Talk:General Discussion/@comment-198.54.211.2-20141203182915/@comment-24786587-20141204071732

@Penghou

probably translation, as you know, in Chinese/Japanese, we don't put emphasis on plural for nouns unless necessary. for example, apples are written as apple, and literaly you don't say "I watch alot of animeS". many times the meaning of sentence is what counts.

as of 重巡姉妹、　姉妹 as in 姉妹艦 means sister ship, in English the translation would be Heavy Cruiser Sisters, because it's weird if translated as Heavy Cruiser Sister (singular).

so imo, ship class with at least two ships is enough to validate as sister ships.