User blog comment:Dragonjet/KanColle Command Center/@comment-198.109.173.45-20140902205745

I noticed it says you're temporarily away from Kancolle, but if you see this question...

Is there a way for the end user to manually add in translations for quests, specifically? Given that nearly every single quest is translated here on the Wiki, having only very partial translation in KC3's overlay gets confusing and I find myself having to have the Quests page open anyway.

I noticed the json file where the translations reside, but it looks like there's a quest ID or something that I'd need to know before I could copy the syntax you have going...is there a technical reason the rest of the translations didn't make it in or was it a time issue? I'd be glad to match everything up if there was a list of Quest IDs and their matching JP lines.