Kancolle Việt Wiki
Register
Advertisement

Thông tin[]

Số.202 Amagi
天城
(Hán việt: "Thiên Thành")
Mẫu hạm tiêu chuẩn lớp Unryuu
Chỉ số

Icon HP p2 HP

48

Icon Gun p2 Hỏa lực

0 (25)

Icon Armor p2 Giáp

26 (51)

Icon Torpedo p2 Ngư lôi

0 (0)

Icon Evasion p2 Né tránh

33 (59)

Icon AA p2 Đối không

27 (72)

Icon Aircraft p2 Sức chứa

51

Icon ASW p2 Đối ngầm

0

Icon Speed p2 Tốc độ

Nhanh

Icon LOS p2 Tầm nhìn

38 (74)

Icon Range p2 Tầm bắn

Ngắn

Icon Luck p2 May mắn

13 (59)
Chế tạo
Không thể chế tạo
Tiêu tốn tối đa

Fuel Nhiên liệu

50

Ammo Đạn dược

45
Trang bị

Icon Aircraft p2

Súng phòng không Súng máy 25mm 2 nòng
Súng máy 25mm 2 nòng
Equipment39-1
Phòng không
Icon AA p2+5 Icon Evasion p2+1
DD LHA
CL CLT
CA CAV
BB BBV
FBB AV
CVL CV
CVB AO
SS SSV
AS AR
CT -
18
Pháo lưỡng dụng Pháo cao xạ 2 nòng 12.7cm
Pháo cao xạ 2 nòng 12.7cm
Equipment10-1
Pháo phụ, Phòng không
Icon Gun p2+2, Icon AA p2+4, Icon Hit p2+1, Icon Range p2 Ngắn
DD LHA
CL CLT
CA CAV
BB BBV
FBB AV
CVL CV
CVB AO
SS SSV
AS AR
CT -
24
- Trống - 3
- Trống - 6
Chỉ số khác
Hiện đại hoá
Icon AA p2 +3 Icon Armor p2 +3
Phá dỡ
Fuel 7 Ammo 9 Steel 26 Bauxite 5
Amagi

Số.229 Amagi Kai
天城改
(Hán việt: "Thiên Thành")
Mẫu hạm tiêu chuẩn lớp Unryuu
Chỉ số

Icon HP p2 HP

60

Icon Gun p2 Hỏa lực

0 (45)

Icon Armor p2 Giáp

35 (76)

Icon Torpedo p2 Ngư lôi

0 (0)

Icon Evasion p2 Né tránh

36 (73)

Icon AA p2 Đối không

33 (79)

Icon Aircraft p2 Sức chứa

69

Icon ASW p2 Đối ngầm

0 (0)

Icon Speed p2 Tốc độ

Nhanh

Icon LOS p2 Tầm nhìn

46 (80)

Icon Range p2 Tầm bắn

Ngắn

Icon Luck p2 May mắn

17 (69)
Nâng cấp
Lv50 (Ammo 1000 Steel 750 + Blueprint
Bản thiết kế
)
Tiêu tốn tối đa

Fuel Nhiên liệu

50

Ammo Đạn dược

55
Trang bị

Icon Aircraft p2

Máy bay tiêm kích Máy bay tiêm kích Kiểu 0 Mẫu 52C (Không đội 601)
Máy bay tiêm kích Kiểu 0 Mẫu 52C (Không đội 601)
Equipment109-1
Máy bay tiêm kích
Icon AA p2+9 Icon Hit p2+1 Icon Evasion p2+1
Tầm xa: 6 (Chi phí triển khai : 5Bauxite)
DD LHA
CL CLT
CA CAV
BB BBV
FBB AV
CVL CV
CVB AO
SS SSV
AS AR
CT -
18
Máy bay ném bom bổ nhào Suisei (Không đội 601)
Suisei (Không đội 601)
Equipment111-1
Máy bay ném bom bổ nhào
Icon Dive p2+11 Icon ASW p2+4 Icon Hit p2+1 Icon LOS p2+1
Tầm xa: 5 (Chi phí triển khai: 5Bauxite)
DD LHA
CL CLT
CA CAV
BB BBV
FBB AV
CVL CV
CVB AO
SS SSV
AS AR
CT -
21
Máy bay ném ngư lôi Tenzan (Không đội 601)
Tenzan (Không đội 601)
Equipment112-1
Máy bay ném ngư lôi
Icon Torpedo p2+10 Icon ASW p2+4 Icon Hit p2+1 Icon LOS p2+2
Tầm xa: 5 (Chi phí triển khai : 6Bauxite)
DD LHA
CL CLT
CA CAV
BB BBV
FBB AV
CVL CV
CVB AO
SS SSV
AS AR
CT -
27
Súng phòng không Pháo phản lực 30 ống 12cm
Pháo phản lực 30 ống 12cm
Equipment51-1
Phòng không
Icon AA p2+8
DD LHA
CL CLT
CA CAV
BB BBV
FBB AV
CVL CV
CVB AO
SS SSV
AS AR
CT -
3
Chỉ số khác
Hiện đại hoá
Icon AA p2 +4 Icon Armor p2 +3
Phá dỡ
Fuel 7 Ammo 13 Steel 30 Bauxite 10
Amagi M



