Thay đổi: Shouhou

Phiên bản lúc 08:27, ngày 15 tháng 1 năm 2015

Thông tin

Cơ bản

Shouhou Mã số.94 祥鳳 Mẫu hạm hạng nhẹ lớp Shouhou
Tập tin:094a.jpg
Thông số
HP	32	Hỏa lực	0(19)
Giáp	19(39)	Ngư lôi	0
Né tránh	28(49)	Đối không	14(29)
Máy bay	30	Đối ngầm	0
Tốc độ	Nhanh	Tầm nhìn	34(69)
Tầm bắn	Ngắn	May mắn	10 (49)
Chế tạo			Trang bị
2:40:00			3
Trang bị cơ bản			Khoang chứa
Máy bay ném bom bổ nhào Kiểu 99			18
Máy bay ném ngư lôi Kiểu 97			9
- Trống -			3
- Khóa -			-

Nâng cấp

Shouhou Kai Mã số.94 祥鳳改 Mẫu hạm hạng nhẹ lớp Shouhou
Tập tin:094Ma.jpg
Thông số
HP	45	Hỏa lực	0(29)
Giáp	25(59)	Ngư lôi	0
Né tránh	28(59)	Đối không	18(39)
Máy bay	48	Đối ngầm	0
Tốc độ	Nhanh	Tầm nhìn	35(79)
Tầm bắn	Ngắn	May mắn	12 (59)
Nâng cấp			Trang bị
Lv25			4
Trang bị cơ bản			Khoang chứa
Máy bay tiêm kích Zero Kiểu 52			18
Suisei			12
Máy bay ném ngư lôi Kiểu 97			12
- Trống -			6

Lời thoại

Sự kiện	Tiếng Nhật	Tiếng Việt	Ghi chú
Giới thiệu	軽空母、祥鳳です。はい、ちょっと小柄ですけど、ぜひ提督の機動部隊に加えて下さいね！	Light aircraft carrier Shouhou, at your service. I realize that I'm a little small, but please make a place for me in your fleet!
Thông tin trong Thư viện	祥鳳型航空母艦1番艦です。元々は潜水母艦だったんです。前衛艦隊や主力じゃない小艦隊に空母を配属するなら、ぜひ私を使ってね！運用によってはお役に立つはずです！	1st of the Shohou-class aircraft carriers. Originally a submarine tender. If it's not the advance forcer, or the main fleet, but a small task-force, then by all means use me! If you make use of me, I'll surely get good results!
Khi bị chọt(1)	あ…あの…。あのっ。	U-uh... Um...
Khi bị chọt(2)	えっ、珊瑚って好きって？嫌いです！	Sorry? Do I like coral? No, I hate it!	She was sunk at the Battle of the Coral Sea.
Khi bị chọt(3)	あの…あまり触られると艦載機が発進できないです。全機発艦してからで、いい？	I-if you touch me too much, I can't launch my aircraft. Can we do it after I've launched everything?	Pun on "every aircraft" (全機, zenki) and "foreplay" (前戯, zengi).
Bị chọt (Sau khi cưới)
Khi cưới	提督、私お役に立っていますか？　そう？なら…良かった。これからもずっとそばにいますね！	Admiral, am I being useful? Really? That's great. From now on, I'll always be by your side, okay!
Sau khi bạn afk một lúc
Khi thông báo	提督、司令部からご連絡が届いています。	Admiral, you have a letter from command.
Được chọn vào fleet	艦隊、出撃しますね！	Right, time for battle!
Khi được trang bị(1)	ええっ？嬉しい！わたしを強化してくれるなんて！	What? You're making me stronger? I'm so happy!
Khi được trang bị(2)	ありがとうございます。これなら、正規空母にだって負けません。	Thank you! I'll be able to keep up with the fleet carriers now!
Khi được trang bị(3)	お待たせ。	Sorry to keep you waiting.
Khi được trang bị(3) dùng cùng câu nói với khi đi expedtion, lúc tài nguyên về, sửa chữa nhanh, và chế thiết bị.
Khi được tiếp tế	嬉しい！私を強化してくれるなんて！
Khi sửa chữa		Time for a little rest. I'll promise I'll be well soon...
Khi sửa chữa (lúc hỏng nặng)		If I stay like this, I'll just be a target for the enemy. I'm sorry, but I need to rest a little.
Sửa chữa xong
Khi mới có tàu mới đóng	ねえ、新しい艦が誕生したみたい。	Looks like the beginning of a new ship.
Đi sorties về	作戦から帰投した艦隊が、入港しました。	A fleet has just returned to port from an operation.
Bắt đầu lượt sortie	艦載機は大丈夫かな…あっ…ううん、平気！	Will my planes be okay...? No, it'll be fine!
Khi vào trận	敵艦隊発見！攻撃隊、発艦始めて下さい！	Enemy fleet spotted! Bombers, please prepare for flight!
Không chiến	あまり突出すると危険だわ。うぅ…。	Straying too far from the fleet is dangerous...	She's worried about her planes being in danger. Most of the aircraft Shouhou carried did not carry radios or radar equipment and the radios they did have were of poor quality, meaning if the fleet changed course while aircraft were sortieing they would not be able to find their way home.
Tấn công	わたしだって、航空母艦です。やります！	I'm still an aircraft carrier! I can do it!
Trận đêm	第２次攻撃隊、編成できる？じゃ、随時発進して下さい！	Second attack squadron, are you ready? Okay, prepare for launch!
Tấn công trong đêm
MVP	やったぁ、やりました！あたし、嬉しい！これからも、頑張りますね！	Yay! I did it! I'm so happy! I'll be sure to keep working hard!
Bị tấn công(1)		Ow! How dare you!
Bị tấn công(2)
Bị hỏng nặng		Ah... I'm done for... I can't fight like this.
Chìm	ダメ・・・かな・・・皆ごめんね	Is this... it? I'm sorry everyone...	She was the first Japanese carrier to be sunk during Pacific War (WWII)

