User blog:Ar-cen-ciel/Aria of the Timely Rain

時雨と在る -aria of the timely rain-

Kanji & Furigana= (彼の命わ 何時かの雨. ) (言霊わ雨と 身体わ鋼. ) (幾度の涙わ 見えるの空. ) (ただの一度の不孝もしない、ただの一度の終演も見ない. ) (担い手はここに孤り、永年の雨何時かやめの日に. ) (ならば此の幸雨の時に、此の時雨わ一緒に側にって. ) (然して 此の時雨と一緒に将来わ好運の未来に道て開く. ) kare no inochi wa itsuka no ame kotodama wa ame to karada wa hagane ikutabi no namida wa mieru no sora Tada no ichido no fukou mo shinai, tada no ichido no shuuen mo mienai Ninai te wa koko ni hitori, einen no ame itsuka yame no hi ni naraba kono kouu no toki ni, kono shigure wa issho ni sobanitte soshite kono shigure to issho ni shourai wa kouun no mirai ni michite hiraku Her life is but a certain rain. Steel is her body, and rain is her namesake. The passing rain as myriad tears of the sky. Not even once her luck yielded, not even once she could reach the end. The bearer lies here alone, awaiting the end of the unending rain. Thus in times of rain and shine, the timely rain will be always be together (with you). And let the (late) autumn rain herald the path with a blessed future.
 * -|Romaji=
 * -|Meaning=