Board Thread:Wikia Discussion/@comment-25683568-20150318062713/@comment-25683568-20150405100120

Yeah, I may be thinking too far forward. But I'd still like to establish some sort of consistency with the translations; having them all over the place kinda makes the wiki look a bit slapped together.

The 装 is not meant to convey a set, more a combined installation. Like, 12.7cm単装砲 is an installation of the 12.7cm gun in a single mounting (turret?). The 12.7cm連装砲 is an installation of the 12.7cm gun in a twin (literally: consecutive) mounting or turret. The non-existent 12.7cm三連装砲 is an installation of the 12.7cm gun in a triple (literally: thrice consecutive) mounting, etc.

I guess we need more feedback? Anyone else? *echo*... *echo*...

It is possible to include a / in the name; it will be a subpage of the page named the part before the / if it exists.

Hmm...I think we need more people's opinions on this. I'd go into Chat to ask but it's not been very good for my heart whenever I do that ._. I'll leave this for a few more days first I guess?