Yuudachi

Info

Padrão Yuudachi No.82 夕立 Destroyer da Classe Shiratsuyu Estatísticas HP 16 Firepower 10 (29) Escudo 6 (19) Torpedo 24 (69) Evasão 43 (79) AA 9 (39) Aviões 0 ASG 21 (49) Vel. Rápida LDV 5 (19) Alcance Curto Sorte 10 (49) Reabastecer Comb. no data Munição no data Construção Slot 20:00 2 Equipamentos 12.7cm Twin Gun Mount -Desequipado- -Bloqueado- -Bloqueado-		Aprimoramento Yuudachi Kai No.82 夕立改 Destroyer da Classe Shiratsuyu Estatísticas HP 30 Firepower 12 (49) Escudo 14 (49) Torpedo 28 (79) Evasão 45 (89) AA 15 (49) Aviões 0 ASG 24 (59) Vel. Rápida LDV 7 (39) Alcance Curto Sorte 12 (59) Reabastecer Comb. no data Munição no data Construção Slot Remodelada no Lv20 3 Equipamentos 10cm Twin High-angle Mount 61cm Quad O2 Torpedo Mount -Desequipado- -Bloqueado-
Second upgrade Yuudachi Kai Ni No.144 夕立改二 Destroyer da Classe Shiratsuyu Estatísticas HP 31 Firepower 17 (73) Escudo 14 (52) Torpedo 37 (93) Evasão 46 (89) AA 16 (59) Aviões 0 ASG 28 (69) Vel. Rápida LDV 12 (49) Alcance Curto Sorte 20 (59) Reabastecer Comb. no data Munição no data Construção Slot Remodelada no Lv55 3 Equipamentos 12.7cm Twin Mount Type-B Kai 2 61cm Quad O2 Torpedo Mount -Desequipado- -Bloqueado-

Falas

Padrão

Evento	Japonês	Português	Nota
Introdução Play	こんにちは。白露型駆逐艦、夕立よ！よろしくね！	Olá, Eu sou Yuudachi da Classe Shiratsuyu de destroyers. Prazer em conhecê-lo!
Biblioteca Play	白露型駆逐艦の４番艦、夕立です。 第三次ソロモン海戦では、けっこう頑張ったっぽい？ でも、何気に「アイアンボトム・サウンド」って、ホントに怖い言葉よね？	Eu sou Yuudachi, o quarto navio da classe Shiratsuyu. Eu não trabalhei duro durante a terceira batalha de Salomão-poi? Mas, porque eu fico tão assustada com o termo "Ironbottom Sound?"	Yuudachi liderou a linha de batalha para bombardear Guadalcanal em 12 de Novembro; ela sofreu muito dano e Samidare resgatou parte de sua tripulação. USS Portland mais tarde a afundou na Ilha Savo - exatamente em "Ironbottom Sound".
Secretária(1) Play	およびっぽい？何ですか？	Ouvi alguem chamando-poi? O que seria?
Secretária(2) Play	提督さん御用事はなーに？	O que você precisa, Almirante?
Secretária(3) Play	ふーん？何それ？新しい遊びぽい？	Hmm? O que é isso? Um novo jogo-poi?
Secretária(inativa) Play	えーっと…放置っぽい？ あたしじゃ、不足っぽい！？ もっともっと鍛えなきゃ！	Err.. Fui deixada esperando-poi? Não estou trabalhando duro o suficiente-poi? Então eu terei de treinar ainda mais!	Algumas das falas de Yuudachi refletem uma urgência de melhorar ou aprimorar suas habilidades.
Secretária(Casada)
Casamento
Ao mostrar o placar Play	なんか電文みたいなのが来てるっぽい？	Parece que algo como um telegrama chegou-poi?
Ao se juntar à frota Play	駆逐艦夕立、出撃よ	Destroyer Yuudachi, partindo!
Equipamento(1) Play	っぽい？	Poi?
Equipamento(2) Play	あたし、ニューバージョンっぽい？	É uma new version minha-poi?
Equipamento(3) Play	うーん良いじゃないですかー	Hmm, isto é ótimoo!
Equipamento(3) é compartilhado com seleção de expedição, coleta de recurso, reparo instantâneo e desenvolvimento.
Reabastecimento Play	ふふっ、おなかいっぱいっぽい	Heh, Estou cheia-poi.
Conserto ≤ dano mínimo Play	ごっはん～ごっはん～♪	Refeição~ Refeição~♪
Conserto ≥ dano moderado Play	何か…本格的に寝込むっぽい～？	Parece que estou um pouco sonolenta-poi.
Conserto completo
Construção de navio Play	新しい仲間が到着したっぽい	Um novo companheiro está aqui-poi.
Ao retornar da operação Play	艦隊が戻って来たっぽい？	A frota voltou-poi?
Ao começar a operação Play	お待たせしましたー	Desculpe deixá-lo esperando!
Início de batalha Play	さぁ素敵なパーティしましょう	Então, vamos fazer uma grande festa!?
Batalha aérea
Ataque Play	まず何から撃とうかしら	Com qual navio eu deveria começar?
Batalha noturna Play	うーもうちょっとやっちゃうっぽい？	Hmm... vamos ter que fazer um pouco mais-poi?
Ataque Noturno Play	これでどーぉ	Que tal issoo?
Ataque Noturno é compartilhado com Detecção da Artilharia, Ataques Especiais Noturnos (cut-in no combate noturno) e chegada do Time da Expedição de Suporte.
MVP Play	夕立ったら結構頑張ったぽい？提督さん褒めて褒めてー	A Yuudachi não trabalhou muito bem-poi? Almirante, me elogie, me elogie!
Dano mínimo(1) Play	ふわぁぁ	Argh!
Dano mínimo(2) Play	きゃあっ！？	Kyaa!
≥Dano moderado Play	も、も～ばかぁ～！これじゃあ戦えないっぽい！？	Oh, seu idiota...desse jeito não vou mais poder lutar-poi!	Possivelmente Yuudachi foi atingida por fogo amigo durante a Campanha de Salomão, então isso poderia ser direcionado a frota aliada?
Afundada Play	もしかして・・・これって、沈んじゃうっぽい？	Não pode ser... Estou afundando-poi?