Lời thoại[]

Ban đầu[]

Sự kiện Tiếng Nhật Tiếng Việt Ghi chú
Giới thiệu
Play
雲龍型航空母艦、天城と申します。
提督、どうぞよろしくお願い致します。
天城、精進致します!
Em là Amagi, Không mẫu lớp Unryuu. Em sẽ chăm sóc cho anh, Đô đốc.
Giờ,Amagi làm việc đây!
Thông tin trong Thư viện
Play
雲龍型航空母艦、その二番艦、天城です。戦時急造計画であるマル急計画により、建造されました。
空母機動部隊として運用されることは叶いませんでしたが、呉空襲時の対空戦で奮闘しました。
Tôi là Amagi, Không mẫu thứ 2 của lớp Unryuu. Cấu trúc của tôi mô phỏng theo chương trình Rapid Naval Armaments Supplement.
Mặc dù tôi không thể tham gia vào các lực lượng di động nổi bật nào, nhưng tôi đã làm hết sức mình trong cuộc không kích tại căn cứ hải quân Kure.
Cô ấy không bao giờ được khởi hành và bị lật úp trong khi thả neo.
Khi bị chọt(1)
Play
えーっと・・・対空戦ですか? Uhm....Không chiến ạ?
Khi bị chọt(2)
Play
何?対空射撃・・・撃ち方はじめ!あれ・・・提督?えっと・・・ Gì đấy? Chống không kích à!
Ara? Đô đốc? Um...ơ...
Khi bị chọt(3)
Play
提督、天城の格納庫に何か御用でしょうか?艦載機を配備?わぁ!嬉しいです! Đô đốc, có vấn đề gì với khoang chứa máy bay của Amagi sao?
Triển khai không kích? Vâng, em làm ngay đây.
Bị chọt (Sau khi cưới)
Play

提督・・・いつも本当に・・・お疲れ様です。天城ここに待機していますので・・・御用があれば・・・いつもお呼びびくださいね。

Đô đốc,cứ làm tốt như thường lệ nhé. Amagi sẽ luôn ở đây, vì vậy .... Nếu anh có vấn đề gì, chỉ cần gọi cho em là được.

Khi cưới
Play

提督、お呼びでしょうか。えっ?天城に、これを…お受けいたします、提督。あ、ありがとうございます。ずっと、大切にします。

Đô đốc,Anh gọi Amagi sao ? Hơ? Cái này là cho Amagi? Vâng, em sẽ nhận nó, Đô đốc. Ca..cảm ơn anh. Em sẽ trân trọng nó.

