Board Thread:Game Updates/@comment-1820055-20150701022818/@comment-26486243-20150809115806

明日【8/10 AM11:00】より「艦これ」全サーバ群共通メンテナンス＆大規模アップデートを実施予定です. 作業完了予定は同日【19:00】です. 同メンテに伴う アップデートの完了を以て、「艦これ」夏イベ2015：期間限定海域【反撃！第二次SN作戦】、作戦開始予定です！ #艦これ

Tomorrow at 11AM JST, a Kancolle global server maintenance and large-scale update is planned. The work is scheduled for completion at 7 PM JST on the same day. Together with the maintenance and update, the Kancolle 2015 Summer Event: 'Retaliate! The second SN operation' is scheduled to begin!

I don't have edit rights for the translated tweets. XD