User blog comment:Tel.ladder/β version Kancolle/@comment-1820055-20140413000748/@comment-24782822-20140413012342

Thank you for your comment!

索妨害 seems like 索敵妨害 (interfering opponent's reconnaissance), so "Reconnaissance interference" would be appropriate, I suppose.

"tous" likely means 搭載（とうさい）, total plane capacity.

"touch" seems to concern secretary lines. It's because "touch" has 3 cells and every kanmusu has 3 sec lines, and because secretary lines can be heard by touching (clicking) kanmusu.

About atap and gumax, I have no idea for now, sorry.

And about grow, I agree on your opinion.