Sau khi bạn afk một lúc
Play
函館・・・なんでだろう?懐かしい響・・・気のせいですね あっ提督!お呼びでしょうか?天城精一杯頑張りますね! Hakodate ... Mình tự hỏi ...? Sao cái tên này quen vậy ... Có lẽ chỉ là do mình ...? Ah, Đô đốc! Anh gọi em? Amagi sẽ giúp anh hết mình! Hakodate là nới cô ấy bị tháo dỡ.
Khi thông báo
Play
提督?情報は大切ですね!天城もそう思います Báo cáo rất quan trọng, nhỉ, Đô đốc? Amagi cũng nghĩ như vậy.
Được chọn vào fleet
Play
航空戦隊!天城!出撃いたします! Amagi, kỳ hạm của hạm đội tàu sân bay, xuất phát!
Khi được trang bị(1)
Play
対空火器の増強でしょうか? Có lẽ nên gia cố súng phòng không của em nhỉ?
Khi được trang bị(2)
Play
新しい艦載機・・・!天城感激です!ありがとうございます! Amagi rất vui với máy bay mới. Cảm ơn anh rất nhiều. Cô ấy chưa bao giờ nhận được máy bay khi còn sống....
Khi được trang bị(3)
Play
天城が参ります! Amagi sẽ tiếp tục ngay đây.
Khi được trang bị(3) dùng cùng câu nói với khi đi expedtion, lúc tài nguyên về, sửa chữa nhanh, và chế thiết bị.
Khi được tiếp tế
Play
貴重な燃料や艦載機・・・ありがとうございます! Cảm ơn anh, vì nhiên liệu quý giá và máy bay này.
Khi sửa chữa
Play
深い傷ではないのですが・・・提督すみません Vết thương này không nghiêm trọng đâu....cám ơn, đô đốc.
Khi sửa chữa (lúc hỏng nặng)
Play
申し訳ありません・・・長いお風呂を頂きます・・・本当に・・・すみません・・・ Em xin lỗi,có lẽ em sẽ tốn thời gian trong phòng tắm đây.
Em thực sự xin lỗi.
Sửa chữa
xong
Khi mới có tàu mới đóng
Play
新造艦が就役した模様です。 Có vẻ như 1 tàu mới đã tham gia hạm đội.
Đi sorties về
Play
艦隊が無事帰投しました。お疲れ様です。 Hạm đội đã trở về. Làm tốt lắm mọi người.
Bắt đầu lượt sortie
Play
航空母艦天城!抜錨致します! Hàng không mẫu hạm Amagi, xuất kích!
Khi vào trận
Play
対空射撃じゃありません!攻撃隊の発艦です!天城航空隊発艦始め!です! Đây không phải là phòng không! Chúng ta đang không kích! Amagi, Máy bay triển khai! Nhiệm vụ duy nhất của cô ấy là phòng không trong cuộc không kích tại căn cứ hải quân Kure.
Không chiến
Tấn công
Play
天城航空隊、お・・・お願いします! Mẫu hạm Amagi... L-Lên!
Trận đêm
Play
つ・・・追撃ですか?そうですか。頑張ります。 M... Một cuộc tấn công rượt đuổi à? Uhm.... mình sẽ cố hết sức.
Tấn công trong đêm
MVP
Play
天城が一番ですか・・・?本当に・・・?あぁ・・・ありがとうございます!嬉しい・・・ Amagi là....số một? Thật ư?
Cám ơn các bạn rất nhiều. Mình.....mình vui lắm
Bị tấn công(1)
Play
被弾!?応急処置を! Mình dính bom!?C..Cấp cứu khẩn cấp!
Bị tấn công(2)
Play
浸水を防いで!だ、大丈夫です! Khẩn trương đối phó với các đợt tấn công đi! T-Tôi ổn!
Bị hỏng nặng
Play
うぅ・・・やられました・・・艦載機・・・発着艦不能です・・・ Uwa....mình trọng thương rồi. Làm sao phóng máy bay bây giờ.
Chìm
Play

沈むのに・・・天城・・・不思議な気持ちです・・・今度は精一杯行きました・・・よね・・・

Dù .... Amagi chìm .... Amagi vẫn còn chút cảm giác lạ lẫm .... Nhưng lần này,Amagi đã làm rất tốt rồi .... phải không ...?

Cái này khác hoàn toàn với lịch sử của cô ấy là bị lật úp.

Lời thoại(Kai)[]

Sự kiện Tiếng Nhật Tiếng Việt Ghi chú
Giới thiệu
Play
雲龍型航空母艦天城です!提督!天城今なら十分活躍できます! Em là Amagi, Không mẫu lớp Unryuu.

Đô đốc, lần này Amagi có thể đóng một vai trò tích cực hơn rồi!

Thông tin trong Thư viện
Play
Khi bị chọt(1)
Play
はい!天城!出れます! Được! Amagi ! Lên !
Khi bị chọt(2)
Play
何?対空射撃・・・撃ち方はじめ!あれ・・・提督?あぁ、えっと・・・ Sao ? Phòng không à!

Huh? Đô đốc? Um ... ơ ...

Khi bị chọt(3)
Play
提督、天城の格納庫に何か御用でしょうか?新鋭艦載機の調査って・・・本当ですか? Đô đốc, có vấn đề gì với khoang chứa máy bay của Amagi sao?

'Kiểm tra tình trạng máy bay' ...? Thật ạ?

Bị chọt (Sau khi cưới)
Play

提督・・・いつも本当に・・・お疲れ様です。天城ここに待機していますので・・・御用があれば・・・いつもお呼びびくださいね。

Đô đốc,cứ làm tốt như thường lệ nhé. Amagi sẽ luôn ở đây, vì vậy .... Nếu anh có vấn đề gì, chỉ cần gọi cho em là được.

