Talk:Hatsuzuki/@comment-26850872-20160213131109/@comment-26850872-20160215102723

Well, even if not much was lost in translations, some native speakers can't help but see it suggestively. It's probably a matter of how one interprets it I guess.