Talk:Fubuki/@comment-28298762-20160929175226/@comment-26435553-20160929180324

Well spotted! Indeed they are synonyms. Also, the heroine already is the chief female character in a story so "main heroine" is redundant.

I also think the "but" shouldn't be there because the second part of the sentence doesn't contrast with the first one.