Talk:New Model High Temperature High Pressure Boiler/@comment-24187484-20140424181514/@comment-69.110.12.116-20140727082032

I'm curious how:

新型 shin-gata becomes just merely "new"

Shin-gata should be "New Type" or maybe "New Class" or "New Model" - I think of those "New Model" sounds the least awkward.

Boilers for naval craft sort of imply things like "steam"

So I think the best name really would be "New Model High Pressure / High Temperature Boiler"