Talk:Combat/@comment-24333595-20140425140801/@comment-220.255.1.101-20140426081847

^^I know that's true for grammar and stuff; Chinese is my second language and I know a bit of Japanese. But for a single term it's usually fine to translate it directly like that. Like  重巡洋艦 for Heavy Cruiser, for example.