Character

Voiced by: Risa Taneda

Illustrated by: bob

Appearance

Personality

Trivia

Sunk by air attack, 6 May 1942.

Xem thêm

Xem Shouhou CG
Danh sách mẫu hạm hạng nhẹ
Hàng không mẫu hạm Shouhou trên Wikipedia

Lớp Shouhou
Shouhou · Zuihou

Danh sách tàu · Theo phân loại · Bằng hình ảnh · Theo chỉ số · Nơi tìm thấy · Danh sách địch · Chú giải
Khu trục hạm hộ tống	Lớp Shimushu		Shimushu Bản mẫu:ShipBattleCard · Kunashiri Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Etorofu		Etorofu Bản mẫu:ShipBattleCard · Matsuwa Bản mẫu:ShipBattleCard · Tsushima Bản mẫu:ShipBattleCard · Sado Bản mẫu:ShipBattleCard · Hirato Bản mẫu:ShipBattleCard · Fukae Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Hiburi		Hiburi Bản mẫu:ShipBattleCard · Daitou Bản mẫu:ShipBattleCard
Khu trục hạm	Lớp Kamikaze		Kamikaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Asakaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Harukaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Matsukaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Hatakaze Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Mutsuki		Mutsuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Kisaragi Bản mẫu:ShipBattleCard · Yayoi Bản mẫu:ShipBattleCard · Uzuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Satsuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Minazuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Fumizuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Nagatsuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Kikuzuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Mikazuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Mochizuki Bản mẫu:ShipBattleCard
	Khu trục hạm đặc biệt	Lớp Fubuki	Fubuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Shirayuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Hatsuyuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Miyuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Murakumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Isonami Bản mẫu:ShipBattleCard · Uranami Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Ayanami	Ayanami Bản mẫu:ShipBattleCard · Shikinami Bản mẫu:ShipBattleCard · Amagiri Bản mẫu:ShipBattleCard · Sagiri Bản mẫu:ShipBattleCard · Oboro Bản mẫu:ShipBattleCard · Akebono Bản mẫu:ShipBattleCard · Sazanami Bản mẫu:ShipBattleCard · Ushio Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Akatsuki	Akatsuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Hibiki/Верный Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard · Ikazuchi Bản mẫu:ShipBattleCard · Inazuma Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Hatsuharu		Hatsuharu Bản mẫu:ShipBattleCard · Nenohi Bản mẫu:ShipBattleCard · Wakaba Bản mẫu:ShipBattleCard · Hatsushimo Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Shiratsuyu		Shiratsuyu Bản mẫu:ShipBattleCard · Shigure Bản mẫu:ShipBattleCard · Murasame Bản mẫu:ShipBattleCard · Yuudachi Bản mẫu:ShipBattleCard · Harusame Bản mẫu:ShipBattleCard · Samidare Bản mẫu:ShipBattleCard · Umikaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Yamakaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Kawakaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Suzukaze Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Asashio		Asashio Bản mẫu:ShipBattleCard · Ooshio Bản mẫu:ShipBattleCard · Michishio Bản mẫu:ShipBattleCard · Arashio Bản mẫu:ShipBattleCard · Asagumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Yamagumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Minegumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Arare Bản mẫu:ShipBattleCard · Kasumi Bản mẫu:ShipBattleCard
	Type A	Lớp Kagerou	Kagerou Bản mẫu:ShipBattleCard · Shiranui Bản mẫu:ShipBattleCard · Kuroshio Bản mẫu:ShipBattleCard · Oyashio Bản mẫu:ShipBattleCard · Hatsukaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Yukikaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Amatsukaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Tokitsukaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Urakaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Isokaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Hamakaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Tanikaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Nowaki Bản mẫu:ShipBattleCard · Arashi Bản mẫu:ShipBattleCard · Hagikaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Maikaze Bản mẫu:ShipBattleCard · Akigumo Bản mẫu:ShipBattleCard
