<p>Извечный страшный вопрос требующий решения.
</p><p>Мой выбор Хэпбёрн, поскольку:
</p><p>1. Он ближе по звучанию(чтению) к оригиналу, нежели Поливанов.
</p><p>2. Мы находимся в неофициальном пространстве, а значит вольны использовать что хотим.
</p><p>Однако, я не против компромисса в виде использования нескольких систем сразу, например, как на
Тохо-вики.
</p><p>Пишите что, по вашему мнению, лучше использовать и аргументируйте почему. Аргументы типа - "Мы должны использовать Поливанова, потому что мы русские!" или "Ты что, не патриот?!?" не принимаются, а авторы сих аргументов не будут, в дальнейшем, восприниматься всерьёз.
</p>