Board Thread:Wikia Discussion/@comment-26091666-20180918153805/@comment-31832128-20180924202856

QUOTES:"At the time there were hype from mostly the English KC platform (consisting of primarily KC Reddit, EN KC wiki and KC wikia) that we were able to be able to work with Japanese and to build a bridge with them considering afterall KC is a Japanese game.” 1.Yes it's good that you say, but, what is the benefit from the cooperation between the English community and the Japanese community? Also, what do you think about any risks? Do you think the Japanese community will accept the contents of EN Wikia? 2. Do you have plans to interact with JP KanColle Wiki (Wikiwiki)? It will be the largest Japanese KanColle community I know. 3. Are there any advantages and risks to partnering with other Japanese communities or individuals? (You will remember the problem of "Kensho-Bu") 4. When translating KC Wikia to Japanese as it is, do we imagine what kind of Japanese people react? For example, "How did you get the images and voice lines of Kanmusu's page?" "Why can you listen to music free of charge?" (Ofcourse, it's right to buy a CD in Japan) Can we explain to them? When they saw pages about proxy connections, they may widely announce that it violate DMM's terms because that is non-legitimate connections. As a result, DMM and Devs may be forced to restrict foreign connections from receiving their tons of reports,

What I would like to say is that Japanese non-native communities such as English and Chinese should not approach the Japanese community so nearly. We have various linguistic or system restrictions to play Japanese games and use several "methods" to solve them. But we must know that Japanese players might think it as against rules and manner. Is there a risk that contacting too many Japanese people will cause these problems to be widely disseminated in Japan? It is a good thing to try international goodwill through games, but if we don't think about their sensitive subjects better, we can have problems that will damage our community. We need to calm down and think over again.