Khi cưới
Play

提督、天城に素敵な艦載機を…そして、主力航空母艦として運用してくれて…本当に、ありがとうございます! …感謝でいっぱいです…

Đô đốc, cảm ơn anh đã cho Amagi những chiếc máy bay tuyệt vời ... Và cho phép em tham gia lực lượng chính. Thực sự cảm ơn anh rất nhiều! Rất rất nhiều... .

Sau khi bạn afk một lúc
Play
Khi thông báo
Play
提督?情報は大切ですね!天城もそう思います Báo cáo rất quan trọng, nhỉ, Đô đốc? Amagi cũng nghĩ như vậy.
Được chọn vào fleet
Play
新生第一航空戦隊!天城!出撃致します! kỳ hạm của hạm đội tàu sân bay,tái tân trang, xuất phát!
Khi được trang bị(1)
Play
対空火器の増強でしょうか? Có lẽ nên gia cố súng phòng không của em nhỉ?
Khi được trang bị(2)
Play
新しい艦載機・・・!天城感激です!ありがとうございます! Amagi rất cám ơn vì máy bay mới. Cảm ơn anh rất nhiều.
Khi được trang bị(3)
Play
天城が参ります! Amagi sẽ tiếp tục ngay đây.
Khi được trang bị(3) dùng cùng câu nói với khi đi expedtion, lúc tài nguyên về, sửa chữa nhanh, và chế thiết bị.
Khi được tiếp tế
Play
貴重な燃料や艦載機・・・ありがとうございます! Cảm ơn anh, vì nhiên liệu quý giá và máy bay này.
Khi sửa chữa
Play
深い傷ではないのですが・・・提督・・・すみません Vết thương này không nghiêm trọng đâu....cám ơn, đô đốc.
Khi sửa chữa (lúc hỏng nặng)
Play
申し訳ありません・・・長いお風呂を頂きます・・・本当に・・・すみません・・・ Em xin lỗi,có lẽ em sẽ tốn thời gian trong phòng tắm đây.

Em thực sự xin lỗi.

Sửa chữa
xong
Khi mới có tàu mới đóng
Play
新造艦が就役した模様です。 Có vẻ như 1 tàu mới đã tham gia hạm đội.
Đi sorties về
Play
艦隊が無事帰投しました、お疲れ様です。 Hạm đội đã trở về. Làm tốt lắm mọi người.
Bắt đầu lượt sortie
Play
航空母艦天城!抜錨致します! Hàng không mẫu hạm Amagi, xuất kích!
Khi vào trận
Play
第六〇一航空隊、発艦始め!さあ、始めます! Không đội 601! Triển khai! Tấn công!
Không chiến
Play
Tấn công
Play
第六〇一航空隊! 発艦、始め! さぁ、始めます!!

烈風…眩しい翼…あっ、自分の艦載機なのに、見惚れちゃいました!

Không đội 601! Triển khai! Tiến lên!

Reppuu ... những đôi cánh rực rỡ ấy ... Oh, whoops, dù là mình có máy bay riêng rồi,nhưng mình vẫn ngưỡng mộ chúng.

Trận đêm
Play
つ・・・追撃ですか?そうですか。が・・・頑張ります。 M... Một cuộc tấn công rượt đuổi à? Uhm.... mình sẽ cố hết sức.
Tấn công trong đêm
MVP
Play
ふぅ・・・天城・・・戦果を挙げられて良かったです!努力すればやれるのですね! Fuu ... Amagi rất vui với kết quả này! Amagi biết mình có thể làm được mà, miễn là nỗ lực hết mình!
Bị tấn công(1)
Play
被弾!?応急処置を! Mình dính bom!? C..Cấp cứu khẩn cấp!
Bị tấn công(2)
Play
浸水を防いで!だ、大丈夫です! Khẩn trương đối phó với các đợt tấn công đi! T-Tôi ổn!
Bị hỏng nặng
Play
うぅ・・・やられました・・・艦載機・・・発着艦不能です・・・ Uwa....mình trọng thương rồi. Làm sao phóng máy bay bây giờ.
Chìm
Play

沈むのに・・・天城・・・不思議な気持ちです・・・今度は精一杯行きました・・・よね・・・

Dù .... Amagi chìm .... Amagi vẫn còn chút cảm giác lạ lẫm .... Nhưng lần này,Amagi đã làm rất tốt rồi .... phải không ...?

