Board Thread:Event Community Discussion/@comment-28069733-20170521154728/@comment-28069733-20170523023437

Vcharng wrote: Hyper Shinchan wrote: Vcharng wrote: Even if this happens, confusing foreign PF with Kaiboukan is still less troublesome, as they are at least much more similar than DEs. Well, the problem is the conflicting abbreviation, still it's both a long shot and basically pointless right now.

On another note, Tsubakura noticed the issue that I had mentioned on reddit, people will outright translate kaibokan as destroyer escort now. Fuck them, they simply WANT to be wrong.

Let's hope that at the very least wikia can retain the current translation of Coastal Defense ships, or I'll simply be too ashamed to share the same forum with those fools.

We may have lost the battle, but the war is not over yet, I don't want to accept this is over. I am making a temporary retreat out of this battlefield, considering that it was basically my fault that DE was accepted at the end while my recent actions has also attracted way too much attention. I hope someone else will take the torch because I don't you guys will stand a chance as long as I'm still in the spotlight. At the very least, I am going to prevent them from making any historical links between Kaiboukan and DE, because I have only conceded that DE is used to refer the Kaiboukan for gameplay reasons.

Mind you guys though that during the 2nd poll I had terminated, EE was actually in the lead, even though the amount of votes were small. If you want a reasonable chance to stand against the community's decision to use DE, you guys better cooperate and come to a consensus. As for me, as long as DE loses, I am fine with anything between the 3 other choices.