Talk:Kaga/@comment-185.23.224.232-20140728104610/@comment-180.32.47.213-20140902043405

Translated it with my meh-Japanese

敵空母の主力が出てくるなら…流石に、慎重に攻めたいところね

”If the enemy's main aircraft carrier is delpoyed… As expected, I'll attack and proceed with caution."

Minor damage

赤城さん…貴女を残して…沈むわけにはいかないわ!

”Akagi-san…If she's still sticking around… I will not sink!”