Segunda Remodelação

Evento	Japonês	Português	Nota
Introdução Play	こんにちは。白露型駆逐艦、夕立よ！よろしくね！	Olá, Eu sou Yuudachi da Classe Shiratsuyu de destroyers. Prazer em conhecê-lo!
Biblioteca Play	白露型駆逐艦の４番艦、夕立です。 第三次ソロモン海戦では、けっこう頑張ったっぽい？ でも、何気に「アイアンボトム・サウンド」って、ホントに怖い言葉よね？	Eu sou Yuudachi, o quarto navio da classe Shiratsuyu. Eu não trabalhei duro durante a terceira batalha de Salomão-poi? Mas, porque eu fico tão assustada com o termo "Ironbottom Sound?"
Secretária(1) Play	およびっぽい？何ですか？	Ouvi alguem chamando-poi? O que seria?
Secretária(2) Play	提督さん御用事はなーに？	O que você precisa, Almirante?
Secretária(3) Play	ふ～ん？何それ新しい遊びっぽい？	Hmm? O que é isso? Um novo jogo-poi?
Secretária(inativa) Play	えーっと…放置っぽい？ あたしじゃ、不足っぽい！？ もっともっと鍛えなきゃ！	Err.. Fui deixada esperando-poi? Não estou trabalhando duro o suficiente-poi? Então eu terei de treinar ainda mais!
Secretária(Casada) Play	お待たせしました～！	Desculpe deixá-lo esperando~!
Casamento Play	提督さん、顔赤いっぽい？　どうしたの？　恋愛相談？　好きな人？　え、やだ、どうしようっ！？	Almirante, seu rosto está vermelho-poi. Porque? Consulta amorosa? De quem eu gosto? Eh, sem chances, o que eu faço~?
Ao mostrar o placar Play	なんか電文みたいなのが来てるっぽい？	Parece que algo como um telegrama chegou-poi?
Ao se juntar à frota Play	駆逐艦夕立、出撃よ	Destroyer Yuudachi, partindo!
Equipamento(1) Play	さいっこぉに素敵なパーティしましょう	Que tal fazermos a melhor de todas as festas!?
Equipamento(2) Play	提督さんのためなら、夕立どんどん強くなれるっぽい	Pelo bem do Almirante, a Yuudachi pode ficar muito mais forte.	Veja a nota relacionada a Secretária(Inativa)
Equipamento(3) Play	っぽい？	Poi?
Equipamento(3) é compartilhado com seleção de expedição, coleta de recurso, reparo instantâneo e desenvolvimento.
Reabastecimento Play	ふふっ、おなかいっぱいっぽい	Heh, Estou cheia-poi.
Conserto ≤ dano mínimo Play	ごっはんー♪ごっはんー♪	Refeição~ Refeição~♪
Conserto ≥ dano moderado Play	なんか、ちょっと本格的に寝込むっぽい。	Parece que estou um pouco sonolenta-poi.
Conserto completo
Construção de navio Play	新しい仲間が到着したっぽい	Um novo companheiro está aqui-poi.
Ao retornar da operação Play	艦隊が戻って来たっぽい？	A frota voltou-poi?
Ao começar a operação Play	さあ、素敵なパーティーしましょ！	Então, vamos fazer uma grande festa!?
Início de batalha Play	ソロモンの悪夢、見せてあげる	Irei te mostrar o pesadelo de Salomão.	Uma frase que ela usa a respeito de suas mudanças quando alcança o Kai Ni. As mudanças visuas também ocorrem em reflexo a sua performance na batalha das Ilhas Salomão.
Batalha aérea
Ataque Play	まず何から撃とうかしら	Com qual navio eu deveria começar?
Batalha noturna Play	ソロモンの悪夢、見せてあげる	Irei te mostrar o pesadelo de Salomão.	Veja a nota relacionada ao "Início de Batalha".
