Talk:I-401/@comment-180.194.246.218-20140128055839/@comment-39.209.28.148-20140128073826

Actually, she does refer to herself as Shioi when she's talking about herself in private. She only refers to herself as I-401 in a military setting, such as when deploying to combat or introducing herself (to her superior officer). So basically to Shioi her name is Shioi but her military designation is I-401. The analogue would be Captain John Smith who would be John to his acquaintances but Captain Smith on duty.