Thread:Ckwng/@comment-24905458-20151231161631

Me and がか were both ripping datas at the first hand... and yeah, problems on naming.

http://kancolle.wikia.com/wiki/Thread:382097#4

Refer to it for more info. 