Talk:Haruna/@comment-24430017-20140722154238

勝手は、榛名が、許しません！ Haruna won't let you be selfish!

For Haruna's attack quote, wouldn't a more accurate translation be something like: "Haruna won't allow you do as you please!"

given the context, I can't understand what it would have to do with being selfish.