nd_Anniversary.ogg}}
|ThirdAnniversary2016_Note = From [[Seasonal/Second_Anniversary]]

|RainySeason2016 = うーん、梅雨だな。雨か。嫌いじゃねーけど…ま、いっか！な、五月雨。な！
|RainySeason2016_EN = Hmm, it's the rainy season. Rain, huh. I don't dislike it, but.... Well, whatever! Right, Samidare? Right?!
|RainySeason2016_Clip = {{Audio|file=Suzukaze Rainy Season 2015.ogg}}
|RainySeason2016_Note = ''From [[Seasonal/Rainy Season 2015|Rainy Season 2015]]''
}}

== Nhân vật ==

=== Appearance ===
* '''[[Kanmusu#Minh_họa|Họa sĩ]]''': Amemiya Chiyou ([http://www.pixiv.net/member.php?id=2095023 雨宮千遥])

=== Personality ===
* '''[[Kanmusu#Lồng_tiếng|Lồng tiếng]]''': [http://myanimelist.net/people/16135/Risa_Taneda Taneda Risa] (種田梨沙)

==Thông tin bên lề==
*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333333015441895px;line-height:17.27083396911621px;">Chìm 25/1/1944</span>
*Tên của cô có nghĩa là " Lượng Phong " - Cơn gió mát
*Cô cũng được biết đến là "Shiratsuyu class Kai" vì kiểu dáng đã được sửa đổi lại một chút . Shiratsuyu class Kai có 4 chị em , "Umikaze （海風）" "Yamakaze （山風）" "Kawakaze （江風）" và cô . Cô là em út trong 10 khu trục hạm lơp Shiratsuyu

==Xem thêm==
*[[EliteDD|Danh sách khu trục hạm]]
*[[wikipedia:vi:Suzukaze_(tàu_khu_trục_Nhật)|Khu trục hạm Suzukaze trên Wikipedia]]
{{Shiratsuyu-class}}
{{shiplist}}

{{CG
|Basic=
<tabber>Cơ bản=
[[File:084 3.png|200px]]
|-|Bị thương=
[[File:084 4.png|200px]]
</tabber>
}}

[[zh:涼風]][[en:{{FULLPAGENAME}}]][[es:{{FULLPAGENAME}}]]
[[pt:{{FULLPAGENAME}}]]
[[Category:Khu trục hạm]]
[[Category:Lớp Shiratsuyu]]
@@ Dòng 236: / Dòng 236: @@
 == Nhân vật ==
-* '''Lồng tiếng''' : [https://myanimelist.net/people/16135 Taneda Risa] (種田梨沙)
-* '''Minh họa''' : [http://www.pixiv.net/member.php?id=2095023 Amamiya Chiharu] (雨宮千遥)
-=== Ngoại hình ===
+=== Appearance ===
+* '''[[Kanmusu#Minh_họa|Họa sĩ]]''': Amemiya Chiyou ([http://www.pixiv.net/member.php?id=2095023 雨宮千遥])
-* Suzukaze có mái tóc dài màu xanh đậm buộc hai bên bằng ruy băng và mắt màu xanh lá cây.
-* Cô mặc một bộ serafuku (đồng phục thủy thủ) không có ống tay và đeo găng tay dài đến tận khuỷu tay.
-=== Tính cách ===
+=== Personality ===
+* '''[[Kanmusu#Lồng_tiếng|Lồng tiếng]]''': [http://myanimelist.net/people/16135/Risa_Taneda Taneda Risa] (種田梨沙)
-* Cô có tính cách như một Edokko (biệt danh người dân Tokyo tự đặt cho mình, theo nghĩa đen là "những đứa trẻ thời Edo")  kiểu mẫu.
 ==Thông tin bên lề==
+*<span style="color:rgb(0,0,0);font-family:sans-serif;font-size:11.333333015441895px;line-height:17.27083396911621px;">Chìm 25/1/1944</span>
-*Chìm vào ngày 25/1/1944.
-*Tên của cô có nghĩa là "Lượng Phong" - Cơn gió mát.
+*Tên của cô có nghĩa là " Lượng Phong " - Cơn gió mát
-*Cô cũng được biết đến như là "Lớp Shiratsuyu nâng cấp" vì kiểu dáng đã được sửa đổi lại một chút . ("Lớp Shiratsuyu nâng cấp" gồm 4 tàu : [[:vi:wiki/Umikaze|Umikaze]] (海風), [[:vi:wiki/Yamakaze|Yamakaze]] (山風), [[:vi:wiki/Kawakaze|Kawakaze]] (江風) và cô.)
+*Cô cũng được biết đến là "Shiratsuyu class Kai" vì kiểu dáng đã được sửa đổi lại một chút . Shiratsuyu class Kai có 4 chị em , "Umikaze （海風）" "Yamakaze （山風）" "Kawakaze （江風）" và cô . Cô là em út trong 10 khu trục hạm lơp Shiratsuyu
-*Cô cũng là tàu nhỏ nhất của lớp Shiratsuyu.
-== Xem thêm ==
+==Xem thêm==
 *[[EliteDD|Danh sách khu trục hạm]]
 *[[wikipedia:vi:Suzukaze_(tàu_khu_trục_Nhật)|Khu trục hạm Suzukaze trên Wikipedia]]