Board Thread:Game Updates/@comment-3502824-20171207155334/@comment-26715360-20180126001009

Artutia wrote: Well, according to my friends, the way the shipgirls in AzurLane speak is pretty flirty and arousing, not just love talk like KanColle. For example, till this day i am still pretty confused with the lines of Unryuu here. She sounds like a gold digger. So maybe those players want something that can soothe their fragile souls. I think it's less about being "flirty" and more about being very straightforward and unambiguous. Shipgirls with max affection/pledge in Azur Lane will often straight up confess their love (even if it's conveyed in a very innocent way), whereas "marriage" in Kancolle is extremely vague. Usually marriage lines in Kancolle will simply hint at some kind of strengthened bond (not necessarily love) and/or will flesh out a slightly different/softer side of a shipgirl. IIRC there are only a few shipgirls that hint at something more (Oyashio, Matsukaze, Yura...), and there are also some shipgirls that will clearly state that they have no romantic interest in the admiral (Hiei, Chikuma, Tatsuta...).