	Type A	Lớp Yuugumo	Yuugumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Makigumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Kazagumo Bản mẫu:ShipBattleCard · Naganami Bản mẫu:ShipBattleCard · Takanami Bản mẫu:ShipBattleCard · Fujinami Bản mẫu:ShipBattleCard · Hayanami Bản mẫu:ShipBattleCard · Hamanami Bản mẫu:ShipBattleCard · Okinami Bản mẫu:ShipBattleCard · Kishinami Bản mẫu:ShipBattleCard · Asashimo Bản mẫu:ShipBattleCard · Hayashimo Bản mẫu:ShipBattleCard · Akishimo Bản mẫu:ShipBattleCard · Kiyoshimo Bản mẫu:ShipBattleCard
	Type B	Lớp Akizuki	Akizuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Teruzuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Suzutsuki Bản mẫu:ShipBattleCard · Hatsuzuki Bản mẫu:ShipBattleCard
	Type C	Lớp Shimakaze	Shimakaze Bản mẫu:ShipBattleCard
	Type 1934		Z1 Bản mẫu:ShipBattleCard · Z3 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Maestrale		Maestrale Bản mẫu:ShipBattleCard · Libeccio Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp J		Jervis Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Tashkent		Tashkent Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp John C. Butler		Samuel B. Roberts Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Fletcher		Johnston Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hạng nhẹ	Lớp Tenryuu		Tenryuu Bản mẫu:ShipBattleCard · Tatsuta Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Kuma		Kuma Bản mẫu:ShipBattleCard · Tama Bản mẫu:ShipBattleCard · Kitakami Bản mẫu:ShipBattleCard · Ooi Bản mẫu:ShipBattleCard · Kiso Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Nagara		Nagara Bản mẫu:ShipBattleCard · Isuzu Bản mẫu:ShipBattleCard · Yura Bản mẫu:ShipBattleCard · Natori Bản mẫu:ShipBattleCard · Kinu Bản mẫu:ShipBattleCard · Abukuma Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Sendai		Sendai Bản mẫu:ShipBattleCard · Jintsuu Bản mẫu:ShipBattleCard · Naka Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Yuubari		Yuubari Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Agano		Agano Bản mẫu:ShipBattleCard · Noshiro Bản mẫu:ShipBattleCard · Yahagi Bản mẫu:ShipBattleCard · Sakawa Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Ooyodo		Ooyodo Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Gotland		Gotland Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Duca degli Abruzzi		Duca degli Abruzzi Bản mẫu:ShipBattleCard · Giuseppe Garibaldi Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp De Ruyter		De Ruyter Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Perth		Perth Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Atlanta		Atlanta Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm phóng lôi	Lớp Kuma		Kitakami Bản mẫu:ShipBattleCard · Ooi Bản mẫu:ShipBattleCard · Kiso Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hạng nặng	Lớp Furutaka		Furutaka Bản mẫu:ShipBattleCard · Kako Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Aoba		Aoba Bản mẫu:ShipBattleCard · Kinugasa Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Myoukou		Myoukou Bản mẫu:ShipBattleCard · Nachi Bản mẫu:ShipBattleCard · Ashigara Bản mẫu:ShipBattleCard · Haguro Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Takao		Takao Bản mẫu:ShipBattleCard · Atago Bản mẫu:ShipBattleCard · Maya Bản mẫu:ShipBattleCard · Choukai Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Mogami		Mogami Bản mẫu:ShipBattleCard · Mikuma Bản mẫu:ShipBattleCard · Suzuya Bản mẫu:ShipBattleCard · Kumano Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Tone		Tone Bản mẫu:ShipBattleCard · Chikuma Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Admiral Hipper		Prinz Eugen Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Zara		Zara Bản mẫu:ShipBattleCard · Pola Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Northampton		Houston Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hàng không	Lớp Mogami		Mogami Bản mẫu:ShipBattleCard · Mikuma Bản mẫu:ShipBattleCard · Suzuya Bản mẫu:ShipBattleCard · Kumano Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hàng không	Lớp Tone		Tone Bản mẫu:ShipBattleCard · Chikuma Bản mẫu:ShipBattleCard
Thiết giáp hạm	Thiết giáp hạm nhanh	Lớp Kongou	Kongou Bản mẫu:ShipBattleCard · Hiei Bản mẫu:ShipBattleCard · Kirishima Bản mẫu:ShipBattleCard · Haruna Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Bismarck	Bismarck Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Vittorio Veneto	Littorio/Italia Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard · Roma Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Iowa	Iowa Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Gangut	Gangut/Oktyabrskaya Revolyutsiya Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Richelieu	Richelieu Bản mẫu:ShipBattleCard
