Talk:Suggestion/@comment-137.132.250.12-20150930214639/@comment-25683568-20151003103433

The thing is, even if it's obviously from the icon, "Reconnaissance" is a terrible name for two (yes, the game uses that as a blanket term) equipment types. Why are we even considering using inferior "cool factor" background image Engrish when we can provide a much more useful and much more understandable translation of the Japanese text instead? Not to mention that using the same term for both equipment types fails to convey the difference between 水上偵察機 and 水上爆撃機, which is critical due to their difference in capabilities and the ability of ships to equip the two types.

It's like calling a truck a "Transportation" and slapping an icon of a box with wheels on it while neglecting to mention it's used for hauling cargo rather than moving people.