Talk:Akitsushima/@comment-25683458-20151128022906

 Equipment(1):

   あぁ こんな装備もあるんだ. 嬉しいかも. (改)

 Aaa they even have those equiments. I'm happy(maybe) (Kai)

 Air battle,  Night attack:

   まーだ厚化粧とか言うの！？ほんっと失礼かも！ (改)

 You still say my makeup is heavy? It's very rude(maybe)! (Kai)

 Attack:

   改装したけど…攻撃力、そんなにないかも… (改)

 I was renovated but... attack power, I don't have any (maybe) (Kai)

 or

 I was renovated but... I (maybe) don't have any fire power (Kai)