Board Thread:Questions and Answers/@comment-89.133.231.14-20160929122820

Hello, yesterday when I wanted to log in to KC, DMM redirected me to the password reset page. I reset it and got in without any problems. Today I got an email from DMM

DMM:9月28日に発生したログイン不具 合に関するご連絡

平素よりDMMをご利用いただきありがとうございます.

DMMサポートセンターです.

9月28日18時20分頃から翌2時頃にかけ、 お客様のアカウントにおきまして ログイン監視システムで不正の疑いがあるログインが検出されたと して、 パスワードの再設定が必要な状態となっておりました.

詳しく調査いたしましたところ、 実際には不正なログインの履歴はなく、 正規のログイン履歴が不正なログインであると誤判定されているこ とが判明しました.

つきましては、ログイン監視システムの判定の見直しを行い、 誤判定の対象となったアカウントについて、 パスワードを再設定いただかなくてもログインができるよう対応い <span style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-weight:normal;line-height:normal;">たしました.

<span style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-weight:normal;line-height:normal;">お客様に大変なご心配、ご迷惑をおかけいたしましたこと、 <span style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-weight:normal;line-height:normal;">深くお詫び申し上げます.

<span style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-weight:normal;line-height:normal;">今後も安全かつ快適にサービスをご利用いただけるよう努めていき <span style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-weight:normal;line-height:normal;">ますので、 <span style="color:rgb(34,34,34);font-family:arial,sans-serif;font-size:12.8px;font-weight:normal;line-height:normal;">これからもDMMをご愛顧賜りますようお願いいたします.

From google and my little japanese it looks to me that the reset request was because of an error on DMMs part and it is just asking me to contact them about the bug with the login system.

Can someone who is better at japanese tell me if I am interpreting it right or not ?<ac_metadata title="DMM password reset"> </ac_metadata>