Báo giờ (kai)[]

Thời gian Tiếng Nhật Tiếng Việt Ghi chú
00:00
Play
提督!日付が変わりました!本日はこの天城が時刻をお知らせしてまいりますね!はい!大丈夫です!頑張ります! Đô đốc! Sang ngày mới rồi! Hôm nay, Amagi sẽ phụ trách thông báo giờ! Xin đừng lo ! Em sẽ làm hết sức mình!
01:00
Play
マルヒトマルマルとなりました!提督・・・夜は艦隊も静かですね 01:00. Đô đốc...đêm nay hạm hội yên tĩnh nhỉ!
02:00
Play
マルフタマルマルです 丑三つ時・・・ですね・・・提督 少し・・・怖いかって?いえ!ぜんぜ・・・ん・・・もんだい・・・な・・・く・・・?提督・・・?どこ・・・? ひゃぁっ!? 02:00.Đã... Nửa đêm... 'Em có sợ không' à? Không... em... không... sợ...? Đô đốc...? Anh đâu rồi...? Hyaa!?
03:00
Play
マルサンマルマルです 提督?あの?冗談とかやめて欲しいです。天城本当にびっくりしました・・・べっ別に怖くは・・・ないです・・・ 3:00. Đô đốc? Um? Anh có thể ngừng đùa em được không? Amagi đã rất bất ngờ đấy ... Không phải em sợ ...
04:00
Play
マルヨンマルマルとなりました 提督?この時間はとても眠いですね・・・っふ!頑張ります! 4:00. Đô đốc? Giờ này rất dễ buồn ngủ mà ... Ufu! em sẽ làm hết sức!
05:00
Play
マルゴーマルマルです 夜が明けて来ました・・・そろそろ総員起こしの準備をいたしますね? 5:00. Bình minh rồi ... Chuẩn bị đánh trống thức mọi người chứ nhỉ?
06:00
Play
マルロクマルマル 艦隊総員起こし!朝です!本日も一日頑張りましょう! 6:00.Bắt đầu đánh trống! Sáng rồi ! Cùng làm việc hết mình hôm nay nhé
07:00
Play
マルナナマルマルです 提督!簡単で申し訳ないですが朝餉の準備こちらにどうぞ!まず今日のお味噌汁のお出しは・・・ 7:00. Đô đốc! Em xin lỗi vì đã làm cho một bữa sáng đơn giản như vậy nhưng ... bữa sáng đây! Hôm nay súp miso có hơi
08:00
Play
マルハチマルマルです 提督?天城の朝餉お口に会いましたでしょうか?あっ・・・よかった・・・片付けますね・・・ よかった・・・ 08:00 Đô Đốc.? Đồ ăn sáng Amagi làm hợp khẩu vị của anh chứ? Ah ... được rồi ... em thu dọn ngay đây ... Tốt quá ...
09:00
Play
マルキュウマルマルとなりました 提督そろそろ艦隊出撃ですね!主力の艦隊編成は如何致しましょうか? 9:00. Đô đốc! Đến lúc tổ chức vài trận đánh rồi nhỉ. Chọn ai cho hạm đội chính đây?
10:00
Play
ヒトマルマルマルです そうですね・・・私も艦載機を搭載できてほんとうに嬉しいです!いいものですね・・・艦載機 10:00.Đúng rồi ... Em rất hạnh phúc khi được trang bị máy bay! Chúng thật đẹp ...những chiếc máy bay đó.
11:00
Play
ヒトヒトマルマルです そろそろ昼餉の準備をいたしますね?提督?食べたいものはありますか?・・・何にしようかしら・・・ 11:00. Đã đến giờ ăn trưa,nhỉ? Anh muốn ăn gì, Đô đốc ...? Mình nên làm gì bây giờ ...
12:00
Play
ヒトフタマルマル 正午です!提督!お昼は和風カレーにしてみました!丼いっぱいで召し上がれっ、おかわりもありますよ? 12:00.Đầu giờ chiều rồi! Đô đốc, Em làm cà ri phong cách Nhật Bản cho bữa trưa này! Anh ăn nhiều vào, em vẫn còn nhiều lắm