Ataque Noturno Play	よりどりみどりっぽい？	Qual alvo devo escolher-poi?	Yuudachi Kai Ni parece ter uma leve mudança de personalidade, tornando-a aparentemente mais impulsiva e com mais sede de batalha.
Ataque Noturno é compartilhado com Detecção da Artilharia, Ataques Especiais Noturnos (cut-in no combate noturno) e chegada do Time da Expedição de Suporte.
MVP Play	夕立ったら結構頑張ったぽい？提督さん褒めて褒めてー	A Yuudachi não trabalhou muito bem-poi? Almirante, me elogie, me elogie!
Dano mínimo(1) Play	夕立、突撃するっぽい	Yuudachi, arremetendo-poi~!
Dano mínimo(2) Play	ハンモックを張ってでも、戦うよ！	Eu lutarei com uma rede como vela se for preciso!	Na terceira batalha de Salomão, capitão Kikkawa ordenou seus homens para "erguer as velas" usando redes para erguer o moral após o motor de Yuudachi ser desativado; este ato irritou os Americanos porque Yuudachi permanecia lutando enquanto segurava a "bandeira branca". A vela é visível na arte da segunda remodelação.
≥Dano moderado Play	も、も～ばかぁ～！これじゃあ戦えないっぽい！？	Oh, seu idiota...desse jeito não vou mais poder lutar-poi!
Afundada Play	吉川艦長…また…会えるか…な	Capitão Kikkawa... Poderemos... nos ver denovo... certo?	Refere-se ao Comandante Kiyoshi Kikkawa, seu último capitão..

Falas Temporárias

Evento	Japonês	Português	Nota
Natal 2013
Natal 2014
Fim do Ano 2014
Ano Novo 2015
Setsubun 2015
Valentines Day 2015
White Day 2015 Play	提督さん、この包みわ？いい匂い、クッキーっぽい！もしかして、手作りっぽい？	O que é esta caixa, Almirante? Que cheiro bom~ São biscoitos-poi! Seriam eles feitos a mão-poi?
Segundo Aniversário 2015 Play	今日は大事な日っぽい。そんな日は、みんなで素敵なパーティー、しましょ！	Hoje é um dia imporante! Nesse dia, todos nós deveriamos fazer uma grande festa, certo?!
Estação Chuvosa 2015 Play	うぅ、うぅ～んっ、気持ちいいっぽーい！	Mmmmnh~ Que sensação boa-poi~!
Início do Verão 2015 Play	少しずつ熱くなってきたっぽい。今年も夏が来るっぽい！	Parece que tipo, está ficando mais quente pouco a pouco. Acho que o verão está se aproximando de novo, poi!
Meio do Verão 2015 Play Play Play	ちょっと暑すぎっぽい。艤装も服も脱いで、ひと泳ぎするしかないっぽい！ これはこれで動きやすいっぽい。っぽい！ (改二) 気のせいか装甲が薄いっぽい。っぽい… (改二)	Está, tipo, um pouquinho quente demais. Parece que não há outra escolha se não tirar nossas armações e roupas e ir nadar! Eu posso, tipo, me mexer facilmente neste traje. Poi! (Kai Ni) Pode ser impressão minha, mas esta blindagem é tipo, fina demais. Poi... (Kai Ni)
Outono 2015
Halloween 2015
Evento Outono
Natal 2015
Fim do Ano 2015
Ano Novo 2015
Setsubun 2016
Valentines Day 2016
Hinamatsuri 2016
White Day 2016
Primavera 2016
Terceiro Aniversário 2016
Estação Chuvosa 2016
Início de Verão 2016

Personagem

Aparência

• Desenhista: Kujou Ichiso (玖条イチソ)
• Yuudachi veste um serafuku negro juntamente com as outras quatro primeiras garotas da sua classe. Ela tem um longo cabelo loiro com uma fita e olhos verdes.

