Talk:Noshiro/@comment-27109707-20151213004321

She also got christmast line~ It goes like this: "Kurisumasu... desu ka? Noshiro... narenai kyoji (?) wa arimasu ga... Sukoshi... tanoshii desu ne. Aa Teitoku, kono tori niku ryouri, oishii desu!"

"Is this... Christmast? ((cant translate this part help))... It's a bit enjoyable eh. Ah, Admiral, this bird meat dish is delicious!"

Funny she'd mention 'bird meat dish', probably to avoid offending Zuikaku? xD