Board Thread:General Discussion/@comment-139.194.166.65-20150419054520/@comment-460323-20150419061058

If I'm not mistaken, it goes

"You can change your credit card's registration or update"

"Once you've input your credit card's information, click the 次へ (next) button"

"If there's no mistake with your card's information, confirm by (clicking?) the red input column"

"If you've input correctly but still fail to register your card, please consult your card's company or register a new card"

a.k.a. your credit card doesn't work lulz, try again.