Board Thread:Wikia Discussion/@comment-25683568-20150318062713/@comment-25683568-20150710220339

@Qunow: Mmm...I still don't like Escort. It feels too vague and loses the meaning of 海防艦. That article says that 海防艦 can be written as Escort in English, but still notes that Escort = the more general 護衛艦. If you can propose a translation better than just Escort, I'm willing to change the translation. If you don't want to change the name into Destroyer Escort, why do you want to change the code to DE...? If you don't have a better translation, I'd actually be more for just letting the status quo stay until the devs decide to implement a ship of type 1.

Yeah, that didn't come across at all. Sorry that I didn't catch that. But Mamiya is not a ship of type 15, so I don't know how you expected me to understand you. To be honest, I don't think AP or Transport Ship is the right translation, but whatever. I don't care enough about ship type 15 to argue. I'll make the change.