2º Aprimoramento

• A segunda remodelação de Yuudachi reflete os seus feitos na Campanha de Gadalcanal, onde ela deu assistência para afundar dois destróieres e mais tarde danificando um cruiser antes de ser afundada.
• Ela tem o título de 'Pesadelo de Salomão' por Gundam 0083 devido a sua localização como é explicado no Reddit[1]
• Seu cabelo fica bagunçado, ganhando um clipe no lado esquerdo, sua coloração de olho muda dramaticamente para vermelho. Sua artista tweetou que as "orelhas" no seu cabelo eram para refletir o seu "cão feroz(狂犬)"-como na história durante sua batalha final. Compare com Shigure.
• Ela adquire um lenço branco e uma vela com uma bandeira branca ligada.
• Mais além, ela tem o potencial para dar outgun em grande parte dos Heavy Cruisers.

Personalidade

• Seiyuu: Tanibe Yumi
• Ela exibe um comportamento despreocupado, fortificado pelo frequente uso de "っぽい" (Poi) que se mostra muito casual.
• Depois de sua segunda remodelação, ela se torna muito brigona.

Navio Original

• Afundou em 13 de Novembro de 1942 na Ilha Savo (09°14′S 159°52′E).
• A ferragem foi descoberta em 1992 porDr. Robert Ballard.
• Deu assistência na destuição de USS Gregory e USS Little.
• Quarta de dez destroyers da classe Shiratsuyu.
• Yuudachi foi de fato afundada por (USS Portland) das forças americanas, após tentativas falhas de vigiá-la.

Aparições em outros trabalhos

• Yuudachi aparece no anime adaptado de Kantai Collection como parte do Terceiro Esquadrão Torpedo, juntamente das irmãs Sendai e Mutsuki. Ela ajuda a dar as boas vindas a Fubuki ao dividir quartos com Mutsuki.
• No episódio 9 da série animada (Segunda Remodelação-Poi!) Yuudachi recebeu a Remodelação, explicando um pouco sobre o seu processo.

Trivia

• Seu nome significa "banho noturno repentino".
• Recebeu o seu Kai Ni em 16 de Outube de 2013.
• A vela branca de Yuudachi foi vista incorretamente como a bandeira de rendição, fato que irritou os americanos quando ela continuou lutando mesmo depois de erguê-la. Esta vela pode ser vista em sua arte de Kai Ni, e reflete este significado. Isto eventualmente levou Yuudachi a ser afundada pela USS Portland quando ela realmente se rendeu. O capitão da USS Portland foi mandado a seguir a ordem de "Afundar o S.O.B" à qual o oficial de artilharia obedeceu, afundando o desabilitado (mas evacuado) remanescente de Yuudachi.
• ~poi em Japonês significa "talvez", "possivelmente" ou "parece", é algo que você joga ao fim de uma sentença quando você não está muito certo do resultado e acaba concluindo a sentença com uma dúvida. A principal razão por trás da mania de Yuudachi é porque ninguém tem memória do que ela realmente fez na Campanha de Gadalcanal. Foi uma grande confusão durante a luta e ninguém na verdade sabia o que estava acontecendo. Mesmo Yuudachi querendo causar estrago na batalha, houveram outros navios que clamaram os abates. Desde que seu recorde de batalha não estava claro e envolvia muitas perguntas dos historiadores navais de ambos os lados, a versão de Yuudachi no jogo foi lançada com o bordão "poi" simplesmente para refletir esta pequena parte da história

Veja Também

• Ver Galeria da Yuudachi
• Lista de Destroyers
• Entrada na Wikipedia para Yuudachi

Destroyers da Classe Shiratsuyu
Implementados
Shiratsuyu Shigure Murasame Yuudachi Harusame Samidare, Umikaze, Kawakaze, Suzukaze
Não Implementados
Yamakaze