User blog:ToastSoul/Ship Selection Screen Introductions



Sazanami

漣（さざなみ）は、ちょっと変わり者の艦娘. 根は真面目で実力もあるが、 風変わりな言動と行動で人を惑わす. 本当はちゃんとお話ししたいと思っている.

Sazanami is a ship girl who is a little strange. Although she's skilled and fundamentally serious, she deceives people with her quirky actions and sayings. She really just wants to talk with you.

Fubuki

吹雪（ふぶき）は、正義感の強い元気な艦娘. 真面目すぎて融通が利かない事も. 頑張り屋さんの特型駆逐艦姉妹の一番艦.

Fubuki is an energetic ship girl with a strong sense of justice. There are also times where she's too serious and inflexible. She's the first special type destroyer and always trying her best.

Murakumo

叢雲（むらくも）は、クールな一匹狼. 自分の容姿と実力にプライドを持つ艦娘. 常に上から目線だが、優しい一面もある.

Murakumo is a cool-headed lone wolf. She is a ship girl with pride in her looks and ability. She's usually arrogant, but she does have a kind side too.

Inazuma

電（いなづま）は、優しくて穏やかな性格の艦娘. 慌てん坊で、よく人とぶつかってしまう一面も. 長身で素敵な女性を目指して、毎朝牛乳を飲んでいる.

Inazuma is a ship girl with a kind, peaceful personality. She's a scatterbrain and often bumps into people. Aiming to be a tall and wonderful woman, she drinks milk every morning.

Samidare

五月雨（さみだれ）は明るく前向きな艦娘. でも、どこか微妙にズレている事も多い. そんな「ドジっ娘」からの脱却を図ろうと 日夜頑張っている.

Samidare is a bright, positive ship girl. However, there are many times when she's just a little off balance. Day and night she tries to overcome that clumsy characteristic.