Talk:Hatsuharu/@comment-26998554-20151223212526

Historically the distinction between "thou" and "you" was that "you" was both the formal and plural form of "thou". Fun linguistic fact, if anyone thinks its worth bothering to try and carry that over into her translations.