13:00
Play
ヒトサンマルマルです 和風のカレーもいいでしょう?やはりお出汁!そして片栗粉のとろみもポイントなんです 13:00. Cà ri của em cũng được mà, phải không? Tất nhiên,súp và khoai tây là điểm nhấn đây,umffufu
14:00
Play
ヒトヨンマルマルとなりました あっ雲龍姉様!調子はいかがですか?姉様最近とっても綺麗・・・天城も見習います! 14:00. Ah... Unryuu-neesama! Hôm nay chị thế nào? Dạo này chị đẹp hẳn lên đấy... Amagi muốn được như chị quá!
15:00
Play
ヒトゴーマルマルです 提督、甘いモノでもいかがですか?間宮さんにお願いして葛餅をいただいてきました!・・・ご一緒に 15:00. Đô đốc,anh muốn chút đồ ngọt không? em có đặt một ít bánh ngọt Kudzu từ Mamiya đây,cùng ăn nhé !
16:00
Play
ヒトロクマルマルです 提督!私も鍛錬すれば飛龍さんや蒼龍さんのようになれますか?えっ?本当?・・・天城頑張ります! 16:00 Đô Đốc., Nếu Amagi luyện tập chăm chỉ hơn, Anh có thể Amagi tập trận với Hiryuu & Souryuu được chứ? Huh? Thật chứ ...? Amagi sẽ cố gắng hết sức!
17:00
Play
ヒトナナマルマルです 提督、夕焼けが綺麗ですね?・・・えっ天城もって・・・やだ・・・なにいって・・・えっ戻ろうって・・・そうですね・・・ 17:00. Đô đốc, hoàng hôn thật đẹp, phải không ...? Um ... Amagi cũng ... Khônggg, mình đang nói cái gì thé này ... Chúng ta trở về đi ... um ...
18:00
Play
ヒトハチマルマルとなりました 提督、天城夕餉の支度に入りますね?天城腕をふるいます!少しお待ちくださいませ 18:00 Đô Đốc., Amagi chuẩn bị bữa tối cho anh nhé? Amagi sẽ cho anh thấy kỹ năng nấu nướng của mình! Chờ tý nhé!
19:00
Play
ヒトキュウマルマルです 夕餉は洋食にしてみました!カツレツです!コーンスープも用意致しました! 19:00. Amagi sẽ chuẩn bị một bữa ăn tối kiểu phương Tây! Hôm nay có cốt lết & súp ngô nhé.
20:00
Play
フタマルマルマルです えっ?カツレツはとんかつとは違いますよ?えっ?どう違うかって?それはですね・・・まずそもそも・・・ 20:00. Hả? "Cốt lết khác tonkatsu ' à? Huh?" Làm thế nào " ư? Vâng, trước hết ... Đó là ...
21:00
Play
フタヒトマルマルです 提督!そうですね・・・妹の葛城ですか?・・・はい、再び会えると信じています航空戦隊を組みたいですね 21:00. Đô đốc! ơ ... Về cô em Katsuragi của em ấy à? Um, em tin rằng chúng em sẽ gặp lại nhau sớm thôi, và em muốn thành lập một đội tàu sân bay với em ấy.
22:00
Play
フタフタマルマルとなりました 夜は静か・・・じゃぁないみたいですね・・・あの天城静かにってお願いしてきましょうか? 22:00. Ban đêm thật là yên tĩnh... Ơ, Có vẻ không đúng lắm ... Amagi có nên làm cho nó yên tĩnh đi không? Sendai ?
23:00
Play
フタサンマルマルです 提督、今日も一日本当にお疲れ様でした。ぐっすりお休みになって疲れをとってくださいね 23:00. Đô đốc, Hôm nay anh đã làm việc nhiều rồi. Xin anh đi ngủ đi.

