Talk:Suggestion/@comment-25494824-20150120133707/@comment-25490263-20150121012420

HorribleSubs & most other subs are edits of Crunchyroll. For this series, it can be seen on Crymore's comparison. The degree of the editing varies, but that in & of itself knocks off most subbing groups. Additionally, Crunchyroll can't decide on a translation themselves. Episode one's preview translated it as 'Don't be Bad, Don't be Ashamed, Don't Slack!'. One anon translated it as 'Don't go against, don't feel ashamed, & do exert all possible effort'.

Wikipedia, as you know, is not a source. Only the sources it cites, if any. It can be especially iffy as people may misrepresent the source they're supposedly citing. There's other issues with wikipedia, but let's not get into that.

Majority rules feels disputable in the case of the internet. Justifiable opinions seem better & even that should have regulation.

Even though we are a wiki, we should not just regurgitating what everyone else says. There's a point to having a community that can freely comment & edit.

As the page is still being managed mainly by me, the anon's edit will stand. The change into 'resentment' will be what is discussed.