Talk:Perth/@comment-5246403-20191206202759

Since i can't quote page, here what she says in english

How are you? I'm the Perth-class light cruiser, Perth. The HMAS Perth. I was born in England and raised in Australia.

Library: I'm the Perth-class light cruiser, Perth. I was born in England and raised in Australia. I was part of the Allied Forces' ABDA fleet when we were intercepted by the Japanese Navy heading South during the Southern Strategy. I fought to the last together with the heavy cruiser Houston... Our feelings of protecting each other were mutual.

Perth級軽巡洋艦、Perth. 英国生まれ、Australia育ちです. 連合軍、ABDA艦隊の一翼として、南方作戦で、南下する日本艦隊を迎撃しました. 重巡Houstonと共に、最後の一撃を図りましたが……守る気持ちは一緒です.

Secretary: How are you?

secretary 2: I'm Good thanks. Yourself?

Secretary 3: Well, that's fine. But first we should have a strategy meeting. Listen, for a multinational fleet, communication is the most important... Hey, Admiral, are you listening to me?

まあ、いいわ. そんなことより、作戦会議よ. いい？多国籍で構成する艦隊は、何よりその意思疎通は大切……で、提督、あなたちゃんと聞いてますか？