Lời thoại theo mùa[]

Sự kiện Tiếng Nhật Tiếng Việt Ghi chú
Kỉ niệm 2 năm
Play
提督、今日は特別な日ですね。天城、ご一緒できて光栄です。ふふっ、嬉し。 Đô đốc, hôm nay là một ngày quan trọng nhỉ? Amagi rất vinh dự được ở cùng với anh! Fufu, em đang rất vui đấy.
Giáng sinh 2015
Play
メリークリスマスです、提督。函館や呉の夜景も今日は綺麗ですよ、きっと。 Merry Christmas, Đô đốc. Cảnh đêm ở Hakodate và Kure thật đẹp vào mùa này nhỉ.
Năm mới 2016
Play
提督、新年明けましておめでとうございます!天城、新年をご一緒できて光栄です! Admiral, Happy New Year to you! I am honored to be spending a new year together!
Năm mới 2016
Play
提督、新年明けましておめでとうございます!天城、新年をご一緒できて光栄です! Admiral, Happy New Year to you! I am honored to be spending a new year together!

Trong game[]

  • Phần thưởng khi hoàn thành map E-5 sự kiện mùa đông 2015.
  • Chỉ số cơ bản giống Unryuu, tiêu thụ ít tài nguyên.
    • Cũng giống như UnryuuKatsuragi, Amagi cũng cần Blueprint
      Bản thiết kế
      để nâng cấp ở lv 50.
  • _(:3」∠)_

Thông tin bên lề[]

Xem thêm[]

Lớp Unryuu
Unryuu
Unryuu Unryuu
Mẫu hạm tiêu chuẩn

Icon HP p2 48

Icon Gun p2 0 (27)

Icon Armor p2 26 (52)

Icon Torpedo p2 0 (0)

Icon Evasion p2 32 (59)

Icon AA p2 28 (72)

Icon Aircraft p2 51 

Icon ASW p2 0

Icon Speed p2 Nhanh

Icon LOS p2 40 (72)

Icon Range p2 Ngắn

Icon Luck p2 10 (49)

Xx c 18

Xx c 24

Xx c 3

Xx c 6

 · Amagi
Amagi Amagi
Mẫu hạm tiêu chuẩn

Icon HP p2 48

Icon Gun p2 0 (25)

Icon Armor p2 26 (51)

Icon Torpedo p2 0 (0)

Icon Evasion p2 33 (59)

Icon AA p2 27 (72)

Icon Aircraft p2 51 

Icon ASW p2 0

Icon Speed p2 Nhanh

Icon LOS p2 38 (74)

Icon Range p2 Ngắn

Icon Luck p2 13 (59)

Xx c 18

Xx c 24

Xx c 3

Xx c 6

 · Katsuragi
Katsuragi Katsuragi
Mẫu hạm tiêu chuẩn

Icon HP p2 48

Icon Gun p2 0 (25)

Icon Armor p2 27 (52)

Icon Torpedo p2 0 (0)

Icon Evasion p2 34 (59)

Icon AA p2 27 (72)

Icon Aircraft p2 51 

Icon ASW p2 0

Icon Speed p2 Nhanh

Icon LOS p2 36 (70)

Icon Range p2 Ngắn

Icon Luck p2 20 (69)

