Talk:Music/@comment-5953673-20171225015415/@comment-33733019-20180104193643

(Literal meaning)

I remember the fall when we met together. -> The fall when we met together is coming again soon.

It looks soothing -> It looks soothing and gentle.

I will continue through this sky through this ocean.I thought that was so when I first saw it. -> I thought this sky and this ocean will continue forever when first.

Still, there seems to be a month left. -> Still, the moon is with us(together).

You smiled, you had troubles Come join me, we can run together -> we smiled, we had troubles and we ran so much together(,don't you?).

Is it because of the trajectory that we drew?Because it reaches the sea correctly. -> The trajectory that we drew will reach the sea correctly,so...(軌跡か→軌跡が)

You laughed, you cried -> we laughed, we cried

A gentle future aimed at you ->A gentle future aimed with you

The Dusk of Summer Night. -> The depth of night,The summer night.

On these scattering flowers of the night breeze. ->On these scattering flowers by the night breeze.