Talk:General Discussion/@comment-24978536-20150603014528/@comment-24978536-20150603023331

I'm just writing based on what google translate gave me, like I said in the OP. Hmm, I guess the poor translation that Google translate gave can be read as a "second remodel" instead rather than two aircraft carriers. The "breaks" word has other options, such as "revised" and "modified". Also, I do see 改二 near the end of the line... I'll edit the OP a little bit.

Google translate:

"During this month in June, it is an implementation plan further renovated (remodeling) of certain heavy cruiser that was active in the first race. In addition, the aim of this summer before and after implementation, one ship light cruiser and breaks two refurbished aircraft carrier is also in preparation. Have fun!"