Xx c 18

Xx c 24

Xx c 3

Xx c 6

Danh sách tàu · Theo phân loại · Bằng hình ảnh · Theo chỉ số · Nơi tìm thấy · Danh sách địch · Chú giải
Khu trục hạm hộ tống Lớp Shimushu Shimushu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kunashiri
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Etorofu Etorofu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Matsuwa
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Tsushima
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Sado
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hirato
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Fukae
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Hiburi Hiburi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Daitou
Bản mẫu:ShipBattleCard
Khu trục hạm Lớp Kamikaze Kamikaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Asakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Harukaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Matsukaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hatakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Mutsuki Mutsuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kisaragi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yayoi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Uzuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Satsuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Minazuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Fumizuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Nagatsuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kikuzuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Mikazuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Mochizuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
Khu trục hạm đặc biệt Lớp Fubuki Fubuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Shirayuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hatsuyuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Miyuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Murakumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Isonami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Uranami
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ayanami Ayanami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Shikinami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Amagiri
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Sagiri
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Oboro
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Akebono
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Sazanami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Ushio
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Akatsuki Akatsuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hibiki/Верный
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Ikazuchi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Inazuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Hatsuharu Hatsuharu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Nenohi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Wakaba
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hatsushimo
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Shiratsuyu Shiratsuyu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Shigure
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Murasame
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yuudachi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Harusame
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Samidare
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Umikaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yamakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kawakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Suzukaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Asashio Asashio
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Ooshio
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Michishio
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Arashio
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Asagumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yamagumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Minegumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Arare
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kasumi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Type A Lớp Kagerou Kagerou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Shiranui
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kuroshio
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Oyashio
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hatsukaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yukikaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Amatsukaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Tokitsukaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Urakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Isokaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hamakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Tanikaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Nowaki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Arashi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hagikaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Maikaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Akigumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Yuugumo Yuugumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Makigumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kazagumo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Naganami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Takanami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Fujinami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hayanami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hamanami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Okinami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kishinami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Asashimo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hayashimo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Akishimo
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kiyoshimo
Bản mẫu:ShipBattleCard
Type B Lớp Akizuki Akizuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Teruzuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Suzutsuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hatsuzuki
Bản mẫu:ShipBattleCard
Type C Lớp Shimakaze Shimakaze
Bản mẫu:ShipBattleCard
Type 1934 Z1
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Z3
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Maestrale Maestrale
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Libeccio
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp J Jervis
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Tashkent Tashkent
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp John C. Butler Samuel B. Roberts
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Fletcher Johnston
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hạng nhẹ Lớp Tenryuu Tenryuu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Tatsuta
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Kuma Kuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Tama
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kitakami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Ooi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kiso
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Nagara Nagara
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Isuzu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yura
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Natori
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kinu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Abukuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Sendai Sendai
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Jintsuu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Naka
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Yuubari Yuubari
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Agano Agano
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Noshiro
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yahagi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Sakawa
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ooyodo Ooyodo
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Gotland Gotland
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Duca degli Abruzzi Duca degli Abruzzi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Giuseppe Garibaldi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp De Ruyter De Ruyter
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Perth Perth
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Atlanta Atlanta
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm phóng lôi Lớp Kuma Kitakami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Ooi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kiso
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hạng nặng Lớp Furutaka Furutaka
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kako
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Aoba Aoba
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kinugasa
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Myoukou Myoukou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Nachi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Ashigara
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Haguro
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Takao Takao
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Atago
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Maya
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Choukai
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Mogami Mogami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Mikuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Suzuya
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kumano
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Tone Tone
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Chikuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Admiral Hipper Prinz Eugen
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Zara Zara
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Pola
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Northampton Houston
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tuần dương hạm hàng không Lớp Mogami Mogami
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Mikuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Suzuya
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kumano
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Tone Tone
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Chikuma
Bản mẫu:ShipBattleCard
Thiết giáp hạm Thiết giáp hạm nhanh Lớp Kongou Kongou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hiei
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kirishima
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Haruna
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Bismarck Bismarck
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Vittorio Veneto Littorio/Italia
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Roma
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Iowa Iowa
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Gangut Gangut/Oktyabrskaya Revolyutsiya
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Richelieu Richelieu
Bản mẫu:ShipBattleCard
Thiết giáp hạm chậm Lớp Fusou Fusou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yamashiro
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ise Ise
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hyuuga
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Nagato Nagato
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Mutsu
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Yamato Yamato
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Musashi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Queen Elizabeth Warspite
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Nelson Nelson
Bản mẫu:ShipBattleCard
Thiết giáp hạm hàng không Lớp Fusou Fusou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Yamashiro
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ise Ise
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Hyuuga
Bản mẫu:ShipBattleCard
Mẫu hạm Mẫu hạm hạng nhẹ Lớp Houshou Houshou
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ryuujou Ryuujou
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Kasuga Maru Kasuga Maru
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Taiyou Kasuga Maru
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Shin'yo
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Shouhou Shouhou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Zuihou
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Hiyou Hiyou
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Junyou
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ryuuhou Taigei
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Chitose Chitose
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Chiyoda
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Mogami Suzuya
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kumano
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Casablanca Gambier Bay
Bản mẫu:ShipBattleCard
Mẫu hạm tiêu chuẩn Lớp Akagi Akagi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Kaga Kaga
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Souryuu Souryuu
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Hiryuu Hiryuu
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Shoukaku Shoukaku
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Zuikaku
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp |Unryuu Unryuu
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Amagi
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Katsuragi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Graf Zeppelin Graf Zeppelin
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Aquila Aquila
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Lexington Saratoga
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Essex Intrepid
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Ark Royal Ark Royal
Bản mẫu:ShipBattleCard
Mẫu hạm thiết giáp Lớp Shoukaku Shoukaku
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Zuikaku
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Taihou Taihou
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu ngầm Lớp Kaidai VI I-168
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Junsen 3 I-8
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Junsen AM I-13
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · I-14
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp B1 I-19
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · I-26
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp B3 I-58
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp I-400 I-400
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · I-401
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp S.T.V.3 Maruyu
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp IXC IXC U-boat U-511
Bản mẫu:ShipBattleCard
Ro-series Ro-500
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Guglielmo Marconi Luigi Torelli/UIT-25/I-504
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
Bản mẫu:ShipBattleCard
Thủy phi cơ hạm Lớp Kamoi Kamoi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Chitose Chitose
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Chiyoda
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Mizuho Mizuho
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Akitsushima Akitsushima
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Commandant Teste Commandant Teste
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Nisshin Nisshin
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu hậu cần Tuàn dương huấn luyện Lớp Katori Katori
Bản mẫu:ShipBattleCard
 · Kashima
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu đổ bộ Lớp Hei Akitsu Maru
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp R1 Shinshuu Maru
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu tiếp liệu tàu ngầm Lớp Taigei Taigei
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu sửa chữa Lớp Akashi Akashi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Tàu tiếp dầu Lớp Kamoi Kamoi
Bản mẫu:ShipBattleCard
Lớp Revised Kazahaya Hayasui
Bản mẫu:ShipBattleCard

 

Advertisement