Board Thread:Wikia Discussion/@comment-28411286-20160515101341/@comment-28411286-20160516005005

Huh, actually I have no way of knowing if this covers "most" of them as I said earlier. I'll skip ones that were simply never given an English translation.

Chiyoda (AV) - Attack line wrong English translation

Ooi - Secretary 2 voice file does not match with in-game, in-game she never mentions the Commander in that line

Unryuu - missing Equip 2 JP text, though the voice is there

Jintsuu - Sortie voice file is wrong, it's a duplicate of her join line. Her sortie line I had translated as "I'm not sure if I'll be of much use, but I'm heading out!"

Chitose - Attack voice file should be fine, but JP text is an x or y (?)

Hiei - Attack voice file should be fine, but JP text is an x or y or z (?)