Thread:Erupi/@comment-26486243-20150810131918/@comment-26486243-20150810135212

09▼「戦闘糧食」について 「戦闘糧食」は、装備スロットに用意できる新アイテムです. 戦闘航海時において連戦する場合、合戦前に一定の確率で発動します. 発動艦娘と大きく、上下の隣の艦娘にも少しお裾分け…戦闘開始前に士気が少し高揚します. ※発動するとアイテムは消費されます. #艦これ

Regarding the 'Combat Rations': The 'Combat Rations' are a new type of item equippable in equipment slots. In the event of multiple combats in a battle sortie, the item will activate at a certain rate before the battle is joined. The shipgirl which activates the item will have her morale greatly increased, while the two shipgirls in adjacent slots will also have a fraction of the morale increase. * Upon activation, the item will be consumed. #kancolle