	Thiết giáp hạm chậm	Lớp Fusou	Fusou Bản mẫu:ShipBattleCard · Yamashiro Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Ise	Ise Bản mẫu:ShipBattleCard · Hyuuga Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Nagato	Nagato Bản mẫu:ShipBattleCard · Mutsu Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Yamato	Yamato Bản mẫu:ShipBattleCard · Musashi Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Queen Elizabeth	Warspite Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Nelson	Nelson Bản mẫu:ShipBattleCard
	Thiết giáp hạm hàng không	Lớp Fusou	Fusou Bản mẫu:ShipBattleCard · Yamashiro Bản mẫu:ShipBattleCard
	Thiết giáp hạm hàng không	Lớp Ise	Ise Bản mẫu:ShipBattleCard · Hyuuga Bản mẫu:ShipBattleCard
Mẫu hạm	Mẫu hạm hạng nhẹ	Lớp Houshou	Houshou Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Ryuujou	Ryuujou Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Kasuga Maru	Kasuga Maru Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Taiyou	Kasuga Maru Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard · Shin'yo Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Shouhou	Shouhou Bản mẫu:ShipBattleCard · Zuihou Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Hiyou	Hiyou Bản mẫu:ShipBattleCard · Junyou Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Ryuuhou	Taigei Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Chitose	Chitose Bản mẫu:ShipBattleCard · Chiyoda Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Mogami	Suzuya Bản mẫu:ShipBattleCard · Kumano Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Casablanca	Gambier Bay Bản mẫu:ShipBattleCard
	Mẫu hạm tiêu chuẩn	Lớp Akagi	Akagi Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Kaga	Kaga Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Souryuu	Souryuu Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Hiryuu	Hiryuu Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Shoukaku	Shoukaku Bản mẫu:ShipBattleCard · Zuikaku Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp \|Unryuu	Unryuu Bản mẫu:ShipBattleCard · Amagi Bản mẫu:ShipBattleCard · Katsuragi Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Graf Zeppelin	Graf Zeppelin Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Aquila	Aquila Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Lexington	Saratoga Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Essex	Intrepid Bản mẫu:ShipBattleCard
		Lớp Ark Royal	Ark Royal Bản mẫu:ShipBattleCard
	Mẫu hạm thiết giáp	Lớp Shoukaku	Shoukaku Bản mẫu:ShipBattleCard · Zuikaku Bản mẫu:ShipBattleCard
	Mẫu hạm thiết giáp	Lớp Taihou	Taihou Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu ngầm	Lớp Kaidai VI		I-168 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Junsen 3		I-8 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Junsen AM		I-13 Bản mẫu:ShipBattleCard · I-14 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp B1		I-19 Bản mẫu:ShipBattleCard · I-26 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp B3		I-58 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp I-400		I-400 Bản mẫu:ShipBattleCard · I-401 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp S.T.V.3		Maruyu Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp IXC IXC U-boat		U-511 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Ro-series		Ro-500 Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Guglielmo Marconi		Luigi Torelli/UIT-25/I-504 Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard Bản mẫu:ShipBattleCard
Thủy phi cơ hạm	Lớp Kamoi		Kamoi Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Chitose		Chitose Bản mẫu:ShipBattleCard · Chiyoda Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Mizuho		Mizuho Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Akitsushima		Akitsushima Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Commandant Teste		Commandant Teste Bản mẫu:ShipBattleCard
	Lớp Nisshin		Nisshin Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu hậu cần	Tuàn dương huấn luyện	Lớp Katori	Katori Bản mẫu:ShipBattleCard · Kashima Bản mẫu:ShipBattleCard
	Tàu đổ bộ	Lớp Hei	Akitsu Maru Bản mẫu:ShipBattleCard
	Tàu đổ bộ	Lớp R1	Shinshuu Maru Bản mẫu:ShipBattleCard
	Tàu tiếp liệu tàu ngầm	Lớp Taigei	Taigei Bản mẫu:ShipBattleCard
	Tàu sửa chữa	Lớp Akashi	Akashi Bản mẫu:ShipBattleCard
	Tàu tiếp dầu	Lớp Kamoi	Kamoi Bản mẫu:ShipBattleCard
	Tàu tiếp dầu	Lớp Revised Kazahaya	Hayasui Bản mẫu:ShipBattleCard

@@ Dòng 169: / Dòng 169: @@
 *[[EliteCVL|Danh sách mẫu hạm hạng nhẹ]]
 *[[wikipedia:vi:Shōhō_(tàu_sân_bay_Nhật)|Hàng không mẫu hạm Shouhou trên Wikipedia]]
+{{Shouhou-class}}
 {{shiplist}}
 [[Category:Danh sách tàu]]